En tur i kirke juleaften sammen med familien giver den unge Angela en usædvanlig idé. En hjertevarm fortælling baseret på Frank McCourts erindringsroman.

Похід до церкви з родиною напередодні Різдва дає молодій Анжелі надзвичайну ідею.

Odlazak u crkvu s obitelji na Badnjak mladoj Angeli daje nevjerojatnu ideju. Dirljiva priča temeljena na priči Franka McCourta.

Az 1910-es években Írországban játszódó, "Angela karácsonya" egy vicces, szívmelengető és izgalmas történet a család erejéről és a gyermek ártatlan vágyáról, hogy mindenki biztonságban, melegben és szeretetben várja a karácsonyt.

Noel arifesinde ailesiyle kiliseye giden Angela'nın aklına olağanüstü bir fikir gelir. Frank McCourt'un öyküsünden uyarlanan, yürekleri ısıtacak bir hikâye.

ביקור משפחתי בכנסייה בערב חג המולד מעניק לילדה אנג'לה רעיון יוצא דופן. סיפור מרגש המבוסס על ספר של פרנק מק'קורט.

Angela kommt beim weihnachtlichen Kirchbesuch mit ihrer Familie eine außergewöhnliche Idee. Dieser herzerwärmende Film basiert auf dem Roman von Frank McCourt.

Dopo essere andata in chiesa con la famiglia la vigilia di Natale, la piccola Angela ha un'idea straordinaria. Una storia commovente da un romanzo di Frank McCourt.

가난한 소녀 안젤라가 크리스마스 이브에 교회에서 아기예수 인형을 발견, 추울까봐 따뜻하게 해주려고 집으로 훔쳐오면서 벌어지는 에피소드로 구성된 3D 에니메이션 작품

La jeune Angela a une idée extraordinaire pendant une visite à l'église la veille de Noël. Une histoire touchante inspirée d'un récit de Frank McCourt.

Quand la jeune Angela se rend à l’église avec sa famille une veille de Noël, il lui vient une idée incroyable. Une jolie histoire tirée d’un livre de Frank McCourt.

Wigilijna wizyta w kościele podsuwa młodej Angeli niezwykły pomysł. Zobacz podnoszącą na duchu opowieść opartą na opowiadaniu autorstwa Franka McCourta.

دخترکی خونگرم و مهربان به نام آنجلا می‌خواهد مطمئن شود همه مردم در کریسمس شاد، گرم و در امنیت هستند…

Μια οικογενειακή επίσκεψη στην εκκλησία την παραμονή των Χριστουγέννων δίνει στην Άντζελα μια ιδέα. Ένα συγκινητικό παραμύθι, βασισμένο σε διήγημα του Φρανκ Μακ Κορτ.

När Angela följer med sin familj till kyrkan på julafton får hon en fantastisk idé. En rörande saga baserad på en berättelse av Frank McCourt.

După ce merge la biserică alături de ai săi în Ajunul Crăciunului, micuța Angela are o idee extraordinară. O poveste înduioșătoare, bazată pe opera lui Frank McCourt.

A trip to church with her family on Christmas Eve gives young Angela an extraordinary idea. A heartwarming tale based on a story by Frank McCourt.

Als de jonge Angela op kerstavond met haar familie naar de kerk gaat, krijgt ze een buitengewoon idee. Een hartverwarmend verhaal gebaseerd op een boek van Frank McCourt.

Na igreja com a família na Véspera de Natal, Angela tem uma ideia extraordinária. Um conto comovente baseado numa história de Frank McCourt.

A pequena Ângela vai à igreja com a família na véspera de Natal e tem uma ideia extraordinária. Um conto enternecedor, baseado numa história de Frank McCourt.

La pequeña Ángela tiene una idea estupenda cuando acude a la iglesia junto a su familia en Nochebuena. Una historia conmovedora basada en el libro de Frank McCourt.

En Nochebuena, Angela tiene una idea extraordinaria cuando va a la iglesia con la familia. Una historia conmovedora basada en el cuento de Frank McCourt.