Сюжетът разказва за Сам, оказал се мишена на български мафиоти, след като заснема нещо, което не трябва. Престъпниците бързо откриват следите му и убиват неговата приятелка Джорджия. Изпаднал в отчаяние, той избягва в Париж, където се опитва да превъзмогне загубата си. Години по-късно Сам гледа холивудски филм, в който една от актрисите поразително прилича на мъртвата Джорджия.

La vida de Sam, un novaiorquès normal i corrent, canvia de la nit al dia quan la seva nòvia és assassinada per la màfia búlgara. Després de fugir a París durant tres anys per evitar córrer la seva mateixa sort, un dia creu reconèixer-la en una pel·lícula de Hollywood. L'obsessió el porta a viatjar a Los Angeles a la recerca de respostes, cosa que el torna a col·locar al punt de mira dels búlgars.

影片故事讲述山姆逃离到巴黎，以此忘记未婚妻格鲁吉亚 被谋杀的事实，然而他却发现一个电影女星和格鲁吉亚非常相似，而他必须和好友凯特 找到格鲁吉亚的秘密。

山姆 是一個平凡的紐約人，但在女友喬治婭 慘遭保加利亞黑幫謀殺後，他的生活一片混亂。 為了躲避殺他女友的那幫人，山姆逃到了巴黎。三年後，山姆偶然在電影院銀幕上看見一個長得跟喬治婭一模一樣的人。對過往愛情的執迷，將山姆帶往洛杉磯尋求答案，但這也讓他重新出現在保加利亞黑幫的視線中……

山姆 是一個平凡的紐約人，但在女友喬治婭 慘遭保加利亞黑幫謀殺後，他的生活一片混亂。 為了躲避殺他女友的那幫人，山姆逃到了巴黎。三年後，山姆偶然在電影院銀幕上看見一個長得跟喬治婭一模一樣的人。對過往愛情的執迷，將山姆帶往洛杉磯尋求答案，但這也讓他重新出現在保加利亞黑幫的視線中……

影片故事讲述山姆逃离到巴黎，以此忘记未婚妻格鲁吉亚 被谋杀的事实，然而他却发现一个电影女星和格鲁吉亚非常相似，而他必须和好友凯特 找到格鲁吉亚的秘密。

En helt almindelig newyorker bliver nødt til at flygte til Paris, efter at hans kæreste er blevet myrdet af dem bulgarske mafia. Tre år senere ser han en kvinde på film, som ligner hende. Han tager til Los Angeles i håb om at finde svar, men havner igen i mafiaens skudlinje.

Het leven van Sam komt op zijn kop te staan wanneer zijn vriendin Georgia vermoord wordt door de Bulgaarse maffia. Om niet hetzelfde lot te ondergaan ruilt hij New York in voor Parijs. Drie jaar later ziet hij een vrouw die erg op Georgia lijkt. Hij reist naar Los Angeles op zoek naar antwoorden, maar trekt hierdoor opnieuw de aandacht van de Bulgaren.

Het leven van Sam komt op zijn kop te staan wanneer zijn vriendin Georgia vermoord wordt door de Bulgaarse maffia. Om niet hetzelfde lot te ondergaan ruilt hij New York in voor Parijs. Drie jaar later ziet hij een vrouw die erg op Georgia lijkt. Hij reist naar Los Angeles op zoek naar antwoorden, maar trekt hierdoor opnieuw de aandacht van de Bulgaren.

After his girlfriend Georgia is murdered by European mobsters, Sam flees to Paris to hide out. Years later, he sees a woman in a Hollywood film who he's certain is Georgia. In L.A. to investigate, he encounters Kat who impulsively decides to help him on his quest. But when Sam meets the mystery actress face to face his life spins out of control.

Kolme vuotta sen jälkeen, kun Sam on nähnyt morsiamensa murhan, hän yhtäkkiä havahtuu pariisilaisessa elokuvateatterissa siihen, että näkee edessään kuolleen rakastettunsa. Hän aloittaa vimmaisen etsinnän löytääkseen naisen.

Après qu’une jeune femme ait été retrouvée assassinée, son petit ami est entraîné dans un complot de meurtre et de tromperies, lorsqu’il découvre que celle-ci est peut-être toujours vivante.

Trois ans après avoir été témoin du meurtre de sa fiancée, un homme se retrouve à la dérive, jusqu'au jour où, dans un cinéma parisien, il voit une actrice qui ressemble trait pour trait à son amour mort. Il va alors découvrir une terrible vérité...

არაფრით გამორჩეული ნიუ იორკელის ცხოვრება სრულიად იცვლება, როდესაც მის მეგობარ გოგონას ბულგარელი მაფიოზი მოკლავს. დამნაშავეებისგან დასამალად ის პარიზში მიემგზავრება. თუმცა სამი წლის შემდეგ, როდესაც ეკრანზე ყოფილი მეგობარი გოგონას მსგავსი გარეგნობის ქალს დაინახავს, წარსული სიყვარულის ძალა მას ლოს ანჯელესში, პასუხების საძიებლად აბრუნებს.

Sam flieht nach Paris, nachdem seine Freundin Georgie auf brutale Art und Weise von Gangstern umgebracht wurde. In Frankreich versucht der junge Mann unterzutauchen. Als er drei Jahre später in einem Hollywood-Film eine Frau entdeckt, die seiner verstorbenenden Liebsten verblüffend ähnelt, verbeißt er sich in den Gedanken, dass seine große Liebe womöglich doch noch am Leben sein könnte und reist nach Los Angeles. Dort begibt er sich auf die Suche nach der mysteriösen Schauspielerin und erhält dabei Unterstützung von der undurchsichtigen Kat. Als er der Frau schließlich gegenübersteht, gerät sein ganzes Leben völlig aus der Bahn...

Sam flieht nach Paris, nachdem seine Freundin Georgie auf brutale Art und Weise von Gangstern umgebracht wurde. In Frankreich versucht der junge Mann unterzutauchen. Als er drei Jahre später in einem Hollywood-Film eine Frau entdeckt, die seiner verstorbenenden Liebsten verblüffend ähnelt, verbeißt er sich in den Gedanken, dass seine große Liebe womöglich doch noch am Leben sein könnte und reist nach Los Angeles. Dort begibt er sich auf die Suche nach der mysteriösen Schauspielerin und erhält dabei Unterstützung von der undurchsichtigen Kat. Als er der Frau schließlich gegenübersteht, gerät sein ganzes Leben völlig aus der Bahn...

Sam flieht nach Paris, nachdem seine Freundin Georgie auf brutale Art und Weise von Gangstern umgebracht wurde. In Frankreich versucht der junge Mann unterzutauchen. Als er drei Jahre später in einem Hollywood-Film eine Frau entdeckt, die seiner verstorbenenden Liebsten verblüffend ähnelt, verbeißt er sich in den Gedanken, dass seine große Liebe womöglich doch noch am Leben sein könnte und reist nach Los Angeles. Dort begibt er sich auf die Suche nach der mysteriösen Schauspielerin und erhält dabei Unterstützung von der undurchsichtigen Kat. Als er der Frau schließlich gegenübersteht, gerät sein ganzes Leben völlig aus der Bahn...

Το κορίτσι του Sam δολοφονείται από τη βουλγαρική μαφία. Ο ίδιος καταφεύγει στο Παρίσι για να ξεφύγει από τους εκτελεστές που τον καταδιώκουν. Εντούτοις, τρία χρόνια αργότερα, βλέπει στο σινεμά μια γυναίκα που μοιάζει απίστευτα με την αγαπημένη του. Αρχίζει λοιπόν, να αποκτάει εμμονή μαζί της κάτι που τον οδηγεί ν αναζητήσει απαντήσεις στο Los Angeles. Αυτή του η κίνηση θα τον βάλει και πάλι στο στόχαστρο των δολοφόνων.

חייו של ניו יורקר מתרסקים כאשר חברתו נרצחת על ידי המאפיה. הוא בורח לפריס להתחבא מהרוצחים שלה. אבל שלוש שנים אחר כך הוא רואה אישה דומה לה בטלויזיה. והוא חוזר ללוס אנג'לס כדי לחפש תשובות.

La vita di un normale newyorkese viene sconvolta quando la sua ragazza viene uccisa dalla mafia bulgara. Fugge a Parigi per nascondersi dai suoi assassini. Ma tre anni dopo, vede una donna dall'aspetto simile sul grande schermo. L'ossessione per l'amore passato porta Sam a Los Angeles in cerca di risposte, solo per rimetterlo nel mirino dei bulgari. Un thriller hitchcockiano aggiornato sulla scia di Vertigo e La finestra sul cortile.

한 장의 사진으로 목격자가 되어버린 ‘샘'. 범죄 조직의 타깃이 되며 괴한들의 습격으로 아내 ‘조지아’를 잃는다. 조직의 눈을 피해 정체를 숨긴 채 조용한 삶을 이어가던 중 죽은 ‘조지아’와 똑같이 생긴 배우 ‘로렌’을 보게 된 그는 그녀를 찾아 위험천만한 LA로 돌아가는데… 모든 것을 잃은 한 남자의 진실을 향한 마지막 추격이 시작된다!

Avery wciela się w postać Sama, mężczyzny, który jest przekonany, że odnalazł swoją dawną dziewczynę, Georgię - pewna aktorka do złudzenia ją przypomina. Problem w tym, że Georgia została zamordowana kilka lat wcześniej przez bułgarskich gangsterów. Bohater jest zdeterminowany, by poznać prawdę i postanawia poświęcić wszystko, by zbadać tę sprawę.

Sam foge para Paris para esquecer o assassinato de sua noiva, Georgia, mas, enquanto lá, ele encontra uma atriz que, em sua mente, parece estranhamente como a Georgia em um filme. Sam se dirige para Los Angeles e se reconecta com sua velha amiga Kat, e juntos eles tentam descobrir a verdade sobre a Georgia.

Viața lui Sam, un newyorkez normal, se schimbă peste noapte când iubita lui este ucisă de mafia bulgară. După ce a fugit la Paris timp de trei ani pentru a evita să sufere aceeași soartă, într-o zi crede că o recunoaște într-un film de la Hollywood. Obsesia îl determină să călătorească în Los Angeles în căutarea de răspunsuri, ceea ce îl pune înapoi în centrul atenției bulgarilor.

Сэм потерял девушку при трагических обстоятельствах. Он уже четыре года пытается найти виновных в её гибели, пока однажды в кино не замечает актрису, похожую на любимую.

La vida de Sam, un neoyorquino normal y corriente, cambia de la noche a la mañana cuando su novia es asesinada por la mafia búlgara. Tras huir a Paris durante tres años para evitar correr su misma suerte, un día cree reconocerla en una película de Hollywood. La obsesión le lleva a viajar a Los Ángeles en busca de respuestas, lo que le vuelve a colocar en el punto de mira de los búlgaros.

La vida de Sam, un neoyorquino normal y corriente, cambia de la noche a la mañana cuando su novia es asesinada por la mafia búlgara. Tras huir a Paris durante tres años para evitar correr su misma suerte, un día cree reconocerla en una película de Hollywood. La obsesión le lleva a viajar a Los Ángeles en busca de respuestas, lo que le vuelve a colocar en el punto de mira de los búlgaros.

Tre år efter att ha bevittnat mordet på sin fästmö, är en mans liv helt i ruiner. Men på en biograf råkar han på en skådespelerska som ser exakt ut som hans fästmö, och han bestämmer sig för att ta reda på vad som försiggår.

Kız arkadaşı Bulgar mafyası tarafından öldürüldüğünde normal bir New Yorklu'nun hayatı altüst oldu. Katillerinden saklanmak için Paris'e kaçıyor. Ama üç yıl sonra, beyaz perdede benzer bir kadın görüyor. Geçmiş aşktakıntısı Sam'i cevaplar aramak için Los Angeles'a götürür, sadece onu Bulgarların görüş alanına geri koymak için. Vertigo ve Arka Pencere damarında güncelleştirilmiş bir Hitchcockian gerilim

У центрі сюжету - хлопець на ім'я Сем, який вирішив залягти на дно в Парижі, після того як його дівчину Джорджію на його ж очах убили гангстери. Але через роки він впізнає її в голлівудській актрисі і відправляється в Лос-Анджелес, сповнений рішучості докопатися до правди, чого б це йому не коштувало.

Cuộc sống bình thường của người dân New York bị đảo lộn khi bạn gái của anh ta bị sát hại bởi đám đông người Bulgaria.