Филм за твърде краткия живот на Йън Къртис - вокалистът на групата и една от най-митичните пост-пънк персони. Снимайки в ярко черно-бяло, Корбийн за пореден път отдава почит на Къртис и значителния му принос в музиката, както направи и в прословутия си клип "Atmosphere", заснет през 1988 г. Филмът е вдъхновен от автобиографията на вдовицата на Къртис - Дебора, за която той се жени съвсем млад. Сюжетът проследява Къртис от годините му като мечтателен, отнесен тийнейджър - танцуващ на музиката на Дейвид Боуи в стаята си - до самоубийството му на 18 май 1980 г., в нощта преди групата да замине за първото си американско турне.

Pel·lícula sobre el final de Ian Curtis, l'enigmàtic cantant capdavanter de la banda Joy Division, icona del post-punk anglès. Un recorregut pels últims anys d'en Curtis fins a arribar al seu tràgic suïcidi el 1980, el conflicte entre el gran amor que sent per la seva esposa i una apassionada relació amb la seva amant, els seus atacs d'epilèpsia que cada vegada el deixen més deteriorat, el seu increïble talent i les seves trepidants actuacions en directe.

18歲的叛逆男孩伊恩最喜歡做的事就是把自己關在房間裡聽著搖滾樂，對著鏡子為自己畫眼線。 在他的眼中，家鄉小鎮死氣沉沉，毫無出路，而喊出人生真諦的搖滾樂才會使得人的青春有著那麼點兒樂趣。 這日，伊恩前往倫敦觀看著名搖滾樂隊性槍手的演出。 伊恩似乎天生就是為了搖滾活著，他在演出會現場結識了性槍手的三位成員，當時正在尋找主唱的他們認定了伊恩就是最佳人選。 於是，男孩伊恩開始了他的搖滾之路。

18岁的叛逆男孩伊恩（萨姆•赖利 Sam Riley 饰）最喜欢做的事就是把自己关在房间里听着摇滚乐，对着镜子为自己画眼线。在他的眼中，家乡小镇死气沉沉，毫无出路，而喊出人生真谛的摇滚乐才会使得人的青春有着那么点儿乐趣。这日，伊恩前往伦敦观看著名摇滚乐队性枪手的演出。伊恩似乎天生就是为了摇滚活着，他在演出会现场结识了性枪手的三位成员，当时正在寻找主唱的他们认定了伊恩就是最佳人选。于是，男孩伊恩开始了他的摇滚之路。

Anton Corbijn, který se vypracoval na tvorbě hudebních videoklipů předních světových kapel, se pustil do biografického dramatu o svém oblíbenci Ianu Curtisovi, legendárním frontmanovi post-punkových Joy Division. Snímek s bohatou hudební složkou podle knižní předlohy Curtisovy manželky zaujme i diváky, kteří se s Joy Division doposud nesetkali.

Biopic over Ian Curtis, de legendarische zanger van de Britse band Joy Division, die op 23-jarige leeftijd zelfmoord pleegde, aan de vooravond van hun eerste concerttour in de VS.

The story of Joy Division’s lead singer Ian Curtis, from his schoolboy days in 1973 to his suicide on the eve of the band's first American tour in 1980.

Control est un film biographique réalisé par Anton Corbijn sur la vie et la mort de Ian Kevin Curtis (1956-1980), chanteur légendaire du groupe Joy Division. Le scénario est adapté du roman Touching From A Distance, de sa femme Deborah, qui est également co-productrice du film.Le film relate la vie du jeune et énigmatique chanteur, qui fut à l'origine d'un nouveau genre musical, hors de la scène punk britannique des années 1970, et du groupe Joy Division, dont il sera la figure emblématique de 1977 à 1980. Il traite également de son mariage précoce et de sa vie extra-conjugale, mais aussi de ses crises d'épilepsie de plus en plus fréquentes, qui, selon le film, ont contribué aux circonstances qui le pousseront au suicide, la veille de la tournée du groupe aux États-Unis.Le titre du film est une référence à l'une des chansons les plus connues de Joy Division, « She's Lost Control », que Ian Curtis a écrit en référence à sa propre vie.

Der junge Ian Curtis heiratet seine 19 jährige große Liebe, Deborah. Sie erwarten ein gemeinsames Kind und Ian jobbt beim Arbeitsamt um seiner jungen Familie ein schönes Leben zu ermöglichen. Nebenbei gründet er mit Freunden eine Band namens ‘Joy Division’. Ian wird Sänger und Kopf einer der bedeutsamsten englischen Bands, die die Entwicklung des Punk in Großbritannien in den 70ern und 80ern wesentlich mitgestalteten. Zwar läuft es mit der Band bestens, doch Ian leidet unter Epilepsie und muss zudem auch noch mit den alltäglichen Problemen eines Stars kämpfen…

לאיאן קרטיס היו כוונות להצליח מחוץ לעירו הקטנה באנגליה של שנות ה-70. הוא ציפה לחקות את הצלחתם של גיבוריו המוסיקליים כמו דוויד בואי ואיגי פופ. הוא הצטרף ללהקה והקריירה המוסיקלית שלו מתחילה לצמוח. זמן קצר אחר כך, הפחדים היום יומיים, הרגשות שהפעילו אותו וזרמו אל תוך המוסיקה שלו מתחילים לאכול אותו מבפנים. נשוי ואב לילדה קטנה, אהבה חדשה מרחיקה אותו מההתחייבות למשפחתו הצעירה ומהציפיות ההולכות וגדלות מלהקתו "ג'וי דיוויזן". הלחץ הרב בא ליד ביטוי בבריאותו. מחלת אפילפסיה מופיעה ותוקפת, רגשות האשם והדיכאון משתלטים עליו.

A film a '70-es évek végén befutott posztpunk zenekar, a Joy Division énekesének és dalszövegírójának tragikusan rövid életét dolgozza fel. Ian Curtis mindössze 23 éves volt, amikor öngyilkosságot követett el. Curtis depresszióra való hajlama már kamaszkorában elzárja a családjától és a világtól. A naphosszat az ágyán fekvő, zenét hallgató, cigiző tinédzser versekben próbálja kifejezni gyötrő életérzését. Egy hirtelen jött szerelem felszabadítóan hat rá, és szinte még gyerekként összeházasodik Debbie Curtis-szel. A Warsaw nevű zenekart, amelyben énekel, időközben átkeresztelik Joy Division-re, és egyre sikeresebbek lesznek. A fiatal párnak gyereke születik, de kapcsolatukat már ez sem tudja megmenteni. Curtis egyre többet van távol, és beleszeret egy másik nőbe. Egészségi állapota romlani kezd, epilepsziás rohamaira nem kap megfelelő kezelést. A zenész képtelen feldolgozni a hírnév és a magánélet nehézségeit.

Diretto dal celebre fotografo delle rockstar Anton Corbijn, Control racconta la vita di Ian Curtis, leader e cantante del celebre gruppo inglese dei Joy Division, morto suicida a soli 24 anni non ancora compiuti. Il film racconta la vita e la musica di Curtis e della sua band, concentrandosi sul suo carattere ombroso, sulla sua turbolenta vita matrimoniale, sui problemi con la depressione e l'epilessia. Basato sul libro “Touching From a Distance” scritto dalla moglie di Ian, Deborah, e musicato tra gli altri dai New Order, la band nata dalle ceneri dei Joy Division.

19세의 어린 나이에 운명적으로 다가온 사랑 데보라와 결혼한 이안 커티스는 낮에는 직업 상담소 직원으로 밤에는 무명 밴드의 리드 보컬로 활동하고 있다. 그는 타고난 음악적 재능을 발휘하면서, 본격적으로 '조이 디비전'이라는 밴드를 구성해 활동을 펼친다. 이 후 연이은 앨범 성공과 함께 대중의 쏟아지는 관심을 얻게 된 그는 자연스레 고향인 맨체스터와 가정에서 멀어지고, 공연장에서 만난 여인 아닉과 깊은 사랑에 빠진다. 갑작스런 명성과 또 하나의 사랑 앞에서 혼란스러운 이안에게 공연 도중 찾아온 발작 증세는 무대에 대한 두려움을 가중시키며 그를 괴롭게 만드는데...

Ši garsaus popžvaigždžių fotografo Antono Corbijno juosta – britų roko grupės "Joy Division" vokalisto Iano Curtiso biografija. Pasakojimas prasideda 1973 m., būsimai scenos žvaigždei dar tebesimokant mokykloje, o baigiasi 1980-ųjų Kūčių vakarą.

Film opowiada o życiu i śmierci Iana Curtisa, wokalisty Joy Division, legendarnej grupy rockowej grającej muzykę klasyfikowaną jako post-punk. Curtis rozdarty pomiędzy życiem rodzinnym, rosnącą sławą oraz miłością do innej kobiety popełnił samobójstwo 18 maja 1980 roku w wieku 23 lat, w przeddzień pierwszego tournee Joy Division po Stanach Zjednoczonych. Nie zdając sobie z tego sprawy, Ian Curtis zmienił oblicze muzyki rockowej.

Uma biografia de Ian Curtis, o enigmático cantor da banda Joy Division que, logo quando sua banda começava a decolar, cometeu suicídio. O filme retrata seus problemas pessoais, profissionais e românticos que o levaram a cometer tal ato.

Os últimos anos da vida de Ian Curtis, vocalista da lendária banda inglesa Joy Division. Curtis, que teve uma trajetória curta e intensa, ficou famoso por seu talento de letrista e por suas performances épicas à frente da banda. Sofrendo com os ataques de epilepsia, sem saber como lidar com o seu talento e dividido entre o amor por sua mulher e filha e um caso extraconjugal, ele se enforcou em 18 de maio de 1980, aos 23 anos.

История Иэна Кертиса, фронтмена британской пост-панковской группы Joy Division. О борьбе между его любовью к жене и бурно развивающимися отношениями с подружкой, об изматывающих приступах эпилепсии, невероятном таланте и всепоглощающих выступлениях на сцене.

Филм прати живот проблематичног младог музичара који је поставио нови звук панк-рок сцене и бенд "Joy Division", на чијем је челу био од 1977. до 1980. Такође, представља и болан поглед на његов климав брак и љубавне афере, као и развој болести и епилептичне нападе, које је добијао све чешће и који су допринели његовом самоубиству вече пре прве америчке турнеје "Joy Division".

Película sobre los últimos años de Ian Curtis, el enigmático cantante de la banda Joy Division e icono del post-punk inglés, hasta su trágico suicidio en 1980. Cómo le afectó el dramático conflicto entre el gran amor que sentía por su esposa y la apasionada relación con su amante, sus ataques de epilepsia, su extraordinario talento y sus arrolladoras actuaciones en directo. Mención Especial en la Cámara de Oro, Premio de la Juventud y Premio Label Europa Cinema en el Festival de Cannes.

Ian är en drömmande ung man som arbetar på en arbetsförmedling och lyssnar på musik. Han går med i bandet Warsaw som senare byter namn till Joy Division. Kärleken till två kvinnor, framgångarna och återkommande epilepsianfall gör att Ian blir alltmer deprimerad och slutligen tar sitt liv.

Efsanevi punk grubu Joy Division'un heyecan ve hüzün dolu hikayesi... Ian Curtis adlı genç müzisyen dönemin ve punk tarihinin en ünlü grubu olan Sex Pistols'ın bir konserinden çıktıktan sonra, aynı tarz müzik yapmaya karar verir ve Joy Division adlı grubu kurar. Curts'in liderliğindeki bu yeni punk grubu kısa sürede Manchester müzik piyasasını etkileyecektir. Bir anda yükselen ve 24 yaşında intihar eden Ian Curtis'in hikayesi eşi Debbie Curtis'in anıları eşliğinde anlatılıyor...