The inside story of the rise and fall of Harvey Weinstein reveals how, over decades, he acquired and protected his power even when scandal threatened to engulf him. Former colleagues and accusers detail the method and consequences of his alleged abuse, hoping for justice and also to inspire change.

2017년, 뉴욕 타임스의 충격적인 보도에 할리우드가 흔들리기 시작한다. 전 세계적으로 유명한 할리우드의 거물 영화 제작자 ‘하비 와인스타인’, 지난 30년 동안 자행된 그의 성범죄 피해자 수는 100여 명. 오랜 기간 그를 둘러싼 성추문이 끊임없이 이어졌음에도 은폐될 수밖에 없던 이유가 폭로됐다. 침묵할 수밖에 없던 그들이 목소리를 내기까지, 그리고 추악한 진실에 맞서 용기를 내기까지. 미투 운동의 시작이 된 최악의 섹스 스캔들, 그 진실이 밝혀진다!

הסיפור מאחורי הצלחתו המטאורית ונפילתו המפלצתית של המפיק הארווי ווינשטין, אחת הדמויות החשובות והבולטות של הקולנוע האמריקאי בעשורים האחרונים. באמצעות חשיפת דרכי הפעולה שלו לשימור כוחו, הסרט מאגד בתוכו עדויות של קולגות, עיתונאים וחברי ילדות בניסיון לדון מחדש בהגדרתו הציבורית של ווינשטין כ"איש בעל חזון ששינה את פניה של הוליווד".

Radiographie de l’ascension et de la chute d’Harvey Weinstein, le film révèle comment le magnat d’Hollywood a acquis et préservé sa toute-puissance au fil des décennies, même quand le scandale menaçait de l’engloutir. D’anciens collaborateurs et plusieurs de ses accusatrices décrivent son mode opératoire, ainsi que les conséquences de ses abus sexuels présumés, dans l’espoir que justice soit faite et que les choses bougent.

Portrait de la montée vers la gloire et de la descente aux enfers de Harvey Weinstein, un producteur hollywoodien accusé de harcèlement sexuel. Ce documentaire comprend aussi des entrevues avec d'anciens collègues et certaines de ses victimes.

Jahrzehntelang war der Oscar-prämierte Produzent Harvey Weinstein einer der mächtigsten Männer in Hollywood. Er konnte Stars erschaffen, aber auch Karrieren zerstören. Dass er Rollen gegen sexuelle Gefälligkeiten vergab, war stets ein offenes Geheimnis. Erst 2017 wurde öffentlich, mit welcher Brutalität er angehende Schauspielerinnen, große Stars und Angestellte gezwungen hatte, ihn zu befriedigen. Der Mann, der lange Zeit als unantastbar gegolten hatte, sah sich nun zahllosen Anschuldigungen wegen sexueller Belästigung, Missbrauch und Vergewaltigung ausgesetzt. Immer mehr Frauen wagten es, ihre erschütternden Geschichten zu erzählen - und lösten damit die weltweite Me-Too-Bewegung aus, die alle Branchen erfasste...

Harvey Weinstein was de zelfbenoemde 'keizer' van Hollywood. Totdat alles neerstortte met een spervuur ​​van beschuldigingen: intimidatie, chantage, aanranding, verkrachting. Hoe kon een man zo lang ongestraft opereren?

A história interna da ascensão e queda de Harvey Weinstein revela como, ao longo de décadas, ele adquire e protege seu poder, mesmo quando o escândalo ameaça engolfá-lo. Ex-colegas e acusadores detalham o método e as conseqüências de seus supostos abusos, esperando justiça e inspirando mudanças.

Титан. Визионер. Мечтатель. Харви Вайнштейн считал себя «императором Голливуда». Но все в одночасье рухнуло под лавиной обвинений: шантаж, домогательства, изнасилования. Как он мог так долго оставаться безнаказанным? Еще вчера быть Харви Вайнштейном мечтали миллионы, а сегодня от него отвернулись все. История взлета и падения самого могущественного киномагната Голливуда, рассказанная жертвами Вайнштейна и теми, кто пытался его разоблачить.

Magnate. Visionario. Genio. Harvey Weinstein era el titán de Hollywood hasta que sus víctimas hablaron y el movimiento #MeToo amplificó sus denuncias a lo largo y ancho del mundo. Acosador. Abusador. Violador. Chantajista. Ahora sabemos lo que presuntamente es y su modus operandi. UNTOUCHABLE es un testimonio sincero, y por momentos doloroso, sobre sus métodos y los daños colaterales, relatado a través de sus víctimas, de sus ex compañeros de trabajo, de universidad, amigos de la infancia, periodistas… Sus declaraciones revelan cómo el magnate adquiere y consolida su poder durante décadas. Muchos de ellos hablan de esto ante una cámara por primera vez.

Historien om den amerikanska filmmogulen Harvey Weinsteins uppgång och fall. Anställda, vänner och kolleger berättar om en beundrad visionär som med hänsynslösa metoder tog sig från ingenting till den absoluta toppen. Där befann han sig till 2017 då en rad kvinnor trädde fram och anklagade Weinstein för grova sexuella övergrepp. Filmaren Ursula MacFarlane lyssnar på vittnen och offer och ställer frågan: vad kan vi lära oss av skandalen som startade den globala metoo-rörelsen?

Hulu拿下聚焦哈维·韦恩斯坦的纪录片[不可侵犯](Untouchable，暂译)美国流媒体播放权。本片在圣丹斯电影节的全球首映后，被以七位数的价格售出。影片由Ursula Macfarlane执导，讲述几十年来韦恩斯坦的兴衰内幕。即使有可能被丑闻吞噬，他仍保护并拥有自己的权力。他的前同事和指控者详细描述了他被控的事件，希望一切得到公正对待，并激发一场变革。

Історія зіркового злету та безславного падіння титана кіно Гарві Вайнштейна. Вона проливає світло на те, як Вайнштейн здобув та упродовж десятиліть послуговувався величезною владою. Колишні співробітники, однокурсники та журналісти розмірковують щодо сприйняття Вайнштейна публікою як провидця, водночас докладно описуючи його нещадні спроби втримати владу після скандалу, що трапився з ним.