anglès (en-US)

Títol

God of the Piano

Eslògans

Resum

Music is all she has. Anat has never been able to reach her father’s musical standards and her hope for fulfillment is dependent on the embryo that is in her womb. When the baby is born deaf she cannot accept it and takes extreme measures to ensure that her child will be the composer that her father always wanted.

1h 20m

búlgar (bg-BG)

Títol

Бог на пианото

Eslògans

Resum

Музиката е всичко за младата Анат. Тя обаче е наясно, че няма да достигне високите музикални стандарти, поставени от баща й. Затова единствените надежди са съсредоточени върху бебето, което още не родила. Когато бебето се ражда глухо, Анат е готова на всичко, за да превърна сина си в композитора, за когото баща й мечтае. Докато расте обаче, синът й се противопоставя на дядо си и Анат няма друг избор, освен да застане на негова страна. „Бог на пианото“ е дебютният филм на Итаи Тал.

1h 17m

coreà (ko-KR)

Títol

피아니스트의 비밀

Eslògans

Resum

임산부가 청각 장애아인 아들을 산부인과에서 바꿔치기하면서 벌어지는 일을 그린 영화

croat (hr-HR)

Títol

Bog klavira

Eslògans

Resum

Za Anat je glazba sve što ima. Kako nikada nije uspjela doseći očeve glazbene standarde, polaže nade u dijete koje će tek roditi. Kad se dijete rodi gluho, ona koristi ekstremne mjere kako bi osigurala da njezin sin postane skladatelj kojeg je njezin otac oduvijek želio – ali kako on odrasta i suočava se s djedom, Anat se napokon mora založiti za svog sina. „Bog klavira“ debitantski je igrani film Itaya Tala s nevjerojatnom originalnom glazbom.

1h 17m

eslovac (sk-SK)

Títol

Bůh piana

Eslògans

Resum

Pro Anat je hudba vším. Protože nikdy nebyla schopná dosáhnout hudebních kvalit svého otce, vkládá veškeré naděje do nenarozeného dítěte. Když se však její syn narodí neslyšící, Anat neváhá použít jakékoli prostředky k tomu, aby se z něho stal skladatel, po kterém její otec vždycky toužil. Jak ale její syn roste a konfrontuje svého dědečka, Anat se musí za své dítě konečně postavit. Bůh piana je celovečerním debutem Itaye Tala, oplývajícím úchvatnou hudbou.

1h 17m

eslovè (sl-SI)

Títol

Bog klavirja

Eslògans

Resum

Za Anat je glasba vse, kar ima na tem svetu. Ker nikoli ni dosegala visokih očetovih meril, se osredotoči na otroka, ki ga bo kmalu rodila. Ko se njen sin rodi gluh, se Anat posluži skrajnih ukrepov, da bi vendarle uresničila svoje glasbene sanje in da bi otrok postal skladatelj, kakršnega si je oče vedno želel imeti. A ko sin odrašča in se sooča z dedkovimi pričakovanji, se mora Anat končno postaviti za svojega sina. Drama "Bog klavirja" je celovečerni prvenec izraelskega režiserja Itaya Tala in med drugim prinaša neverjetno izvirno glasbo, posebej napisano za ta film.

1h 17m

espanyol; castellà (es-MX)

Títol

Eslògans

Resum

La pianista Anat rompe aguas. Por desgracia, su hijo nace sordo. El CD de 'Baby Mozart' que le da su padre puede ir directamente a la papelera. Sin embargo, la voluntad de Anat de criar a un genio del piano que se adapte a su respetada familia musical se intensifica y toma medidas drásticas para que esto suceda.

hebreu (he-IL)

Títol

Elohe Hapsanter

Eslògans

Resum

מאז שענת זוכרת את עצמה, אין בעיניה כלי נאצל יותר מהפסנתר והלחנת יצירה היא פסגת השאיפות, אך היא מעולם לא הצליחה לעמוד בסטנדרטים המוסיקליים הגבוהים של אביה. את תקוותיה להצלחה היא תולה בעובר שברחמה, אך התינוק נולד חירש. ענת לא מוותרת, ונוקטת באמצעים קיצוניים כדי להופכו למלחין שייחלה לו. כשהפסנתרן שגידלה לא סר למרותו של הסב, תהילתו כבר אינה מובטחת. בפעם הראשונה בחייה תיאלץ ענת להתעמת עם אביה.

hongarès; magiar (hu-HU)

Títol

A zongora istene

Eslògans

Resum

Anat számára a zene jelent mindent. Nagy szívfájdalma, hogy sohasem volt képes elérni az apja zenei színvonalát, így minden reménye a születendő gyermekében van. Legnagyobb tragédiája, hogy a baba süketen születik, Anat azonban szélsőséges módszerekhez folyamodik, csakhogy az álmát ébren tartsa, és bebizonyítsa, hogy a fia lesz az a zeneszerző, akit az apja mindig is szeretett volna. Amikor viszont a fia felnő, és összetűzésbe kerül a nagyapjával, Anatnak végre ki kell állnia a gyermekéért.

1h 17m

neerlandès; holandès; flamenc (nl-NL)

Títol

Eslògans

Resum

Muziek is het enige wat ze heeft. Anat heeft nooit de muzikale normen van haar vader kunnen bereiken en haar hoop op vervulling is afhankelijk van het embryo dat zich in haar baarmoeder bevindt. Als de baby doof wordt geboren, kan ze dat niet accepteren en neemt ze extreme maatregelen om ervoor te zorgen dat haar kind de componist wordt die haar vader altijd al wilde.

polonès (pl-PL)

Títol

Bóg fortepianu

Eslògans

Resum

Dla Anat muzyka jest wszystkim. Niestety, dziewczyna nigdy nie była w stanie sprostać wygórowanym oczekiwaniom jej ojca. Z tego powodu kobieta pokłada wielkie nadzieje w swoim nienarodzonym dziecku. Kiedy rodzi się ono głuche, stosuje wręcz ekstremalne środki, aby upewnić się, że jej syn zostanie kompozytorem, którego zawsze pragnął jej ojciec. Kiedy chłopak dorasta i staje twarzą w twarz ze swoim dziadkiem, Anat musi wreszcie wstawić się za swoim synem. Debiutancki film Itay Tal ma oryginalną partyturę. W przejmujący sposób mówi o trudnych do spełnienia oczekiwaniach przekazywanych z pokolenia na pokolenie oraz presji, jakiej poddawane są często dzieci. Odtwórczynią głównej roli jest wyróżniona za stworzoną przez siebie kreację na Festiwalu Filmowym w Jerozolimie Naama Preis.

1h 17m

romanès (ro-RO)

Títol

Zeul pianului

Eslògans

Resum

Pentru Anat muzica este tot ce are. De vreme ce nu a reușit să ajungă la standardele muzicale ale tatălui ei, ea își pune toate speranțele în copilul pe care îl va avea. Când copilul se naște surd, ea folosește măsuri extreme ca să se asigure ce fiul ei devine compozitorul pe care și l-a dorit mereu tatăl ei. Dar pe măsură ce băiatul crește și își confruntă bunicul, Anat trebuie să-și protejeze fiul. Producția este filmul de debut al lui Italy Tal și are o coloană sonoră incredibilă.

1h 17m

rus (ru-RU)

Títol

Пианист от Бога

Eslògans

Resum

Для Анат музыка всегда была на первом месте. Она не смогла достичь карьерных высот, к большому разочарованию своего отца, и теперь все ее надежды связаны с ребенком, который вотвот должен появиться на свет и непременно стать великим музыкантом. Мальчик рождается глухим, но Анат делает все возможное и невозможное, чтобы сделать из сына композитора, о чем всегда мечтал его дед.

1h 20m

txec (cs-CZ)

Títol

Bůh piana

Eslògans

Resum

Pro Anat je hudba vším. Protože nikdy nebyla schopná dosáhnout hudebních kvalit svého otce, vkládá veškeré naděje do nenarozeného dítěte. Když se však její syn narodí neslyšící, Anat neváhá použít jakékoli prostředky k tomu, aby se z něho stal skladatel, po kterém její otec vždycky toužil. Jak ale její syn roste a konfrontuje svého dědečka, Anat se musí za své dítě konečně postavit. Bůh piana je celovečerním debutem Itaye Tala, oplývajícím úchvatnou hudbou.

1h 17m

xinès (zh-CN)

Títol

钢琴之神

Eslògans

Resum

为了成就孩子的天才,你愿意付出多少代价?钢琴女神艾娜,将音乐视为唯一生命。琴艺精湛的她,来不及蜚声乐坛,就将成为人母。一次演奏会时,艾娜羊水破了,但她坚持弹完才就医,未想孩子出生时竟然失聪!失聪的孩子怎么学琴?艾娜无法接受这般打击。她悄悄来在婴儿室,仔细扫视着每个保温箱,暗暗盘算。不论如何,她绝不让钢琴世家的传奇毁在自己手中! 《为琴痴狂》织就优美琴音与惊悚悬疑,将一位母亲的疯狂执着刻划入里,爆点接二连三,震撼谱写复杂的人性寓言。

1h 20m

xinès (zh-TW)

Títol

為琴癡狂

Eslògans

Resum

為了成就孩子的天才,你願意付出多少代價?

鋼琴女神艾娜,將音樂視為唯一生命。琴藝精湛的她,來不及蜚聲樂壇,就將成為人母。一次演奏會時,艾娜羊水破了,但她堅持彈完才就醫,未想孩子出生時竟然失聰!失聰的孩子怎麼學琴?艾娜無法接受這般打擊。她悄悄來在嬰兒室,仔細掃視著每個保溫箱,暗暗盤算。不論如何,她絕不讓鋼琴世家的傳奇毀在自己手中!《為琴癡狂》織就優美琴音與驚悚懸疑,將一位母親的瘋狂執著刻劃入裡,爆點接二連三,震撼譜寫複雜的人性寓言。

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

No trobeu una pel·lícula o una sèrie? Inicieu la sessió per a crear-la.

Global

s centra la barra de cerca
p obre el menú del perfil
esc tanca una finestra oberta
? obre la finestra de dreceres de teclat

A les pàgines de materials

b torna enrere (o la superior quan sigui aplicable)
e ves a la pàgina d'edició

A les pàgines de temporades

(fletxa dreta) ves a la temporada següent
(fletxa esquerra) ves a la temporada anterior

A les pàgines d'episodis

(fletxa dreta) ves a l'episodi següent
(fletxa esquerra) ves a l'episodi anterior

A totes les pàgines d'imatges

a obre la finestra d'afegir imatges

A totes les pàgines d'edició

t obre el selector de traducció
ctrl+ s envia el formulari

A les pàgines de debat

n crea un debat nou
w canvia l'estat de visualització
p canvia públic/privat
c tanca o obre
a obre activitat
r resposta al debat
l ves a la darrera resposta
ctrl+ enter envieu el vostre missatge
(fletxa dreta) pàgina següent
(fletxa esquerra) pàgina anterior

Configuracions

Desitgeu valorar o afegir aquest element a una llista?

Inicieu la sessió