Barbara is an adult-orientated fantasy tale filled with love and the occult from Osamu Tezuka's reimagining of "The Tales of Hoffmann". Its story deals with the erotic and bizarre experiences of a famous novelist called Yosuke Mikura whose life is tossed upside down by a mysterious girl named "Barbara".

Barbara je fantasy příběh zaměřený na dospělé. Příběh pojednává o erotických a bizarních zážitcích slavné romanopiskyně Yosuke Mikury, jejíž život změní záhadná dívka jménem „Barbara“.

作家・美倉洋介は耽美派の天才と称されながらも創作に行き詰まりを感じていた。ある日、彼は新宿駅の片隅で酔いつぶれていた少女に出会い、思わず家に連れて帰る。“ばるぼら”と名乗る彼女は大酒飲みで自堕落だが、美倉は不思議な魅力を持つ彼女を追い出すことができない。彼女がそばにいると、失われていた創作意欲が湧き出してくるのだ。有力者の娘である婚約者がいながらも、ばるぼらとの関係に溺れていく美倉だったが……。

미쿠라 요스케는 잘나가는 소설가지만 창작의 벽에 부딪힌 지 오래다. 어느 날 요스케는 주정뱅이 여성 바르보라를 만나 집으로 데려온다. 하지만 그녀는 대단한 재능의 소유자이고 요스케에게 신선한 예술적 영감을 제공한다.

这个故事在现代的东京设置。著名小说家洋介Mikura遇到一个年轻女子在地铁站，并带来她的家到他的公寓。这名妇女的名字叫芭芭拉。对于所有她的不礼貌和醉酒的恒定的状态，她具有一定的魅力，是很难把一个人的手指上。就像一只流浪猫，声称她的领地，芭芭拉落户到Mikura的公寓。这再次推动了创造性拥挤Mikura来写。他的生活会更好的峰回路转。芭芭拉是一个缪斯？一个艺术家的救世主？或者是她一个符咒施放sorcereress？

「東京都市吞噬、消化了幾千萬人，有個女人卻像是排泄物般被排出了，她的名字是芭波拉。」有著特殊性癖的唯美派作家美倉洋介在地鐵站邂逅了這名滿是酒氣的女子，便將她帶回家。放浪形骸的芭波拉再次激起美倉創作的靈感，文思泉湧猶如同他內心即將潰堤的慾望，她是繆斯？還是惡魔？或者根本只是美倉自行想像的幻影？有如在芭波拉的引領之下，美倉洋介展開了這段毀滅的旅程…

Egy író képzeletvilágát annyira magával ragadja egy ismeretlen és titokzatos nő alakja, hogy az már az őrülettel határos.

Barbara ist eine erwachsenenorientierte Fantasy-Geschichte voller Liebe und Okkultismus aus Osamu Tezukas Neuinterpretation von "The Tales of Hoffmann". Seine Geschichte handelt von den erotischen und bizarren Erfahrungen eines berühmten Schriftstellers namens Yosuke Mikura, dessen Leben von einem mysteriösen Mädchen namens "Barbara" auf den Kopf gestellt wird.

Mientras camina por los túneles de la estación de metro de Shinuku, el famoso escritor Yosuke Mikura descubre a una extraña mujer aparentemente borracha que se dedica a recitar poesía francesa. Su nombre es Bárbara. Mikura decide llevarla a casa para que pueda comer algo y asearse con tranquilidad. Antes de darse cuenta, Bárbara se convierte en la sombra que acompaña a Mikura a todas partes, salvándole de sus propias ilusiones de grandeza y de los ataques de sus enemigos. Pero del mismo modo que Mikura no es ningún santo, Bárbara tampoco es un ángel: a medida que ambos se conocen, el artista se obsesiona con conocer los secretos que ella esconde, rodeándose de ladrones, sadistas y de criaturas mitológicas. El mundo que descubre Mikura le lleva a preguntarse si ha perdido la cordura.

Barbara je fantasy príbeh zameraný na dospelých. Príbeh sa zaoberá erotickými a bizarnými zážitkami slávneho prozaika menom Yosuke Mikura, ktorého prevráti naruby záhadné dievča menom „Barbara“.