في الثلاثينيات من القرن الماضي، اضطر قس شاب وعائلته إلى مواجهة أسوأ مخاوفهم عندما اكتشفوا أن منزلهم الجديد يحمل سرًا مرعبًا.

　　改编自1930年代英国真实事件，一位牧师莱纳斯（约翰·赫夫南 饰）被教会任命为代理牧师，他带着妻子玛丽安（杰西卡·布朗·芬德利 饰）与女儿小爱搬进一座神秘庄园。

　　但在他们入住这间屋子不久后，奇怪事情接二连三发生，除了在半夜会听见呢喃声，还会看见陌生的修道士身影，女儿小爱的行为也越来越陌生，随着被骚扰的次数越来越多，莱纳斯和玛丽安不得不寻求著名的捉鬼专家哈利（西恩·哈里斯 饰）帮忙。

　　他们必须一起揭开真相，找出这栋房子的超自然力量还有它可怕且惊人的过去……

改編自1930年代英國真實事件，一位牧師萊納斯（約翰赫夫南 飾）被教會任命為代理牧師，他帶著妻子瑪莉安（潔西卡布朗芬德莉 飾）與女兒小愛搬進一座神秘莊園。但在他們入住這間屋子不久後，奇怪事情接二連三發生，除了在半夜會聽見呢喃聲，還會看見陌生的修道士身影，女兒小愛的行為也越來越陌生，隨著被騷擾的次數越來越多，萊納斯和瑪莉安不得不尋求著名的捉鬼專家哈利（西恩哈里斯 飾）幫忙。他們必須一起揭開真相，找出這棟房子的超自然力量還有它可怕且驚人的過去…。

Mladý reverend, jeho žena a dcera se ve 30. letech přestěhují do anglického panství se strašlivým tajemstvím.

De jaren 30. Een jonge dominee trekt samen met zijn vrouw en dochter in een landhuis dat een gruwelijk geheim met zich meebrengt. Wanneer een wraakzuchtige geest zijn dochter achtervolgt, dreigt de familie uit elkaar te worden gedreven. De dominee staat vervolgens voor de keuze om een beroep te doen op zwarte magie met behulp van een bekende occultist of het risico lopen zijn dochter te verliezen.

In the 1930s, a young reverend and his family are forced to confront their worst fears when they discover their new home holds a horrifying secret.

Pastori Linus Forster muuttaa vaimonsa Mariannen ja tyttärensä Adelaiden kanssa englantilaiseen maalaiskylään, josta hän on saanut työtä uutena pappina. Linus ottaa tehtäväkseen lisätä uskoa yhteisössä edellisen pappisperheen mystisen katoamisen kylvettyä tienoolle epäilystä. Kartano, johon perhe muuttaa, on synkkine aaveineen ja kammottavine äänineen kaikkea muuta kuin hurskas. The Banishing on selkäpiitä karmiva kauhuelokuva, joka on saanut innoituksensa oikeasta kummitustalosta, Barley Manorista.

Angleterre, dans les années 1930. Un jeune révérend, sa femme et leur petite fille emménagent dans un manoir. Bientôt, un esprit vengeur prend possession de la fillette. Les parents sont contraints afin de sauver leur enfant, de remettre en doute leurs croyances et de se tourner vers la magie noire...

ფილმი მოგვითხრობს მოჩვენებებით ყველაზე უფრო სავსე სახლზე ინგლისში.1930იან წლებში, ერთი ახალგაზრდა სასულიერო პირი, მისი მეუღლე და ქალიშვილი საცხოვრებლად გადადიან მამულში, სადაც საშინელი საიდუმლოება იმალება

1938. Mit seiner jungen Frau Marianne und deren Tochter zieht der junge Vikar Linus in ein herrschaftliches Anwesen, um in seiner neuen Gemeinde Gutes zu tun. Doch von dem düsteren Gemäuer geht eine beklemmende Bedrohung aus, jeder positive Gedanke wird im Keim erstickt. Die junge Familie kann nicht wissen, dass das Haus auf den Ruinen einer Abtei errichtet wurde, in der im Namen Gottes unaussprechliche Dinge geschehen waren. Noch fallen die Warnungen des schrillen Geisterjägers Price auf taube Ohren. Doch als Marianne nach einer Reihe von obskuren Ereignissen an ihrem Verstand zu zweifeln beginnt, wird offensichtlich, dass ein urböser Dämon es auf die neuen Besitzer des Hauses abgesehen hat ...

Δεκαετία 1930, Αγγλία. Ο Λάινους (John Heffernan), η γυναίκα του Μαριάν (Jessica Brown Findlay) και η κόρη τους Αδελαΐδα (Anya McKenna-Bruce), μετακομίζουν στην πόλη, όπου ο Λάινους έχει διοριστεί ως ο νέος αιδεσιμότατος. Του έχει ανατεθεί από την Εκκλησία να ανανεώσει την πίστη των κατοίκων του χωριού, η οποία χάθηκε μετά την εξαφάνιση της οικογένειας του προηγούμενου αιδεσιμότατου, ο οποίος ζούσε στην ίδια μυστηριώδη έπαυλη όπου ο Λάινους και η οικογένειά του έχουν εγκατασταθεί. Σύντομα μετά την άφιξή τους, αρχίζουν να συμβαίνουν παράξενα γεγονότα: Φανταστικές φωνές, σκοτεινές φιγούρες ντυμένες ως μοναχοί, μυστηριώδη τοτέμ, και η συμπεριφορά της Αδελαΐδας γίνεται όλο και πιο παράξενη μέρα με τη μέρα.

Tratto da una storia vera. 1938, un giovane reverendo, sua moglie e sua figlia, ignari di quanto accadrà loro, si trasferiscono in una villa dal passato di atti orrendi e terrificanti. Quelli che sembravano dei semplici rumori si trasformano in apparizioni sempre più violente, maligne. Presto, la famiglia si renderà conto di vivere nella casa più infestata d'Inghilterra.

1930년대 후반, 전쟁을 앞두고 불안감이 감도는 영국. 독실한 목사 ‘라이너스’와 아내 ‘마리안’, 어린 딸 ‘애들레이드’가 새로운 마을로 이사를 온다. 어딘지 음산한 기운이 감도는 저택. 어두운 밤이면 기이한 소리가 들리고 딸은 낯선 행동을 하기 시작하며 두려움에 휩싸인 ‘마리안’은 주술가 ‘해리’를 찾아가는데…

Marianne, seu marido Lionel e sua filha Adelaide se mudam para uma cidade no interior da Inglaterra, onde Lionel foi nomeado o novo reverendo. Logo que chegam em sua nova casa, Marianne percebe que estranhos e assustadores eventos começam a acontecer, levantando as suspeitas de que as pessoas da cidade escondem um segredo terrível. Com a ajuda de um famoso ocultista, o casal vai testar toda a sua fé, buscando descobrir a aterrorizante verdade sobre a presença maligna que habita sua casa e deseja possuir sua filha Adelaide.

1930-е годы, Англия. Над миром нависает тень Второй мировой, а священник Линус с женой и дочерью переезжает в предоставленный церковью дом. От него скрывают, что предыдущий жилец сошёл с ума, убил жену, а сам повесился, и вскоре с новыми постояльцами начинают происходить странные вещи. Поначалу Линус закрывает на это глаза и даже не верит вышедшему на него местному оккультисту Гарри Прайсу, но вскоре им предстоит объединиться для борьбы с коварным злом.

The Banishing cuenta la historia de la casa más encantada de Inglaterra. En la década de 1930, un joven reverendo, su esposa y su hija se mudan a una mansión con un secreto espantoso.

Pastor Linus Forster flyttar med sin fru Marianne och dotter Adelaide anländer till den brittiska landsbygdsort där han fått jobb som ny präst. Han ska ta sig an uppgiften att öka tron i samhället, efter att det mystiska försvinnandet av den förra prästfamiljen lämnat bygden i tvivel. Men herrgården de flyttar in i är allt annat än gudfruktig, med mörka vålnader och spöklika röster uppenbarar sig. The Banishing är en rysande skräckfilm inspirerad av verklighetens Barley Manor, världens mest hemsökta hus.

Marianne bir din adamı olan eşi Linus ve kızı Adelaide ile İngiltere’de kırsal bir alanda bulunan malikâneye taşınır. Fakat Linus’ın yerine baktığı vaiz, garip bir şekilde ortadan kaybolmuştur ve ailenin yeni taşındıkları ev karanlık sırlara sahiptir. Tüm bunlardan habersiz bir şekilde yeni evlerinde yaşamaya başlayan aile, çok geçmeden bu evde bir şeylerin ters gittiğini fark edecektir.

1930-і роки, Англія. Священник разом з дружиною і дочкою переїжджає до нового місця служби в маєток Борло. Церква доручає йому відродити віру жителів невеликого містечка, яка похитнулася після низки таємничих і страшних смертей. Ходять легенди, що маєток Борло — самий населений примарами будинок Англії і найпроклятіше місце на землі. Щоб розкрити страшну таємницю, сім’ї священика доводиться об'єднати зусилля з відомим окультистом і дослідником паранормальних явищ Гаррі Прайсом.

Trục Quỷ lấy bối cảnh nước Anh đầu những năm 1930 khi Mục sư Linus cùng vợ là Marianne và con gái Adelaide chuyển tới một thị trấn nhỏ ở Anh. Linus được Giáo hội giao nhiệm vụ khôi phục đức tin của dân làng sau khi gia đình Mục sư trước biến mất một cách bí ẩn ngay trong chính căn nhà mà anh vừa dọn vào.