Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
美好正逢时 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
一位身败名裂的联邦调查局探员,被停职,在失去母亲的痛苦中挣扎,来到了她小时候常去的小山村。她得到了一个特殊需要的男孩的朋友,他拥有非凡的天赋,通过他坚不可摧的精神和独特的人生观治愈他人。虽然她很受伤,但她开始透过他的眼睛看到拼图的碎片。 |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
More Beautiful for Having Been Broken |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Agentka FBI se spřátelí se ženou a jejím rozkošným, mladým synem se zvláštními potřebami, který žije na venkově. Přátelství žen se brzy změní v romantiku, ale rodinné tajemství věci komplikuje. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
More Beautiful for Having Been Broken |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Three women’s lives intersect at a lakeside resort and are forever changed by the love of a special needs boy. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Szebb mert megtört |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Az elhivatott FBI ügynök, McKenzie "Max" De Ridder nemrégiben veszítette el az édesanyját, aki a legjobb barátja volt. A gyász során kezelhetetlenné válik, ezért a munkahelyén kényszerszabadságra küldik. Hogy gyógyuljon, egy kisvárosba megy, ahol az anyjával jártak. Találkozik Freddie-vel, a beteg kisfiúval, akinek kedvessége, éleslátása és kitartása mélyen behatol Max fájdalma és gyásza mögé, és erős kötelék szövődik köztük. Akárcsak Max és Freddie édesanyja között. A kisvárosi titkok lassan felszínre tőrnek, túlélvén a fájdalom, félelem és szenvedés kusza aknamezejét, Freddie bátorsága, feltétel nélküli szeretete utat mutat mindenkinek, hogyan győzze le önmagát. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
More Beautiful for Having Been Broken |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A agente do FBI McKenzie (Zoe Ventoura) foge para a cidade de Mervielle após perder sua mãe e apresentar um comportamento inadequado. Depois de se instalar na nova cidade, McKenzie conhece Freddie (Cale Ferrin), um garoto com necessidades especiais e sua mãe, Samantha (Kayla Radomski), uma ex-dançarina. Ao mesmo tempo em que McKenzie vai causando uma boa impressão nos moradores de Mervielle, ela também desenvolve uma relação inesperada com Samantha, relação essa que se torna uma paixão intensa e avassaladora. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Suspensa do FBI, uma mulher problemática decide viajar para uma pequena cidade e desenvolve uma relação com um garoto que tem necessidades especiais. |
|
||||
|
Slovak (sk-SK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Agentka FBI sa spriatelí so ženou a jej rozkošným, mladým synom so špeciálnymi potrebami, ktorý žije na vidieku. Priateľstvo žien sa čoskoro zmení na romantiku, rodinné tajomstvá to však komplikujú. |
|
||||
|