Филмът представя какво се случва след като общественото мнение налага на американските политически сили да разрешат ограничен достъп на няколко журналисти до секретната база "Зона 51". Един от обитателите на защитената територия решава, че моментът е подходящ да излезе на свобода заедно с друг извънземен представител, с което секретната зона се превръща от поле за експерименти в кървава бойна територия.

神秘的51区，因与高科技以及外星人紧紧联系在一起，所以数十年来始终是人们倍感好奇的一个所在。21世纪的某天，军方迫于美国民众的压力，决定首次将51区对外开放。不久，媒体人山姆·惠特克（约翰·西亚 John Shea 饰）和克莱尔·法伦带着各自的团队来到位于51区的美军基地，而负责充当向导的罗纳德·马丁上校如临大敌，他不仅要让这几个记者感到空前的透明和震撼，还要竭尽全力保住军方最为紧要的秘密。与此同时，51区关押着一个25年前抓获的外星人，代号“0号病人”，他可以幻化成任何人的模样，并模仿对方说话。就在51区对外开放的这天，0号病人伺机逃出了牢房……

Politisk pres fra den amerikanske befolkning får militæret til at lukke nogle reportere ind i på den hemmelige base Area 51. Kendt for alle rygterne om aliens skal dette tilladte besøg modbevise alle rygterne en gang for alle. En af gæsterne er ikke hvad han udgiver sig for, og han vil gøre alt for at befri sig selv og de andre medlemmer af hans race som holdes fanget på basen. Area 51 bliver nu forvandlet til et rædselskabinet.

Vanwege politieke druk krijgt een groepje bekende verslaggevers exclusieve toegang tot Area 51, de meest geheime basis ter wereld. Een van de "langdurige gevangenen" van de basis ziet dit onverwachte bezoekje echter als een goede gelegenheid om zichzelf en z'n mede-aliens die gevangen gehouden worden, te bevrijden en al snel verandert de basis in een bloedbad.

Due to political pressure from the American public, the Air Force has decided to allow two well-known reporters limited access to the most secretive base on the planet. But when one of the base’s “long-term visitors” exploits this unprecedented visit as a chance to liberate himself and his fellow alien captives, Area 51 turns from a secure government base to a horrifying destination of terror.

Des pressions de l'opinion publique américaine obligent le gouvernement à fournir à quelques journalistes des informations sur la fameuse et mystérieuse zone 51. Ceux-ci pourront également avoir un accès limité sur place. Mais leur visite va réveiller un résident de longue date de la zone, et les plonger dans la terreur.

Die Area 51 ist die geheimste Militäranlage Amerikas. Dort sollen Aliens vor der Bevölkerung versteckt gehalten werden. Die anwesenden Journalisten sollen aber in die Irre geführt werden, damit sie berichten, dass es keine Aliens gibt. Und falls sie doch etwas herausfinden sollten, werden sie einfach erschossen. Doch die Außerirdischen wollen flüchten und so werden sie entdeckt und die Leute von der Presse müssen um ihr Leben kämpfen. Wird die Story an die Öffentlichkeit gelangen?

Ένας νεαρός, παθιασμένος με όσα αφορούν εξωγήινους, πείθει στο Λας Βέγκας τρεις φίλους του επισκεφτούν τη διαβόητη Περιοχή 51 (Area 51), όπου εικάζεται ότι η αμερικανική κυβέρνηση κρύβει απόρρητα μυστικά για την ύπαρξη ζωής σε άλλους γαλαξίες. Οι τέσσσερις φίλοι καταφέρνουν να εισβάλουν στα κτήρια της Area 51, αλλά εκεί τους περιμένει μονάχα ο τρόμος.

אזרחי אמריקה הפעילו לחץ על הממשלה, חיל האויר החליט לתת לשני כתבים ידועים גישה מצומצמת לבסיס הכי סודי עלי אדמות. אך כאשר אחד מ"חברי" הבסיס ששוהים שם תקופה לא מבוטלת מחליט לנצל את האירוע ומשחרר עצמו לחופשי ואת שאר חבריו החוצנים, איזור 51 הופך מאיזור שמור לאיזור של בלגן ואימה.

Az amerikai sci-fi-csatorna igazi sikergyanús filmmel zárja a februárt. A sajátgyártású 51 ugyanis a titokzatos Area 51 területére kalauzolja a nézőket. A történet szerint pár újságírót visznek be az amerikai közvélemény nyomásának hatására, hogy megmutassák nekik, hogy szó sincs arról, hogy földönkívüli lényeket rejtegetnének a bázison. De a tények ennek ellentmondanak és elszabadul a pokol...

Az 51 című sci-fi-horrort, az After Dark Films-szel együtt készítettek el koprodukcióban. A rendezés a Pusztító járvány készítőjét, Jason Conneryt dicséri, a történetet a kameratechnikusként ismert Ken Yakkel jegyzi, a főbb szerepekben pedig Rachel Miner, Jason London és Bruce Boxleitner látható.

음모와 비밀로 뒤섞인 51구역...

과연 그 곳의 비밀은 밝혀질 것인가? 미국 네바다 주 사막에 위치한 미군의 비밀 군사기지인 ‘51구역’. 이 곳은 주변에 민간인이 접근만 하더라도 즉시 사살한다는 경고 문구와 함께 항상 삼엄한 경비가 이어지고 있는 곳으로 유명하다. 철저한 보안 속에 ‘51구역’에 대한 의혹은 날로 더해가고 기지를 공개하라는 여론의 압박이 거세지자 미국 정부는 마지 못해 ‘51구역’을 여론에 공개하기로 하고, 유명 언론인 4명의 기지 방문을 허용한다. 하지만 이는 눈가림일 뿐 정부는 기지의 일부만을 공개함으로써 ‘51구역’에 대한 의혹과 음모론을 잠재우고자 하는 계획에 불과했던 것. ‘51구역’에는 어떤 비밀들이 잠들어 있으며 그 곳의 비밀들은 과연 밝혀질 수 있을 것인가?

O filme narra o que acontece após uma grande pressão política por parte do governo americano para que a Força Aérea permita o acesso limitado a um seleto grupo de jornalistas à base mais secreta do mundo: a Área 51. Mas quando algo sai errado, uma das criaturas decide explorar esta situação e tem a chance de libertar outros alienígenas e a si mesmo.

O filme narra o que acontece após pressão política por parte das forças americanas quando a Força Aérea decidir permitir acesso limitado a um seleto grupo de jornalistas para a base mais secreta do mundo: a Área 51. Mas quando algo sai errado, uma das criaturas decide explorar esta situação e tem a chance de libertar outros alienígenas e a si mesmo...

«51» — это предполагаемая история о тех последствиях, которые могут иметь место, если политическое давление заставит военных приоткрыть тщательно охраняемые тайны. «База 51» — это загадочное, давно будоражащее умы место, где якобы командование ВВС США и спецслужбы тщательно укрывают от общественности одну из «загадок тысячелетия». Группа журналистов наконец-то получает доступ на тщательно охраняемый объект. Но нечто, томящееся в плену, использует это, как шанс, чтобы вырваться на свободу. Мы знаем, что это — ужасно, но мы не знаем, зачем оно здесь…

Cinta de terror y ciencia ficción dirigida por Jason Connery entorno a la misteriosa 'Area 51' estadounidense. Debido a la presión política de la opinión pública estadounidense, la Fuerza Aérea ha decidido permitir que dos periodistas conocidos tengan acceso limitado a la base más secreta del planeta. Pero un terrible accidente hace que la visita cambie su sentido. El problema, uno de los internos alienígenas ha decidido aprovechar la oportunidad para liberarse a sí mismo y a sus compañeros y desatar el caos en la base. El Área 51 pasa de ser una base de seguridad del gobierno a un horrible destino de terror.

På grund av politiska påtryckningar ger amerikanska flygvapnet två journalister tillträde till jordens mest hemlighetsfulla bas. Men när en av basens långvariga besökare befriar sig själv och de övriga utomjordingarna, förvandlas område 51 från en säker myndighetsbas till en fruktansvärd skräckdestination.