Four childhood friends are reunited when one of them surfaces after twenty years, forcing them to confront a creature straight out of a spine-chilling Moroccan legend.

Fire børn udfordrer hinanden til at besøge et forladt og hjemsøgt hus, men hvad der begynder som sjov og ballade, tager en forfærdelig drejning, da et af børnene, Samir, på mystisk vis forsvinder. Tiden går og de tre venner vokser op og fortrænger gradvist tabet af deres kammerat, men da der 25 år senere atter begynder at forsvinde børn fra byen, rippes der op i de gamle sår. Det hele kulminerer, da den nu voksne Samir pludselig dukker op og taler usammenhængende om at “stoppe ham”. Vennerne beslutter sig for at nå til bunds i det hele og vende tilbage til det forladte hus, hvor der ifølge en lokal legende, og Samir, lurer et gruopvækkende væsen i mørket.

Négy gyerek azzal játszik, hogy egymást rémisztgetik. Később körülnéznek a kísértetjárta házban, ahol egyikőjük rejtélyes körülmények között eltűnik. A túlélők megpróbálják elfelejteni a történteket, ám Samir 25 évvel később visszatér.

Nếu ở Mỹ có Pennywise thì ở châu Âu chính là Bouatate – con ác quỷ sống bằng cách ăn niềm vui và thịt của trẻ em. Hắn trỗi dậy vào đêm Ashura vui vẻ và săn đuổi những đứa trẻ hạnh phúc để thỏa mãn cơn đói khủng khiếp.

Czworo dzieci uczestniczy w zabawie, która polega na straszeniu siebie nawzajem. Pewnego dnia żądni adrenaliny koledzy udają się na zwiedzanie domu, który uchodzi za nawiedzony. Jeden z nich ginie w niejasnych okolicznościach, pozostali zaś starają się wymazać to traumatyczne wydarzenie z pamięci. Samir (Omar Lotfi) pojawia się jednak z powrotem ćwierć wieku później… Troje przyjaciół musi zmierzyć się przerażającymi wspomnieniami ze swej młodości. Czeka ich konfrontacja z niebezpiecznym stworzeniem z mrocznej marokańskiej legendy.

Quatro amigos de infância se reúnem quando um deles ressurge após vinte anos, forçando-os a confrontar uma criatura apavorante do folclore marroquino.

Čtyři děti, které se rády navzájem děsí, vyrazí prozkoumat zchátralý strašidelný dům. Jedno z nich však za záhadných okolností zmizí. Zbylí tři přeživší se pokoušejí zapomenout, dokud se Samir o pětadvacet let později znovu neobjeví. Partička bude nakonec muset čelit děsivým událostem z mládí a bojovat s monstrózním tvorem zrozeným z hrůzostrašné marocké legendy.

Quatre gosses jouent à se faire peur et se rendent dans une demeure condamnée, réputée maudite. L'un deux disparaît dans des circonstances mystérieuses. Les trois survivants refoulent le souvenir de ce qui a bien pu se passer, jusqu'à ce que Samir ne ressurgisse 25 ans plus tard. La bande recomposée va devoir se confronter à son passé.

어느 날부터, 어린아이들이 흔적도 없이 사라지기 시작한다. 강력계 형사 알리는 이러한 전대미문의 사건을 파헤치기 위해 밤 낮 없이 수사에 매진한다. 한편 사건 수사 중 25년 전 사라진 친구 사미에르가 발견되고 충격적인 그의 모습에 연락이 끊겼던 친구들은 다시 재회하게 된다. 그렇게 그날의 기억이 다시 수면 위로 떠오르며, 사건은 미궁 속에 빠지게 되는데...

Patru copii se distrează înspăimântându-se unul pe altul și decid să exploreze o casă blestemată, probabil bântuită. Unul dintre ei dispare în circumstanțe misterioase. Cei trei supraviețuitori încearcă să uite, dar Samir reapare după 25 de ani. Ei vor fi nevoiți să se confrunte cu evenimentele terifiante din tinerețea lor și să se lupte cu o creatură născută dintr-o înfricoșătoare legendă marocană.

Четверо друзей собираются вместе, когда объявляется их пропавший 20 лет назад приятель. Им придется вновь пережить страхи своего детства и столкнуться с пробудившимся существом из леденящей душу легенды.

Fyra barn hetsar varandra att våga gå in i ett övergivet och ”hemsökt” hus för att skrämmas lite. Men det roliga tar en fruktansvärd vändning när en av dem försvinner. Ett kvarts sekel senare börjar det försvinna barn från staden igen, och samtidigt återvänder den nu vuxna Samir. Han pratar osammanhängande om att “stoppa honom”. Det nu vuxna kompisgänget bestämmer sig för att återförenas och våga sig tillbaka till det övergivna huset där ett fruktansvärt väsen enligt legenden, och Samir, lurar i mörkret.

อสุรกายที่ชั่วร้ายกลับมาทรมานกลุ่มหนุ่มสาวในช่วงเทศกาลศาสนา 25 ปี หลังจากเพื่อนในกลุ่มเดียวกันหายตัวไปอย่างน่าฉงน