Amma, one of India's most famous "Mahatmas" or spiritual guides, is known internationally for her charitable donations, fight for peace, and work with illiteracy. In 2002, she won the Gandhi King Prize for her work, joining a prestigious group of winners that include, Nelson Mandela and Khofi Annan. Here is a chronicle of her journey throughout India, traveling with her inner circle to visit with her disciples.

L'Inde tout au long de son histoire a conservé un sens profond du sacré. La tradition hindoue offre un accès privilégié aux « grandes âmes » et lieu de gourous spirituels. L'histoire de Amritanandamayi à cet égard est exemplaire. En effet, il est affectueusement nommé Amma (mère), elle est aujourd'hui devenue l'un des gourous de la vie les plus importants. Ses compétences sans conditions d'écoute et la dévotion donne une place exceptionnelle dans l'histoire de la religion en Inde. Pour beaucoup, il est l'incarnation de la Mère divine, et, selon la tradition, est considéré comme un saint. Dans une certaine mesure, il est reconnu pour avoir restauré l'un des rituels les plus anciens du patrimoine spirituel hindou. Ce film va essayer de voir, dans le contexte particulier de l'Inde traditionnelle, une autre façon de se sentir dans le monde.

מהאטמה אממה (או, קחו נשימה: מאטה אמריטאננדאמאי דווי) היא גורו הודית מפורסמת ביותר הידועה בעיקר בזכות החיבוקים שהיא מעניקה לחסידיה (מדובר עד כה ב- עוד נשימה – יותר מ-25 מיליון בני אדם!!). הבמאי יאן קונן (דוברמן) יוצא לתעד את מסעותיה מג'איפור לכלכותה של זוכת פרס גאנדי 2002, ומתרשם ממלחמתה בעוני ובאנלפביתיות.

La India, a lo largo de su historia, ha conservado un profundo sentido de lo sagrado. La tradición hindú ofrece un lugar privilegiado a las "grandes almas" y a los gurus espirituales. La historia de Amritanandamayi en este sentido es ejemplar.