Translations 5
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Полицаят от Рубльовка: Новогодишно безобразие |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
В навечерието на Нова година полицейският участък "Барвиха Север" е застрашен от закриване. За да спаси родния участък, полицаят от Рубльовка Гриша Измайлов е принуден да вземе крайни мерки и заедно с другите оперативни решава да ограби банка. Разчита, че колегите му, заедно с началникът на района Яковлев, без проблеми ще разкрият случая, ще върнат парите обратно и всички ще запазят работата си през идната година. Но нещата не се случват според замисъла на Гриша... |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
V.I.P. Cop. New Year's Eve Mayhem |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
On the eve of the new year, the Barvikha Severnoe police station is threatened with closure. To save his own department, a police officer from Rublyovka Grisha Izmailov is forced to go to extreme measures and, together with operatives, decides to rob a bank. He is counting on the fact that his colleagues, together with the head of the department, Yakovlev, will easily disclose this matter, the money will be returned back, and everyone will keep their work next year. But everything is not going the way Grisha planned ... |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Полицейский с Рублёвки. Новогодний беспредел |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
В канун нового года отделение полиции «Барвиха Северное» оказывается под угрозой закрытия. Чтобы спасти родной отдел, полицейский с Рублевки Гриша Измайлов вынужден пойти на крайние меры и вместе с оперативниками решает ограбить банк. Он рассчитывает на то, что его коллеги вместе с начальником отдела - Яковлевым легко раскроют это дело, деньги вернут обратно, и все сохранят работу в следующем году. Но все идет не так, как задумал Гриша... |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Поліцейський з Рубльовки. Новорічне свавілля |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|