Oversættelser 3
dansk (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tre piger i Paris |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tre søde, danske piger (Ghita Nørby, Susse Wold og Hanne Borchsenius) møder på deres togrejse til Paris to kåde, unge mænd (Dirch Passer og Paul Hagen), som efter to år på Grønland gerne er med på lidt skæg. I byernes by lader de tre nysgerrige piger sig hurtigt rive med af stemningen og glemmer navnet på deres hotel. Men heldigvis er både taxachaufføren Raymond (Daniel Gelin) og deres venner fra toget i humør til at hjælpe. En charmerende og anderledes ferietur tager sin begyndelse. |
|
||||
|
engelsk (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Three Girls in Paris |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Three girls in Paris is the story of three Danish girls (Ghita Nørby, Susse Wold and Hanne Borchsenius) traveling to Paris, but after having placed suitcase and money on the hotel and takes off in the city, they forget what it's called and where it is located. They are helped by a Parisian taxi driver, and meets a series of typical French. |
|
||||
|
fransk (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Trois Blondes à Paris |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Trois de perdues (en danois : Tre piger i Paris, littéralement : Trois Filles à Paris) est un film danois pour enfants réalisé par Gabriel Axel et sorti sur les écrans en 1963. Il est inspiré d'une nouvelle de Félicien Marceau. |
|
||||
|