Переклади 5
англійська (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Назва |
A Place for Annie |
|
||||
Слогани |
— |
|||||
Огляд |
Baby Annie is HIV positive and has been left in the clinic by her drug addicted mother. To prevent that she's deported to a home where they'd just wait for her to die, nurse Susan takes charge of Annie at her home. Two years later she plans too adopt her -- but suddenly Annie's mother reappears and demands her back. And under the law, Susan, as foster-mother, has no claim to the child. |
|
||||
|
китайська (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Назва |
给安妮一个家 |
|
||||
Слогани |
— |
|||||
Огляд |
宝宝安妮是HIV阳性,被她有毒瘾的母亲留在医院。为了防止她被送到一个只等待她去世的家庭,护士苏珊在自己家中照顾安妮。两年后,她计划收养安妮 - 但突然安妮的母亲重新出现并要求带她回去。根据法律,作为寄养母亲的苏珊对孩子没有任何权利。 |
|
||||
|
корейська (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Назва |
애니를 위한 곳 |
|
||||
Слогани |
— |
|||||
Огляд |
아기 애니는 HIV 보균자로 마약 중독자인 어머니로 부터 병원에 버려진다. 이 병원의 간호사인 수잔은 애니를 불쌍히 여겨 집으로 데려간다. 2년 후 애니를 입양하려는 수잔 앞에 애니의 생모가 나타나 애니를 다시 데려가겠다고 하는데... |
|
||||
|
російська (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Назва |
Приют для Энни |
|
||||
Слогани |
— |
|||||
Огляд |
Сьюзан — медсестра по уходу за новорожденными. Она привязывается к ВИЧ-инфицированному младенцу, девочке, от которой отказалась мать, и решает удочерить ее. Но оказывается, что найти няню, которая согласилась бы ухаживать за таким ребенком, непросто. А тут еще и возвращается мать девочки, инфицированная вирусом СПИДа, она изменила свое решение и хочет забрать дочь. |
|
||||
|
італійська (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Назва |
Una casa per Annie |
|
||||
Слогани |
— |
|||||
Огляд |
Linda Marston abbandona sua figlia, che è risultata sieropositiva alle analisi, due giorni dopo il parto e scompare dalla circolazione. A prendersi cura della piccola Annie interviene Susan Lansing (Sissy Spacek), una delle infermiere dell'ospedale. Con lei, a darle una grosso supporto, c'è l'anziana signora Dorothy che si presta ad assumere il ruolo di baby-sitter a tempo pieno. Un anno dopo, quando le cose sembrano ormai avviate per il meglio, all'improvviso, rispunta la madre naturale decisa a riprendersi sua figlia. |
|
||||
|