It’ll take a miracle to save the Killian family’s ranch… but miracles come in all shapes and sizes. Just as a greedy developer plans to take over their ranch, tween girl Sydney Killian and a neighbor boy find a mysterious pony with an injured wing. As they secretly heal the creature, they find the pony’s magical powers could change their fortunes forever.

Sydneys Familie steckt in finanziellen Schwierigkeiten und ihnen droht, ihre geliebte Pferderanch an einen geldgierigen Bauunternehmer zu verlieren. Doch dann findet Sydney ein mystisches, geflügeltes Pferd im Wald. Es humpelt und hat einen verletzten Flügel. Sydney nimmt sich des magischen Wesens an und gibt ihm den Namen Harmonie. Dieses Erlebnis soll alles verändern.

Μια πιτσιρίκα περιθάλπει ένα μυθικό άλογο που έχει τραυματιστεί, την ώρα που το ράντσο της οικογένειάς της κινδυνεύει να πέσει στα χέρια ενός άπληστου εργολάβου. Άραγε μπορεί αυτό το ξεχωριστό πλάσμα να ανατρέψει τα δεδομένα;

Due ragazzi, Sydney e Peter, camminando per i boschi, si imbattono in un pony alato, feritosi ad un'ala cadendo dal cielo. Per liberare la creatura e far sì che possa tornare nel misterioso mondo da cui proviene, i due giovani decidono di nasconderlo e di curarlo in gran segreto, inconsapevoli della magia che porterà nella loro famiglia.

가족과 함께 목장을 운영하는 ‘시드니’. 시드니는 어려워진 가정 형편으로 인해 목장을 팔고 이사를 하게 될까 불안하다. 그러던 어느 날, 산책하던 시드니는 날개가 부러진 조랑말 ‘하모니’를 발견하게 되고, 어른들에게 이 사실을 숨긴 채 조랑말을 보살피게 되는데..

Será preciso um milagre para salvar o rancho da família Killian... mas os milagres vêm em todas as formas e tamanhos. Justo quando um desenvolvedor ganancioso planeja comprar o rancho de sua família, a adolescente Sydney Killian e um vizinho encontram um pônei misterioso com uma asa machucada. Enquanto eles secretamente cuidam da criatura, eles descobrem que os poderes mágicos do pônei podem mudar sua sorte para sempre.

В небольшом американском городке, страдающем от экономических трудностей, юная Сидни с разбитым сердцем наблюдает, как ее семья оказывается на грани потери конной фермы, которая была в их семье на протяжении поколений. Однажды, гуляя по лесу, она обнаруживает крылатого пони, упавшего с неба. В то время как она и ее брат изо всех сил пытаются вылечить существо, ее семью пытаются вынудить продать свое ранчо. Крылатый пони приносит новую жизнь в маленький город.

Killian ailesinin çiftliğini kurtarmak bir mucize gerektirecektir... ama mucizeler her şekil ve boyutta karşımıza çıkar. Açgözlü bir müteahhidin çiftliği ele geçirmeyi planladığı sırada, küçük kız Sydney Killian ve komşu oğlan, kanadı yaralı gizemli bir midilli bulur. Yaratığı gizlice iyileştirirken, midillinin büyülü güçlerinin kaderlerini sonsuza dek değiştirebileceğini keşfederler.

Коли Сідні та сусідський хлопчик знаходять загадкове поні, яке має травмовану ногу, вони таємно виліковують істоту, щоб врятувати сімейне ранчо від негідників...