Drawing some intriguing parallels between the work of the prostitute and that of the psychiatrist-both have clients, both charge for sessions, both take on roles that serve the needs, psychological or otherwise, of those they serve, Jeanne Labrune's drama stars Isabelle Huppert and Bouli Lanners as, respectively, Alice, a disaffected call girl and Xavier, a shrink with a crumbling domestic situation.

Елис е направила кариера като елитна компаньонка. Тя е почти на 40, изтощено от своята древна професия, животът й е доскучал и е дошло времето да се смени дейността. Така тя се обръща за помощ към опитен психолог. Хавиер е най-опитният психолог, рядък специалист в своята област, силно отегчен от нескончаемите монолози на своите проблемни клиенти. Той се запознава с Елис, в момент, когато бракът му е рухнал и преоценката на ценностите става натрапчива идея.

Alice, prostituée indépendante, ne supporte plus ses clients. Xavier, psychanalyste, est las d’écouter les soliloques du divan. Alice veut entreprendre une analyse pour trouver la force de changer de vie. Xavier, que sa femme vient de quitter, fait appel à une professionnelle pour tromper sa solitude. Alice et Xavier se rencontrent. Ce qui pourrait être le début d’une romance devient l’heure de vérité et peut-être la première étape d’un nouveau départ.

　　爱丽丝（伊莎贝尔·于佩尔 Isabelle Huppert 饰）是一名性工作者，奔放的个性和优越的外表让她成为了客人中的头牌，她自己也很享受这种放荡不羁的生活。然而，任何的日子过久了都会令人感到乏味，渐渐的，爱丽丝不再热爱自己的事业了，内心麻木而又空洞的她决定向心理咨询师寻求帮助。

　　爱丽丝预约的是一位名叫萨米耶（伯利·兰内尔 Bouli Lanners 饰）的心理医生，谁知道，萨米耶也正在为自己的职业而感到烦恼，他发现自己再也无法忍受他的患者们的那些滔滔不绝的乏味故事了。在这个节骨眼上，爱丽丝出现了，两人的身份神奇的发生了逆转，爱丽丝开始用自己特殊的方法，替萨米耶治疗他的职业病。

Alice pracuje jako dama dla towarzystwa, mająca styczność z wieloma mężczyznami. Pewnego dnia poznaje Xaviera - młodego psychoanalityka, którego małżeństwo znajduje się na krawędzi.

Элис сделала карьеру в качестве представительницы дорогого эскорта. Ей уже за сорок, она устала от своей древнейшей профессии, жизнь ей наскучила, пришло время сменить род деятельности. Она обращается за помощью к опытному психологу. Хавьер тот самый опытный психолог, редчайший специалист в своей области, сильно утомленный нескончаемыми монологами занудных проблемных клиентов. Он знакомится с Элис в тот момент, когда его брак рухнул, и переоценка ценностей стала навязчивой идеей. Оба они ищут особых отношений…

Alice är en prostituerad som inte längre står ut med sina klienter. Hon bestämmer sig för att läsa en psykiatrikurs för att hitta en ny väg i livet. Xavier är en psykoanalytiker som är less på sina patienters monologer från soffan. När hans fru lämnar honom kommer han fram till att vad han behöver är en prostituerads tjänster. Alice och Xaviers möte skulle kunna ses som ödet...

Еліс зробила кар'єру в якості представниці дорогого ескорту. Їй вже за сорок, вона втомилася від своєї найдавнішої професії, життя їй набридло, настав час змінити вид діяльності. Вона звертається за допомогою до досвідченого психолога. Хав'єр той самий досвідчений психолог, рідкісний фахівець у своїй галузі, сильно стомлений нескінченними монологами занудних проблемних клієнтів. Він знайомиться з Еліс в той момент, коли його шлюб розпався, і переоцінка цінностей стала нав'язливою ідеєю. Обидва вони шукають особливих стосунків...