Реката на мрака (2011)
← Back to main
Translations 6
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Реката на мрака |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Зли сили превземат малко щатско градче, заобиколено от гора. Шериф Логан се изправя срещу кошмара, парализирал селището. Но той не знае за мрачното минало на градчето и смъртта на двамата братя Джейкъб, които се завръщат от отвъдното... Бившият професионален кечист Кърт Енгъл изпълнява главната роля в хорър трилъра на Брус Кьолер. Двамата работят заедно за втори път. Във филма участват още две звезди от американската кеч сцена - Кевин Неш и Сид Юди. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
黑暗之河 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
River of Darkness |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
When brutal murdering starts in a small riverside town, the sheriff must investigate and face the horrific past. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Eine Reihe ebenso mysteriöser wie brutaler Morde lichtet die Reihen der Landwirte und Bardamen in einem kleinen Südstaatenkaff. Dem irgendwann mal zugezogenen Sheriff Logan kommen die Mauern des Schweigens, auf die er bei seinen ohnehin schwierigen Ermittlungen trifft, bald spanisch vor, doch stellt sich heraus, dass es dafür gute Gründe gibt. Vor Jahren nämlich haben die braven Bürger der Umgebung ein Trio von Brüdern gelyncht, und deren Geister entsteigen nun dem nebligen Delta, um Rache zu nehmen an Beteiligten wie Nachkommen gleichermaßen. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
River Of Darkness |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
סרט אימה על שריף המנסה להגן על עירו מפני שלושה אחים שחזרו מהעולם שמעבר. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Brutális gyilkosságok veszik kezdetét egy folyóparti kisvárosban. A seriff tehetetlennek bizonyul abban, hogy megállítsa a tettesek öldöklését. Miután megemberli és összeszedi magát, hogy kivizsgálja a gyílkoságok hátterét, rádöbben arra, hogy szembe kell nézni egy szörnyű múlttal, amikor a Jacobs fivéreket megölték, és holttesteiket a folyóban hagyták. |
|
||||
|