Обсудить Mr. 365
Обсудить → Фильмы → Mr. 365 → Проблемы содержания
Reported Problem for Mr. 365
опубликовано AlmostFamousCSSTAFFMOD, 11 ноября 2022 в 18:48
Item: Mr. 365
Language: en-US
Type of Problem: Incorrect_content
Extra Details: Please make "Forever Christmas" the official title (since that is the default and accepted title of the movie everywhere, including IMDb and this site's own cover art) and make "Mr. 365" an alternate title. Thank you.
Ответ от AlmostFamousCS
, 23 марта 2023 в 16:33
Just updating this request almost five months later in case it got lost in the shuffle. Thanks.
Ответ от AlmostFamousCS
, 13 ноября 2023 в 17:24
It's been a year since I made this request. :)
Ответ от superboy97
, 13 ноября 2023 в 17:43
The English title used here should be the title used for the first release in an English speaking country.
IMDB confirm that the original title was "Mr. 365" and list "Forever Christmas" only as an alternative title.
Consequently, the main English title should be "Mr. 365" and "Forever Christmas" should be an alternative title. The current listing is correct.
Ответ от AlmostFamousCS
, 13 ноября 2023 в 17:44
There is no way to make "Forever Christmas" an alternate title, because the category is locked. Please unlock it so I can add the alternate title, or if you can add it for me, that would be wonderful. Thank you.
Ответ от superboy97
, 13 ноября 2023 в 17:46
"Forever Christmas" is already listed as an alternative title as it is visible here.
Ответ от AlmostFamousCS
, 13 ноября 2023 в 17:50
You're right. I was looking at Translated Title for some reason instead of the alternate title section.
I still believe "Forever Christmas" is the more widely known and used name, but I will accept that "Mr. 356" is indeed the original name.
Thank you for your response and help.
P.S. If you can respond to this case too (duplicate entry), that would be great.
https://www.themoviedb.org/movie/1152944-aboud-home/discuss/6503271cea37e000e3a4a7a8