Je 31. decembra 1958. Detektív vyšetruje krádež obrazu z domu bohatej havanskej vdovy 31. decembra 1958. Ich vzťah počas vyšetrovania, ktoré je sprevádzané tancom, poodkryje minulosť rodiny a domu. Obsadenie Havany revolucionármi v osudný večer však ich životy zmení navždy.

El 31 de diciembre de 1958 un detective investiga el robo de un cuadro en la casa de una adinerada viuda habanera. La relación entre ambos, en medio de pesquisas y danzones, descubre la historia de la casa y la familia. La entrada de los barbudos a La Habana cambia el destino de las cosas.