The Life Coach (2009)
← Back to main
Translations 5
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Треньорът |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Шен е известен треньор, който се радва на много професионални успехи. Но той е заклет играч на хазарт, натрупал огромни дългове. Жена му го напуска, изгубила търпение, а животът му е разбит. Кредиторите са го стиснали за гърлото и той е принуден да приеме сделка, която да го спаси. Той трябва да тренира, без неговото знание Марминьон - директора на залата, в която работи, като по този начин докаже, че е най-добрият в това, което прави. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
王牌教练 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Maximilien Chêne is een gerenommeerd coach die de professionele successen heeft weten op te stapelen. Maar Chêne is ook een verslaafd gokker die kolossale schulden heeft opgebouwd. Zijn vrouw is de miserie beu en beslist om hem te verlaten. In het nauw gedreven door z'n schuldeisers tekent Chêne een contract dat misschien zijn leven kan redden... |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Life Coach |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Max Chêne is a life coach who helps to motivate everybody from professional athletes to government ministers to business executives. After his gambling debts get out of control and his wife throws him out, he is approached to take on a unique client. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le Coach |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Maximilien Chêne est probablement le meilleur coach de Paris et les plus grandes entreprises font appel à ses services. Mais c'est également un joueur invétéré, qui vient de contracter une énorme dette auprès d'un casino. Alors que sa femme, de guerre lasse, le quitte, Maximilien doit absolument trouver une mission bien rémunérée pour éviter la ruine. Celle-ci lui est finalement proposée par une société qui lui demande de coacher, à son insu, un de ses directeurs, Patrick Marmignon. Engagé comme stagiaire, Maximilien doit aider Patrick à négocier un important contrat avec des clients chinois... |
|
||||
|