anglais (en-US)

Titre

Salvatore: Shoemaker of Dreams

Slogans

Vue d'ensemble

In the early 20th century, impoverished teenage Italian cobbler Salvatore Ferragamo sailed from Naples to America to seek a better life. He settled in Southern California, and became Hollywood's go-to shoemaker during the silent era. In 1927, he returned to Italy and founded in Florence his namesake luxury brand. This feature-length documentary recounts his adventures.

1h 49m

chinois (zh-TW)

Titre

菲拉格慕:夢幻鞋匠

Slogans

Vue d'ensemble

2h 0m

français (fr-FR)

Titre

Salvatore : Créateur de Rêves

Slogans

Vue d'ensemble

La vie de Salvatore Ferragamo, petit bottier italien venu tenter sa chance aux Etats-Unis qui a créé son entreprise italienne de chaussures de luxe.

1h 49m

italien (it-IT)

Titre

Salvatore - Il calzolaio dei sogni

Slogans

Vue d'ensemble

L'appassionante storia umana, artistica e imprenditoriale di Salvatore Ferragamo, dall'infanzia a Bonito, dove ha realizzato le sue prime scarpe, al viaggio in America in cerca di fortuna, dalle esperienze a Hollywood al ritorno in Italia, dal rischio del fallimento alla rinascita nel suo laboratorio di Firenze fino alla definitiva consacrazione. Carattere, istinto, genio, curiosità e straordinaria intuizione: Salvatore - Shoemaker of Dreams mostra il mistero e il fascino di una figura complessa, un'icona della moda italiana e mondiale che non ha mai perso di vista l'importanza dei legami famigliari. Il docufilm, con la voce narrante di Michael Stuhlbarg, si avvale di immagini inedite e testimonianze che vedono protagonisti, accanto ai membri della famiglia Ferragamo, il regista Martin Scorsese, la costumista Deborah Nadoolman Landis, e numerosi studiosi, docenti, stilisti, giornalisti, critici di moda e cinematografici.

2h 0m

polonais (pl-PL)

Titre

Salvatore. Artysta w świecie obuwia

Slogans

Vue d'ensemble

Sylwetka słynnego projektanta Salvatore Ferragamo, w którego butach chodziły największe sławy Hollywood. Włoski emigrant dzięki swojej pracowitości i pasji podbił świat mody. Jego kariera rozkwitła w epoce kina niemego. Projekty wizjonera ceniły Audrey Hepburn, Marilyn Monroe, Bette Davis, Rita Hayworth, Ingrid Bergman czy Judy Garland. Od jego nazwiska pochodzi nazwa luksusowej marki odzieżowej. O dorobku szewca, który zapisał się w historii kina i mody opowiadają m.in. Martin Scorsese, Manolo Blahnik i Christian Louboutin.

portugais (pt-BR)

Titre

Salvatore: Shoemaker of Dreams

Slogans

Vue d'ensemble

No início do século 20, o sapateiro italiano Salvatore Ferragamo viaja para a América em busca de uma vida melhor. Vivendo no sul da Califórnia, torna-se o sapateiro preferido de Hollywood durante a era do cinema mudo. Em 1927, retorna à Itália e funda em Florença sua marca de luxo homônima. O documentário narra sua trajetória.

thaï (th-TH)

Titre

ซัลวาทอเร่ ช่างรองเท้าผู้สร้างฝัน (Salvatore: Shoemaker of Dreams)

Slogans

Vue d'ensemble

ซัลวาทอเร่ เฟอร์รากาโมเริ่มต้นทำงานด้วยการเป็นช่างทำรองเท้าช่วงที่เขาเพิ่งเริ่มเข้าสู่วัยรุ่น และในอเมริกา งานของเขาก็ช่วยสร้างเสน่ห์ให้กับยุคหนังเงียบของฮอลลีวูด ไม่นานหลังจากนั้น เมื่อเขาทำรองเท้าให้กับภาพยนตร์ที่โด่งดังและดาราอย่างกลอเรีย สวอนสัน, แมรี่ พิกฟอร์ดและดักลาส แฟร์แบงส์ สารคดีนี้กำกับโดยลูกา กวาดาญีโน (คอล มี บาย ยัวร์ เนม) และบรรยายประกอบโดยมาร์ติน สกอร์เซซี, มาโนโล บลาห์นิก,...

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Un film, une émission télévisée ou un artiste est introuvable ? Connectez-vous afin de créer une nouvelle fiche.

Général

s Mettre le curseur dans la barre de recherche
p Ouvrir le menu du profil
esc Fermer une fenêtre ouverte
? Ouvrir la fenêtre des raccourcis clavier

Sur les pages des médias

b Retour (ou vers le parent si faisable)
e Afficher la page de modification

Sur les pages des saisons des émissions télévisées

Afficher la saison suivante (flèche droite)
Afficher la saison précédente (flèche gauche)

Sur les pages des épisodes des émissions télévisées

Afficher l'épisode suivant (flèche droite)
Afficher l'épisode précédent (flèche gauche)

Sur toutes les pages des images / photos

a Ouvrir la fenêtre d'ajout d'image / photo

Sur toutes les pages de modifications

t Ouvrir le sélecteur de traduction
ctrl+ s Envoyer le formulaire

Sur les pages des discussions

n Créer une nouvelle discussion
w Basculer le statut de suivi
p Basculer publique / privée
c Basculer fermer / ouvrir
a Ouvrir l'activité
r Répondre à la discussion
l Afficher la dernière réponse
ctrl+ enter Envoyer votre message
Page suivante (flèche droite)
Page précédente (flèche gauche)

Paramètres

Vous souhaitez évaluer ou ajouter cet élément à une liste ?

Connexion