The Brink (2019)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
De documentaire volgt Stephen K. Bannon tijdens de tussentijdse verkiezingen van 2018 in de Verenigde Staten. De film werpt licht op zijn inspanningen om internationale extreemrechtse partijen te mobiliseren en te verenigen. Om zijn macht en invloed te behouden, vindt de voormalige bankier en media-investeerder zichzelf opnieuw uit. Deze keer als de zelfbenoemde leider van een wereldwijde populistische beweging. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Brink |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Now unconstrained by an official post, Steve Bannon is free to peddle influence as a perceived kingmaker, who some say still has a direct line to the White House. After anointing himself leader of the “populist movement,” he travels around the North America and Europe spreading his hard-line anti-immigration message. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Steve Bannon - Le grand manipulateur |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Réputé pour avoir été le stratège de Trump, Steve Bannon est la figure emblématique de l’ultra droite américaine. Remercié de son poste de conseiller à la Maison-Blanche, il exporte son idéologie populiste auprès des partis nationalistes européens, rêvant d'un nouveau mouvement mondial. Après l'avoir suivi durant une année, la réalisatrice Alyson Klayman met en exergue les efforts de Steve Bannon pour mobiliser et unifier ces partis d'extrême droite en vue de remporter des sièges aux élections parlementaires européennes de mai 2019. Pour conserver son pouvoir et son influence, il continue de faire la une des journaux en manipulant et protestant partout où il va, afin d'alimenter le puissant mythe sur lequel repose sa survie. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Brink - Sull'orlo dell'abisso |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Steve Bannon, el gran manipulador |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|