Catalan; Valencian (ca-ES)

Title

Digimon Adventure: L'última evolució Kizuna

Taglines
Sempre estarem junts
Overview

Han passat 10 anys des que en Tai i l'Agumon es van conèixer i van començar la seva aventura al món digital. En Tai s'ha convertit en universitari mentres que en Matt i els altres han seguit els seus propis camins a la vida. Però una sèrie d'incidents arreu del món fa que els nens escollits es reuneixin de nou per combatre el causant: Eosmon. Durant la batalla, alguna cosa surt malament amb les evolucions d'Agumon i els altres Digimons i surt a la llum una veritat impactant… Quan un nen escollit es converteix en adult, el seu Digimon deixa d'existir. Si no lluita, en Tai perdrà els seus amics, però si ho fa haurà d'acomiadar-se d'un company que pensava que sempre estaria al seu costat. Quina serà la resposta de l'enllaç entre en Tai i l'Agumon davant d'aquest destí inevitable?

Chinese (zh-CN)

Title

数码宝贝:最后的进化

Taglines

Overview

跨越过无数次数码世界和人类世界的危机迎来的日常生活之中,人类和数码兽的共存之道初见端倪。 在这种情况下,世界再次掀起异变之前,成为大学生的太一等人集合起来。 自1999年夏天开始的他们的漫长冒险,将迎来终结之时。 这是“被选中的孩子们”即将成为大人之前,八神太一和亚古兽他们最后的冒险物语。

http://digimon-adventure.net/

Chinese (zh-TW)

Title

數碼寶貝 LAST EVOLUTION 絆

Taglines
我們要永遠在一起
Overview

 距離太一與亞古獸進入數碼世界的冒險已經過了十多年,成為大學生的太一及亞古獸各自步上了屬於自己的道路。某天,在專門研究研究數碼寶貝的專家梅諾雅(暫譯)的告知下,太一等人得知了當被選上的孩子們逐漸長大成人之際,過去伴隨著他們冒險的數碼寶貝們,也將隨著時間消逝,而戰鬥則可能會加速與他們別離的時間...…就在此時,全世界被選上的孩子們周遭發生了異變,而太一等人也陷入了苦惱之中……如果要與最重要的人分開,你還會繼續戰鬥嗎?《數碼寶貝》系列 20 週年的紀念作品,太一與亞古獸最終的物語,就此展開。

1h 5m

Chinese (zh-HK)

Title

數碼暴龍 Last Evolution 絆

Taglines

Overview

English (en-US)

Title

Digimon Adventure: Last Evolution Kizuna

Taglines

Overview

Tai is now a university student, living alone, working hard at school, and working every day, but with his future still undecided. Meanwhile, Matt and others continue to work on Digimon incidents and activities that help people with their partner Digimon. When an unprecedented phenomenon occurs, the DigiDestined discover that when they grow up, their relationship with their partner Digimon will come closer to an end. As a countdown timer activates on the Digivice, they realize that the more they fight with their partner Digimon, the faster their bond breaks. Will they fight for others and lose their partner? The time to choose and decide is approaching fast. There is a short time before “chosen children” will become adults. This is the last adventure of Tai and Agumon.

1h 35m

French (fr-FR)

Title

Digimon Adventure : Last Evolution Kizuna

Taglines

Overview

Plusieurs incidents inexplicables se produisent un peu partout et des enfants élus du monde entier perdent connaissance. Menoa et son assistant Imura - deux universitaires dont le domaine de recherche sont les Digimon – sollicitent Taichi et ses amis pour tenter d’élucider ces mystérieux phénomènes. Ils leur expliquent qu’Eosmon, un Digimon inconnu, serait à l’origine de tous ces incidents. Ensemble, ils décident d’unir leur force pour l’affronter dans une terrible bataille. Mais l’issue du combat révèle une vérité bien difficile à admettre : lorsqu’un enfant élu devient adulte, son partenaire Digimon disparaît… La menace continue de se propager et touche bientôt les amis proches de Taichi. Ce dernier va alors se retrouver confronté au pire des dilemmes : choisir entre ses amis et son Digimon. Doit-il sauver ses amis, au risque de perdre son partenaire Digimon, son compagnon le plus cher ?

1h 34m

German (de-DE)

Title

Digimon Adventure: Last Evolution Kizuna

Taglines
Wir werden immer zusammen sein
Overview

Im Jahr 2010, Tai und seine Freunde erreichen mit etwa Anfang 20 das Erwachsenenalter. Als sie von einer Nachricht erreicht werden, dass die Partnerschaft mit ihrem Digimon bald ende und sie für immer getrennt sein würden, da sie keine Kinder mehr sind, stellt sich sowohl bei ihnen als auch ihren Digimon-Partnern Trauer ein. Währenddessen erscheint das mächtige Digimon Eosmon, das allen anderen auserwählten Kindern ihr Bewusstsein raubt. Obwohl Tai und seine Freunde wissen, dass der Kampf gegen Eosmon die Zeit noch verkürzen wird, die ihnen mit ihren Digimon gemeinsam bleibt, liegt es an ihnen, ein letztes Mal zusammen zu kämpfen, um die Welt einmal mehr zu retten.

Greek (el-GR)

Title

Digimon Adventure: Last Evolution Kizuna

Taglines

Overview

Ο Τάι είναι τώρα φοιτητής πανεπιστημίου, ζει μόνος, εργάζεται σκληρά στο σχολείο και εργάζεται καθημερινά, αλλά με το μέλλον του ακόμα αναποφάσιστος. Εν τω μεταξύ, ο Matt και άλλοι εξακολουθούν να εργάζονται για περιστατικά και δραστηριότητες του Digimon που βοηθούν τους ανθρώπους με τον σύντροφό τους Digimon. Όταν συμβεί ένα πρωτοφανές φαινόμενο, το DigiDestined ανακαλύπτει ότι όταν μεγαλώσουν, η σχέση τους με τον σύντροφό τους Digimon θα πλησιάσει στο τέλος τους. Καθώς ενεργοποιείται ο χρονομετρητής για το Digivice, συνειδητοποιούν ότι όσο περισσότερο αγωνίζονται με τον σύντροφό τους Digimon, τόσο πιο γρήγορα διασπάται ο δεσμός τους. Θα αγωνιστούν για τους άλλους και θα χάσουν τον σύντροφό τους; Ο χρόνος επιλογής και επιλογής πλησιάζει γρήγορα. Υπάρχει ένας σύντομος χρόνος πριν τα "επιλεγμένα παιδιά" γίνουν ενήλικες. Αυτή είναι η τελευταία περιπέτεια του Tai και του Agumon

Hebrew (he-IL)

Title

דיג’ימון הרפתקה: התפתחות אחרונה

Taglines

Overview

טאיצ’י ושאר הילדים הנבחרים כבר גדולים, וכל אחד מהם עסוק בחייו בתור אדם בוגר. אך כמובן שעדיין יש להם זמן להציל את העיר מדיג’ימונים עוינים שבמקרה מגיעים להתקיף אותה. יום אחד, מופיע בשמים זוהר הדומה לזוהר הצפוני – אבל את הזוהר הזה ניתן לראות מכל העולם. מעבר לכך, חוקרת דיג’ימונים בשם מנואה בלוצ’י פונה לחבורת הנבחרים שלנו ומבקשת מהם עזרה בפתרון תעלומה אחרת שצצה באותו זמן: ילדים נבחרים מרחבי העולם מאבדים את הכרתם אחד אחרי השני. זוהי ההרפתקה האחרונה של הילדים הנבחרים.

Italian (it-IT)

Title

Digimon Adventure: Last Evolution Kizuna

Taglines
Resteremo sempre insieme
Overview

Tai è cresciuto ed è ora uno studente universitario, vive da solo, ma è ancora incerto sul suo futuro. Gli otto ragazzi continuano ad aiutare le persone che hanno un Digimon come partner ma un giorno si verifica un fenomeno senza precedenti. I Digiprescelti scoprono che, crescendo, la relazione con il proprio Digimon giungerà al termine. Un conto alla rovescia si attiva sul loro Digivice e comprendono che più combattono con il loro partner, più velocemente i loro legami sono destinati a concludersi. Tai e Agumon sono di fronte a un bivio: combattere per aiutare chi è in pericolo o perdere il proprio Digimon? Dovranno prendere una decisione rapidamente e presto i “bambini prescelti” diventeranno adulti.

1h 34m

Japanese (ja-JP)

Title

デジモンアドベンチャー LAST EVOLUTION 絆

Taglines
デジモンとともに歩んだ、全ての“子どもたち”へ—
Overview

「太一が大人になると、ボクたち一緒にいられないの?」「俺たちは、ずっと一緒だ」 <太一とアグモンたちが出会い、デジタルワールドを冒険した夏から十年以上が経過した2010年。 世界中の“選ばれし子どもたち"は徐々にその存在が認知され、現実世界にデジモンがいる風景も珍しくなくなっていた。 太一は大学生となり、ヤマトたちもそれぞれ歩むべき道を見定め、自身の進路を進み始めていた。 そんな中、世界中の“選ばれし子どもたち"の周囲で、ある事件が起こり始める。 太一たちの前に現れたデジモンを専門に研究する学者・メノアと井村は、"エオスモン"と呼ばれるデジモンが原因だと語り、助力を求めてくる。 事件解決に向けて、太一たち選ばれし子どもたちが再び集結。 しかし、エオスモンとの戦いの中でアグモンたちの“進化"に異変が起こる。 その様子を見たメノアは、太一たちに衝撃の事実を語る。 選ばれし子どもが大人になった時、パートナーデジモンはその姿を消してしまう――。 エオスモンの脅威は、次第に太一の仲間たちにも及んでいく。 戦わなければ仲間を救えない、しかし無理な戦闘はパートナーとの別れを早めていく事に。 ずっと一緒にいると思っていた。 一番大切な存在と別れてでも戦うのか?“選ばれし子ども"が大人になるということ―。 変えられぬ宿命を前に、太一とアグモンの"絆"が導き出す、自分たちだけの答えとは?>

http://digimon-adventure.net/

Korean (ko-KR)

Title

디지몬 어드벤처 라스트 에볼루션: 인연

Taglines
"우리들의 끈끈한 '인연'을 보여주자."
Overview

대학생 타이치와 다른 '선택받은 아이들'은 모두 각자의 자리에서 저마다의 삶을 살아가고 있다. 그러던 어느 날, 전 세계의 '선택받은 아이들'에게 의문의 사건이 일어나기 시작한다. 에오스몬이라 불리는 디지몬에 그 원인이 있음을 알게 된 타이치 일동은 에오스몬을 제압하려 하지만 이내 아구몬을 비롯한 디지몬들의 진화에 문제가 발생하는데… 세상의 이변에서 다시 한 번 친구들을 구할 수 있을까?

http://digimon-adventure.net/

Latin (la-LA)

Title

Taglines

Overview

Polish (pl-PL)

Title

Digimon Adventure: Last Evolution Kizuna

Taglines

Overview

Portuguese (pt-BR)

Title

Digimon Adventure: Last Evolution Kizuna

Taglines

Overview

A equipe descobre que quando crescerem, seu relacionamento com os Digimon chegará mais perto do fim. Eles percebem que quanto mais lutam, mais rápido o vínculo se rompe e a hora de escolher se aproxima rapidamente.

2h 0m

Portuguese (pt-PT)

Title

Digimon Adventure: A Última Evolução Kizuna

Taglines
Estaremos juntos para sempre
Overview

Passaram dez anos desde o Verão em que o Tai, o Agumon e os outros viveram a sua aventura no Mundo Digital. A existência das Crianças Eleitas tem sido gradualmente reconhecida pelo mundo inteiro, e ver Digimon no mundo real tornou-se em algo menos invulgar. E agora, os amigos seguiram os seus próprios caminhos. Entretanto, quando um Digimon chamado Eosmon começa a causar incidentes por todo o mundo às Crianças Eleitas, Menoa e Imura, especialistas que estudam os Digimon, pedem ajuda ao grupo.

Russian (ru-RU)

Title

Приключения дигимонов: Последняя эволюция

Taglines

Overview

Обычная подготовка подростков к летнему лагерю прервалась самым неожиданным образом. Вместе со своим соседом Тайчи узнаёт причину беспорядков. Вся электроника в мегаполисе вышла из строя. Мальчишка понимает, что его родственники, мать и сестра, теперь находятся в огромной опасности. Поезд, на который они сели, находится неизвестно где и, скорее всего, похищен неведомой силой. Необходимо остановить его, и они бегут на ближайшую железнодорожную станцию. Но именно там он внезапно переносится в параллельный, цифровой мир. Именно здесь, в виртуальном Токио, находится причина неприятностей. Кто-то захотел проникнуть в настоящий мир, чтобы обрести власть. Встреча со сражающимся дигимоном становится только началом новых приключений героев. Надежде на спокойную жизнь осуществиться не дано.

Spanish; Castilian (es-MX)

Title

Digimon Adventure: La última evolución – Kizuna

Taglines

Overview

Esta nueva entrega de la saga Digimon busca dar un cierre a la historia original, haciendo hincapié en la relación de Tai y Agumon y presentándonos la cinta como su última aventura juntos (vamos, que los que crecimos viendo el primer anime podemos ir preparando los pañuelos). La amistad entre el niño elegido y su digimon promete ser el centro de la trama de la película, con Tai asegurandole a Agumon "Siempre estaremos juntos".

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Digimon Adventure: Last Evolution Kizuna

Taglines
Siempre estaremos juntos
Overview

Han pasado 10 años desde que Tai y Agumon se conocieron y comenzaron su aventura en el mundo digital. Tai se ha convertido en universitario mientras que Matt y los otros han seguido sus propios caminos en la vida. Pero una serie de incidentes alrededor del mundo hace que los niños elegidos se reúnan de nuevo para combatir al causante: Eosmon. Durante la batalla, algo sale mal con las evoluciones de Agumon y los otros Digimones y sale a la luz una impactante verdad… Cuando un niño elegido se convierte en adulto, su Digimon deja de existir. Si no lucha, Tai perderá a sus amigos, pero si lo hace tendrá que despedirse de un compañero que pensaba que estaría siempre a su lado. ¿Cuál será la respuesta del vínculo entre Tai y Agumon ante este destino inevitable?

1h 34m

http://digimon-adventure.net/

Thai (th-TH)

Title

ดิจิมอนแอดเวนเจอร์ LAST EVOLUTION คิซึนะ

Taglines

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login