Traductions 13
allemand (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
SpaceX - Die Reise zum Mars |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Wird die Menschheit schon in wenigen Jahren den Mars kolonialisieren? Begleitet SpaceX-Gründer Elon Musk bei seinem ambitionierten Vorhaben! |
|
||||
|
anglais (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
MARS: Inside SpaceX |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
The inside story of SpaceX's plan to get humanity to Mars, providing an unprecedented glimpse into one of the world's most revolutionary companies. A behind-the-scenes journey with Elon Musk and his engineers as they persevere amidst both disheartening setbacks and huge triumphs to advance the space industry faster than we ever thought possible. |
|
||||
|
castillan (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Marte: Dentro del Falcon Heavy |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
MARS: Inside SpaceX integrará el plan de SpaceX para llevar a la humanidad a Marte, brindando una visión sin precedentes de una de las compañías más revolucionarias del mundo. Filmado a lo largo de tres años, este viaje nos llevará a través de bambalinas con Elon Musk y sus ingenieros, ya que perseveran en medio de reveses desalentadores y grandes triunfos para avanzar en la industria espacial más rápido de lo que creíamos posible. |
|
||||
|
chinois (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
火星时代:深入SpaceX |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
SpaceX将人类送往火星计划的内幕,这是世界上最具革命性的公司之一的空前一瞥。 伊隆·马斯克和他的工程师们的幕后之旅,他们在令人沮丧的挫折和巨大的胜利中坚持不懈,以超乎我们想象的速度推进航天工业的发展。 |
|
||||
|
chinois (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
火星時代:透視SpaceX |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
《火星時代:透視SpaceX》深度探索了載人登陸火星的太空計劃,帶我們一窺世界上最具革命性的公司之一。影片歷時三年拍攝,將帶你了解伊隆馬斯克和他的工程師們背後的故事,他們歷經挫折和勝利,依然堅持不懈,努力以比以往更快的速度推進航天行業的發展。 |
|
||||
|
coréen (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
마스: 인사이드 스페이스X |
|
||||
Slogans |
|
|||||
Vue d'ensemble |
세계에서 가장 혁신적인 회사 중 하나로 꼽히는 스페이스X. 이들이 추진중인 수많은 계획들 중에는 인류를 화성에 보내려는 계획 또한 포함되어 있다. 영화는 3년 동안의 시간에 걸쳐 이 거대하고 어려운 계획에 대한 뒷이야기를 다룬다. 스페이스X의 CEO인 엘론 머스크와 그와 함께 일하는 엔지니어들의 뒤를 쫓으며, 이들이 겪은 크나큰 실패와 거대한 성공 모두가 예상보다 빠른 우주항공 산업의 발전을 이끌어낼 수 있는 밑거름이 되는 과정을 추적한다. |
|
||||
|
français (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
— |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
MARS: Inside SpaceX nous présente le projet d'envoyer des humains sur Mars et fournit un aperçu de l'une des entreprises les plus révolutionnaires au monde. Filmé sur trois ans, ce voyage vous emmène dans les coulisses avec Elon Musk et ses ingénieurs tandis qu'ils connaissent triomphes et déconvenues en essayant de faire avancer l'industrie spatiale à un rythme inégalé. |
|
||||
|
hongrois (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Utunk a Marsra a SpaceX-szel |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
A " Mars - Utunk a vörös bolygóra " c. sorozat első évadában izgalmas tudósításokat láthattunk az Elon Musk alapította, egy leendő marsi misszió előkészítésén dolgozó SpaceX vállalat életéből. A filmben most újraélhetjük a legizgalmasabb pillanatokat, és vadonatúj felvételeket láthatunk a forradalmi Falcon Heavy rakétáról. |
|
||||
|
italien (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
SpaceX - Alla conquista di Marte |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Marte: Inside SpaceX indaga sul progetto di portare gli esseri umani su Marte, dando uno sguardo a una delle aziende più rivoluzionarie del mondo. Girato nel corso di tre anni, questo viaggio vi porterà dietro le quinte con Elon Musk e i suoi ingegneri, che perseverano attraverso battute d'arresto e trionfi, e cercano di far progredire l'industria spaziale più velocemente che mai. |
|
||||
|
portugais (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
MARTE: Por Dentro da SpaceX |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Filmado ao longo de três anos, este documentário nos levará aos bastidores dos planos de Elon Musk e seus engenheiros, enquanto eles perseveram em meio a reveses desanimadores e enormes triunfos para levar a humanidade à Marte. |
|
||||
|
russe (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Марс: внутри SpaceX |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Фильм расскажет нам о планах SpaceX доставить человечество на Марс, приоткрывая завесу одной самых революционных компаний в мире. Это путешествие приведет нас за кулисы к Илону Маску и его инженерами, где они стойко переживают и разочаровывающие недуачи и огромные триумфы, развивая космическую отрасль быстрее, чем это считалось возможным. |
|
||||
|
tchèque (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Mars: V raketě Falcon Heavy |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Kompilace toho nejlepšího o SpaceX z první série seriálu Mars a nové záběry Falcon Heavy. |
|
||||
|
ukrainien (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
МАРС: Всередині SpaceX |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Фільм розповість нам про плани SpaceX доставити людство на Марс, відкриваючи завісу однієї з найреволюційніших компаній у світі. Ця подорож приведе нас за лаштунки до Ілона Маска та його інженерів, де вони розвивають космічну галузь швидше, ніж це вважалося можливим. |
|
||||
|