Wherever You Are (2004)
← Back to main
Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
无论你在哪 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Matteo是一位35岁的医生,他厌倦了他和妻子Emma之间的关系,觉得他们之间已经失去了所有的浪漫;他的事业和金钱已经再也无法吸引他了。一天,他遇见了一位年轻的紧急状态志愿者Elena,而他马上就被Elena所深深的吸引了。与此同时,Emma也与一位与她和Matteo在一起工作的内科医生开始了一段感情。一天晚上,Matteo和Elena驾驶的救护车撞上了Leonardo的车,并被撞翻在一座桥上。这起事故使得Matteo 直接面对了死亡,同时,他也将开始重新认识爱的意义…… |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Wherever You Are |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A doctor's life takes a mysterious turn when his ambulance plunges into a river. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bárhol is vagy |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Matteo, a 35 éves mentőorvos végtelenül unja az életet: a feleségével, Emmával való kapcsolatából már teljesen kiveszett a romantika, a munkája és a pénz se számít már semmit. Egy nap találkozik Elenával, a fiatal önkéntessel és teljesen belebolondul a lányba. Emma, a felesége szinte ugyanekkor kezd viszonyt az orvos Leonardóval, aki mindkettőjük kollégája. Egy éjjel a mentőautó, amiben Matteo és Elena utazik összeütközik Leonardo autójával. Leonardo sértelenül megússza a balesetet, a mentőautó viszont a hídról bezuhan a folyóba. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ovunque sei |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una giovane coppia sta consumando le ultime energie di un amore che dura da anni. Hanno una bambina, una bella casa. Matteo lavora sulle ambulanze, Emma è un chirurgo. Entrambi esercitano nello stesso ospedale. |
|
||||
|