원나잇 호러 쇼 (2018)
← 메인으로 돌아가기
Translations 12
독일어 (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jonathan lebt zurückgezogen von Freunden und Familie. Die Isolation will er schließlich beenden und vereinbart im Internet eine Verabredung mit einer Frau. Jedoch wird er nach dem Treffen mit ihr krank und ist überzeugt, dass er das Opfer einer übernatürlichen Tat ist. Seine Verletzung verändert sein Verhalten und besorgt sein Umfeld damit. Jonathan ist überzeugt davon, dass er verfolgt wird. Er wird zunehmend verzweifelt und besessen davon, herauszufinden, was mit ihm geschieht. |
|
||||
|
러시아어 (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Чёрная нить |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Кроме работы продавцом в магазине неудачник Джонатан ничем особенным не занят. Однажды он звонит на номер из рекламы, обещающей приятные знакомства, и проводит ночь с незнакомкой Диной. На следующий день Джонатан обнаруживает у себя странную сыпь, замечает повсюду подозрительного типа в шляпе, а также выясняет, что про Дину никто слыхом не слыхивал. Парень решает, что его прокляли. |
|
||||
|
스페인어 (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Después de enrollarse con una desconocida, el cuerpo de Jonathan empieza a llenarse de pústulas. Por si esto fuera poco, cree ver charcos de una materia negruzca y palpitante por las paredes. Sus amigos creen que está perdiendo la cabeza, pero, ¿y si el maltrecho cuerpo de Jonathan estuviera abriendo el portal de una dimensión desconocida? |
|
||||
|
스페인어 (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La Cuerda Negra |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Después de enrollarse con una desconocida, el cuerpo de Jonathan empieza a llenarse de pústulas. Por si esto fuera poco, cree ver charcos de una materia negruzca y palpitante por las paredes. Sus amigos creen que está perdiendo la cabeza, pero, ¿y si el maltrecho cuerpo de Jonathan estuviera abriendo el portal de una dimensión desconocida? |
|
||||
|
영어 (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Black String |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
When a suburban slacker has a reckless encounter with a mysterious woman, his life begins to unravel in horrific fashion. His friends and family believe he's losing his mind, but he's convinced something far more sinister is taking place. |
|
||||
|
중국어 (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
黑色琴弦 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
체코어 (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Když se městský flákač setká s tajemnou ženou, jeho život se začne strašlivě rozpadat. Jeho přátelé a rodina věří, že ztrácí mysl, ale je přesvědčen, že se odehrává něco mnohem zlověstnějšího. |
|
||||
|
폴란드어 (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Wić szaleństwa |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jonathan dzwoni na numer z reklamy, wierząc, że w okolicy czekają gotowe na wszystko samotne dziewczyny. Po spotkaniu z jedną z nich, chłopaka zaczynają nękać przerażające koszmary i halucynacje. |
|
||||
|
프랑스어 (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lorsqu'un fainéant de banlieue fait une rencontre imprudente avec une femme mystérieuse, sa vie commence à s'effilocher de façon horrible. Ses amis et sa famille pensent qu'il perd la tête, mais il est convaincu que quelque chose de bien plus sinistre est en train de se produire. |
|
||||
|
한국어 (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
원나잇 호러 쇼 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
아르바이트로 근근이 살아가는 조나단은소개팅 전화 서비스로 만난 디나라는 여자와 하룻밤을 보내고 알 수 없는 병에 시달리게 된다. 병의 원인을 알기 위해 고군분투하던 중, 영매 멜린다가 주술사의 소행임을 알려 주는데... |
|
||||
|
헝가리어 (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A film története szerint egy külvárosi naplopónak megrázó élményben lesz része, amikor egy rejtélyes nővel hozza össze a sors, ám ezt követően elképesztő dolgok veszik kezdetüket. A srác családja és barátai már azt hiszik, hogy kezdi elveszíteni a józan eszét, de az is lehet, hogy komolyabb dolgok húzódnak a háttérben. |
|
||||
|
히브리어 (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
המיתר השחור |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
ג'ונתן הוא בן עשרים ומשהו, תקוע בעיר הולדתו בעבודה במשמרות לילה בחנות הנוחות המקומית. כאשר מפגש בלתי צפוי עם אישה מסתורית הופך את חייו על פיהם, ג'ונתן מוכה במחלות ומראות חזויות מסיוטות. |
|
||||
|