Translations 8
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Pro dítě zemřu |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Amber a Kyleovi trvalo dva roky, než překonali trauma z tragické autonehody. Jejich životem ale zatřese Jessica, druhá řidička zapojená do nehody, která během havárie přišla o své nenarozené dítě a nyní se z ní stala jejich sousedka. Nechá se zaměstnat u Ambeřina lékaře s jediným cílem – chladnokrevně se pomstít. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dying for a Baby |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Amber and Kyle are ready to move on after a car accident two years ago. But their world turns upside down when Jessica, the other driver who lost her unborn baby in the accident, moves in next door and gets a job with Amber's doctor -- all in a plan to seek a cold form of revenge. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Menace sur mon bébé |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Deux ans après avoir perdu son bébé dans un accident, une femme veut se venger de ceux qu'elle considère comme coupables. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Il figlio desiderato |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A seguito di un incidente successo due anni prima, Amber e Kyle sono pronti a voltare pagina. Ma il loro mondo si capovolge quando Jessica, la conducente dell'altra macchina che nell'incidente ha perso il figlio che portava in grembo, si trasferisce nella casa accanto e ottiene un lavoro con medico di Amber, alla ricerca di una fredda forma di vendetta. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Gdzie jest moje dziecko? |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Amber i Kyle, dwa lata po tragicznym wypadku samochodowym, próbują przywrócić równowagę w dalszym życiu. Niebawem do domu w sąsiedztwie wprowadza się Jessica, która straciła nienarodzone dziecko w wypadku i rozpoczyna pracę u lekarki - znajomej Amber. Od tej pory życie Amber i Kyle'a ulega znaczącym zmianom i coraz częściej muszą oni stawiać czoła dziwnym zdarzeniom. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Morrendo por um Bebê |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Amber e Kyle tentam superar o trauma de um acidente de carro que causou a perda do bebê de uma mulher grávida. No entanto, suas vidas viram de ponta-cabeça quando Jessica, a mulher que perdeu o bebê, se muda para a casa ao lado. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Todo por mi hijo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Después de un terrible accidente de coche, una mujer embarazada pierde al hijo que esperaba, quedando además incapacitada para concebir, pero ella quiere un bebé a cualquier precio. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Todo por mi hijo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Después de un terrible accidente de coche, una mujer embarazada pierde al hijo que esperaba, quedando además incapacitada para concebir, pero ella quiere un bebé a cualquier precio. |
|
||||
|