Bronx jako by se měnil na čtvrť pro boháče. Jenže tři místní borci mají pro strach uděláno, odhalí děsivý plán a nedopustí, aby někdo vysál život z jejich čtvrti.

在急速中產階級化的布朗克斯住宅區裡，三位勇敢的青少年意外發現邪惡陰謀，有不速之客要在他們心愛的社區大開殺戒。

在急速中产阶级化的布朗克斯住宅区里，三位勇敢的青少年意外发现邪恶阴谋，有不速之客要在他们心爱的小区大开杀戒。

사람들이 사라지고 있다. 월세를 올리는 건물주 때문에, 그리고 뱀파이어 때문에? 배짱 넘치는 세 아이가 브롱크스를 위협하는 음모에 맞선다. 어디 한번 붙어보자고!

שלושה מתבגרים שחיים בשכונה מתחדשת בברונקס נחשפים למזימה זדונית שמאיימת לשתות את דמה של קהילתם האהובה.

Dans un quartier du Bronx en pleine gentrification, trois ados culottés tombent sur un sinistre complot : on veut pomper la vie de leur chère communauté !

Dans un quartier du Bronx qui s'embourgeoise rapidement, trois ados apprennent l'existence d'un complot sinistre visant à pomper la vie de ce lieu qui leur est cher.

Όταν μια σκοτεινή και θανάσιμη πηγή αρχίζει να εφαρμόζει σχέδια ανάπλασης στο Bronx των Ηνωμένων Πολιτειών, μια ομάδα έφηβων φίλων αποφασίζει να δράσει για να διασώσει το αγαπημένο, τοπικό μπακάλικο και να αγωνιστεί ενάντια σε μια υπερφυσική δύναμη που επιθυμεί να πάρει την περιοχή με κάθε κόστος.

Three gutsy kids from a rapidly gentrifying Bronx neighborhood stumble upon a sinister plot to suck all the life from their beloved community.

Tre ragazzini coraggiosi di un quartiere del Bronx in rapida gentrificazione si imbattono in un sinistro complotto per succhiare tutta la vita dalla loro amata comunità.

Tre modige barn fra et område i Bronx i rask endring avdekker en ond plan som går ut på å suge alt liv ut av nabolaget deres.

Drie dappere kinderen uit een steeds populairdere middenklassebuurt in de Bronx stuiten op een sinister complot om al het leven uit hun geliefde gemeenschap te zuigen.

Trójka zadziornych chłopaków z szybko bogacącego się osiedla na Bronksie odkrywa spisek, który może wyssać całe życie z ich ukochanej społeczności.

No Bronx, três meninos corajosos descobrem um plano sinistro para acabar com a vida no bairro.

Três jovens corajosos de um bairro cada vez mais aburguesado do Bronx descobrem um plano sinistro, que tem como objetivo sugar toda a vida da sua adorada comunidade.

Трое ребят из стремительно хорошеющего района Бронкса раскрывают зловещий заговор, цель которого - высосать всю жизнь из их любимого сообщества.

Tres chavales con muchas agallas de un barrio del Bronx que se está aburguesando rápidamente descubren un siniestro plan para robarle la vida a su adorada comunidad.

En un barrio del Bronx que se aburguesa aceleradamente, tres valientes chicos descubren un complot siniestro para dejar a su querida comunidad sin una gota de vida.

Tre orädda ungdomar från ett alltmer gentrifierat kvarter i Bronx snubblar över några ljusskygga invånares ondskefulla planer på att suga livet ur deras älskade område.

Drei wagemutige Jugendliche aus der Bronx erfahren von düsteren Kräften, die ihrer geliebten und zunehmend gentrifizierten Gemeinschaft das Leben aussaugen wollen.

เด็กใจกล้า 3 คนจากย่านบรองซ์ที่กำลังเปลี่ยนแปลงไปได้ล่วงรู้แผนการร้ายของผู้อยู่อาศัยกลุ่มใหม่ที่จ้องจะเข้ามาดูดเลือดดูดเนื้อของผู้คนในชุมชนอันเป็นที่รักแห่งนี้

Vampires Vs. The Bronx, bir grup gencin macerasını konu ediniyor. Bronx'lu arkadaş grubu, mahallesini vampir çetesinden koruyabilmek için savaş verme kararı alır.

Троє друзів з Бронкса борються за порятунок свого району від джентрифікації та... вампірів.

A viharos gyorsasággal dzsentrisedő Bronx három bátor suhanca egy ördögi tervre bukkan, melynek célja, hogy minden csepp életet kiszívjanak imádott közösségük tagjaiból.

Ba đứa trẻ can đảm ở quận Bronx – nơi đang chuyển mình nhanh chóng – vô tình phát hiện âm mưu hiểm ác nhằm rút cạn sinh lực cộng đồng yêu dấu của họ.