Unser Bordpersonal liest Ihnen alle Wünsche von den Lippen ab - und auch sonst ...na, Sie wissen schon. Diese Fluglinie bietet einen Service, wie Sie ihn sich immer erträumt haben, nicht nur für Ihre Lachmuskeln. Mit diesem Problem unter der Gürtellinie heuert er bei "Banana Airlines" an, einer schon sehr merkwürdigen Fluglinie, deren Chef, Paul Davidson, allemal Mädchen im Kopf hat und sehr selten den Zustand eines Flugzeugs. Während des Fluges von Australien nach Tahiti versucht Penny, eine Tochter seines früheren Chefs, Martin zu verführen, aber wieder erhebt Martins "Problem" sein häßliches Haupt. - Bis es schließlich Julia, Pennys Schwester, gelingt, den "Knoten" zu lösen, geht es an Bord von "Banana Airlines" und auf Tahiti mehr als turbulent zu, und Paul unternimmt zahllose Versuche, neben seinen eigenen aufreibenden "Love-Stories" auch seinem Freund mit immer neuen reizenden "Offerten" zu helfen. Bis schließlich Julia auftaucht und - wie oben gesagt.

一对澳大利亚飞行员在南太平洋一家小型航空公司工作的故事。

La historia de un par de pilotos australianos trabajando para una pequeña aerolínea del sur del Pacífico. Paul, un mujeriego muy exitoso, dejando conquistas en todos los puertos y Martin, triste y solo en su búsqueda de un verdadero amor. Juntos, ellos ... bueno, no hacen nada más que perseguir a las niñas en varias islas polinesias.

The story of a pair of Australian pilots working for a small South Pacific airline. Paul, a wildly successful womanizer, leaving conquests at every port and Martin, sad and lonely in his search for a true love. Together, they... well, they don't do much of anything besides chase girls on various Polynesian islands.