Главната героиня във филма е отвлечена и в продължение на няколко седмици е държана заключена в мазето на своя похитител. Докато се намира в тази ситуация, тя започва постепенно да осъзнава причините за заточението си. По стечение на обстоятелствата, тя изведнъж се оказва освободена. Сега в нейните ръце има два избора - дали да се скрие и да се опита да забрави станалото или да се опита да отмъсти на похитителя си.

La dona d'en Yann mor, i ell culpa la seva ginecòloga, l'Anna. Desesperat, decideix venjar-se segrestant-la. Els sentiments afloren entre el segrestador i la víctima. Un cop és alliberada, l'Anna intenta trobar-lo una altra vegada.

　　这是一段一个年轻绑架者和他的受害者－－一名女外科医生之间故事。绑架者认为女医生应对导致其妻子死亡的医疗事故负责任，因此决定绑架她以复仇。女医生最终从令她痛苦万分的囚禁生活中逃脱出来。然而获得自由后，她却想尽办法去寻找那个绑架她的男人，不仅仅是为了报仇，也是为了爱情。

I fortvivlelse over at miste sin kone beslutter en ung mand sig for at hævne sit tab ved at kidnappe den kvindelige læge, han holder ansvarlig for sin hustrus død. Men mod alle forventninger knyttes der stærke bånd mellem de to, og efter hun på et tidspunkt har held til at undslippe, beslutter hun sig for at opsøge ham igen.

Stockholm Syndrome. Feelings arise between a young kidnapper and his victim, a woman surgeon. He seeks revenge for a medical accident that prevents him from living peacefully and decides to kidnapp the woman he holds responsible. When the latter manage to escape, she can't stop to meet her kidnapper again, for reasons of love and of vengeance.

Vaimonsa menettänyt mies tekee surun murtamana dramaattisen päätöksen: hän aikoo kostaa kidnappaamalla naislääkärin, jota hän pitää syyllisenä vaimonsa kuolemaan. Sieppauksen aikana miehen ja vankina pidetyn naisen välille muodostuu monimutkainen tunneside. Väkivalta ja yksinäisyys, yhteisen menneisyyden traagiset tapahtumat, epätoivoinen rakkauden kaipuu ja elämänjano pakottavat heidät kohtaamaan omat elämänsä.

Des sentiments naissent entre un jeune kidnappeur et sa victime, une femme chirurgien. Celui-ci veut se venger d’un accident médical qui l’empêche de vivre sereinement et décide d’enlever cette femme qu’il tient pour responsable. Lorsque cette dernière parviendra à s’échapper, elle n’aura de cesse de retrouver son geôlier, autant par amour que par vengeance.

Der Strand war super, und sonst ist auch alles bestens: Kein Wort verliert Anna Cooper (Kristin Scott Thomas) über die sieben Tage, die sie nach ihrem Urlaub spurlos verschwunden war. Doch es plagen sie Albträume und Angstattacken. Erst als sich die Chirurgin an die Polizei wendet, erfahren wir, was geschehen ist … Anna wurde verschleppt und in einem Kellerverlies gefangen gehalten – weil sie angeblich das Leben ihres Peinigers ruiniert hat. Er genießt es, sie verängstigt zu sehen und wird sie wohl töten. Als Anna endlich begreift, worauf ihr Entführer anspielt, verweigert sie ihm mit kühlem Kopf und taktischem Geschick die Genugtuung – was den zwischen Hass und Verzweiflung schwankenden Mann zum Äußersten reizt. So grundverschieden die Charaktere sind – eines verbindet sie: Sie sind auf ihre eigene Weise zutiefst einsam. Und so kommt es, wie es kommen muss …

Героиня фильма на протяжении пары недель содержится взаперти. Со временем заточения к ней приходит понимание причины ее заточения. Волей случая оказавшись на свободе, она встает перед выбором — как распорядится судьбой своего похитителя.

Un joven, que pretende vengarse de un error médico que le impide llevar una vida normal, secuestra a una cirujana, pero el amor acaba surgiendo entre ambos.