Překlady 5
angličtina (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
— |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
Antoine is forty years old. Happily married to a woman he loves, father to two beautiful children, a brilliant lawyer, one could say that he has made a success of his life. But one day Antoine has an unexpected, irrational, and earth-shattering encounter. One that is also a little scandalous as well. Antoine encounters God, something he just did not expect. Not at all ! Nor did his wife. |
|
||||
|
francouzština (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
Qui a envie d'être aimé ? |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
C'est l'histoire d'un homme de 40 ans, Antoine, marié, deux enfants, brillant avocat, il semble avoir réussi sa vie ! Mais un jour, Antoine va faire une rencontre inattendue, irrationnelle, bouleversante... un peu honteuse aussi. Antoine va rencontrer Dieu, et il ne s'y attendait pas. Mais pas du tout ! ... Sa femme non plus. |
|
||||
|
italština (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
L'Amore Inatteso |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
Antoine è un brillante quarantenne. Sposato con Claire, padre di due figli, conduce una vita agiata in una Parigi illuminista e intellettuale. In seguito ad un colloquio con l'insegnante del figlio Arthur, Antoine inizia a frequentare, senza alcuna convinzione, la catechesi di una parrocchia. Poco alla volta quegli incontri, dopo la derisione e lo scetticismo iniziale, per Antoine diventano indispensabili per raggiungere un nuovo equilibrio e una nuova serenità. |
|
||||
|
čeština (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
Kdo chce být milován? |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
Antoine má dobře zavedenou advokátní praxi, je ženatý, má dceru a syna. Antoine má všechny předpoklady pro to, aby byl šťastný. Ale je tomu skutečně tak? Antoine dostává nečekané pozvání na katechezi pro dospělé. Jde tam, ovšem spíš ze slušnosti vůči učiteli svého syna, který ho na setkání pozval, než že by cítil potřebu začít duchovně žít... Film, natočený podle autobiografické knihy Thierryho Bizota, známého francouzského televizního producenta, vypráví o znovuobjevení křesťanské víry, které nastane, když to nejméně čeká - uprostřed krize středního věku. |
|
||||
|
čínština (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
— |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
—
|
|
||||
|