Vor etwa einem Jahrhundert entstand eine Formel, die die Welt veränderte: E=mc². Doch wie kam Albert Einstein auf diese Formel? Wer lieferte die Vorarbeit zur Relativitätstheorie? Und welche Auswirkungen haben diese Zeichen auf die Wissenschaft? All diese Fragen versucht der Film „E=mc² – Einsteins große Idee“ zu beantworten.

Over 100 years ago, Albert Einstein grappled with the implications of his revolutionary special theory of relativity and came to a startling conclusion: mass and energy are one, related by the formula E = mc2. In "Einstein's Big Idea," NOVA dramatizes the remarkable story behind this equation. E = mc2 was just one of several extraordinary breakthroughs that Einstein made in 1905, including the completion of his special theory of relativity, his identification of proof that atoms exist, and his explanation of the nature of light, which would win him the Nobel Prize in Physics. Among Einstein's ideas, E = mc2 is by far the most famous. Yet how many people know what it really means? In a thought-provoking and engrossing docudrama, NOVA illuminates this deceptively simple formula by unraveling the story of how it came to be.

Em 1905, um jovem e obscuro funcionário de um escritório suíço de patentes concluiu que massa e energia são inseparáveis na Natureza. Essa ideia ainda viria a mudar completamente a forma como vemos o Universo. O seu jovem formulador, Albert Einstein, seria aclamado como o mais famoso nome da física moderna. Nada escapou à detalhada reconstituição histórica nesta produção NOVA/PBS.Ela permitirá ao espectador compreender a equação de Einstein (E=mc2) e, paralelamente, revelará a trajetória de outros grandes nomes da ciência que de alguma forma contribuíram para sua obra, como Michael Faraday, Antoine Lavoisier e Lise Meitner. As histórias desses gênios inovadores, com suas parcelas de sucesso e fracasso, amor e rivalidade, política e vingança, constituem uma verdadeira saga, que influenciou Einstein desde muito jovem.

Dokument (patří k cyklu Nova, 1974) ukazuje, jak vědečtí předchůdci poskytli Einsteinovi intelektuální nástroje pro jeho revoluční teorii relativity a pomůže vám tuto slavnou rovnici pochopit tak jako nikdy předtím.

V roce 1905 uvažoval Albert Einstein o důsledcích své mimořádné revoluční teorie relativity a došel k překvapivému závěru: hmota a energie se podle rovnice E=mc^2 rovnají. Přestože se jedná jen o jeden z několika pozoruhodných objevů, které Einstein učinil, stal se jeho zdaleka nejznámější myšlenkou. Kolik lidí ale ví, co tato rovnice ve skutečnosti znamená? V dokumentu, který vede k zamyšlení, tento vzorec vysvětlíme prostřednictvím rozpletením příběhu o jeho vzniku.

E=m𝑐2，这是一个改变科学发展命运及世界命运的方程。伟大的科学家爱因斯坦提出的这个公式，将能量与质量联系在了一起，它是科学发现中的创举。《改变世界的方程》是一部讲述了跨越两个世纪的科学发展的纪录片。在这两个世纪的时间中，科爱因斯坦在前人的基础上，通过对光、对物质、对能量的思考，最后提出了伟大的设想—质能公式。

Tout le monde en a entendu parler, mais qu'est-ce que E = mc² représente vraiment? Et pourquoi a-t-il changé le monde? Un obscur jeune greffier des brevets, Albert Einstein, est venu avec sa révélation éclatante de 1905 que les royaumes de la matière et de l'énergie sont inéluctablement liés. La Grande Idée d'Einstein révèle les racines de sa percée étonnante dans les histoires humaines d'hommes et de femmes dont la pensée innovatrice à travers quatre siècles a contribué à conduire à E = mc², et a finalement libéré la puissance de l'atome. Comme une découverte s'appuie sur le prochain, Einstein's Bid Idea montrent comment la saga d'Einstein a commencé avec la vie personnelle des pionniers de la science moderne et leurs années de persévérance, d'ingéniosité, de sacrifice et de lutte contre les risques.