Hostage Radio (2019)
← Back to main
Translations 14
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
反馈 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
伦敦。贾维斯·多兰是一个名为"格里姆现实"的广播节目的有魅力的主持人,讲述新闻和现实。贾维斯在演讲和评论中充满乐趣和无情,他是目前最重要的广播明星,他关于热门话题的智能节目让观众大为开心。之前的工作,多兰要求他的老板诺曼伯吉斯有一个简短的谈话,节目的命运,最近收视率低,报告多兰接受他的前合作伙伴,安德鲁王尔德,作为共同主持人,试图改善节目。王尔德去演播室,遇到多兰的助手安东尼和克莱尔,他们工作,使节目背后的微。但是,当多兰试图开始节目,而他等待王尔德,谁不得不走出去前一点点回来更多后,他发现突然被困的情况:两个蒙面男子用枪攻击电台,绑架安东尼和克莱尔,使他保持... |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
致命電台 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
描述男主角是電台節目主持人, 因為負面新聞被老闆計畫換節目型態,在節目開播不久後忽然幾個面具人入侵電台,要他跟好友來賓講出多年前關於好友跟幾個粉絲不可告人的秘密。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Feedback |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A radio host is kidnapped on air and forced to tell secrets about his past. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Une personnalité du monde de la radio voit la station où il travaille être assaillit par des harceleurs. Une longue nuit commence alors pour lui… |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Feedback: Sende oder stirb |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Der kontroverse Late Night-Talker Jarvis Dolan erlebt die schrecklichste Nacht seines Lebens, als Maskierte sein Radiostudio stürmen. Den Eindringlingen ausgeliefert, muss er seine Live-Sendung nach ihren Anweisungen zu Ende bringen. Die Lage verkompliziert sich zusätzlich, als sein alter Weggefährte Andrew Wilde ahnungslos ins Studio platzt. Jedes falsche Wort kann für die Beteiligten tödlich enden. Es entspinnt sich ein nervenaufreibendes Katz- und Mausspiel, in dem jeder mit seiner eigenen dunklen Vergangenheit zu kämpfen hat. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
フィードバック |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
피드백 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
제대로 돌려줄게 한때 잘 나가던 스타였지만 지금은 잊혀진 자비스 돌란. 지푸라기라도 잡는 심정으로 라디오 DJ 제안을 수락한다. 하지만 첫 방송 이후, 예전부터 좋아했다는 스토커가 등장해 생방송 중인 방송국을 공격하는데. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Feedback |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Podczas nocnej audycji siedziba radia zostaje przejęta przez uzbrojonych napastników, którzy nie cofną się przed niczym, aby postawić na swoim. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Vingança FM |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jarvis Dolan é o principal jornalista do bem-sucedido programa de rádio noturno de Londres The Grim Reality. Uma noite, dois homens armados entram no estúdio e tomam o controle do show, com a missão de revelar um escândalo que poderia significar o fim da carreira de Jarvis. Forçado a continuar com o programa ao vivo, seguindo o roteiro dos agressores, a noite dele se torna um pesadelo. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Обратная связь |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Популярный журналист ведёт ночную радиопрограмму под названием «Суровая реальность». Он заработал репутацию на резкой манере общения и новостях про звёзд, вот и этот эфир собирается начать с раскрытия публике скандала в футбольном бизнесе. Но в этот вечер всё пошло не так - в студию вламываются двое вооружённых неизвестных в масках, и у них свой план ведения передачи. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jarvis Dolan es el periodista estrella del exitoso late night radiofónico londinense “The Grim Reality” (“La cruda realidad”). Al comienzo de su programa, unos macabros encapuchados irrumpen en el estudio, tomando el control a punta de pistola. Están allí para sacar a la luz un escándalo que podría suponer el final de Jarvis. Obligado a continuar con el programa siguiendo el guion de los asaltantes, la noche se convertirá en una pesadilla. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Feedback |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Jarvis Dolan es el periodista estrella del exitoso late night radiofónico londinense “The Grim Reality” (“La cruda realidad”). Al comienzo de su programa, unos macabros encapuchados irrumpen en el estudio, tomando el control a punta de pistola. Están allí para sacar a la luz un escándalo que podría suponer el final de Jarvis. Obligado a continuar con el programa siguiendo el guion de los asaltantes, la noche se convertirá en una pesadilla. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Bir radyo yıldızı, avcıların çalıştığı radyo istasyonuna saldırdığında hayatının en kötü gecesini yaşar. |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Зворотній зв’язок |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Відомий журналіст Джарвіс Долан веде на радіо ночами програму Сувора реальність. Ведучий завоював популярність завдяки своїй різкості в спілкуванні та скандальним розповідям про знаменитостей. Перед початком чергового ефіру в студію несподівано вламуються невідомі, у яких свій сценарій для майбутньої програми. |
|
||||
|