Shanghai Fortress (2019)
← Back to main
Translations 22
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Шанхайска крепост |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
В недалечното бъдеще човечеството е претърпяло бурно технологично развитие, след като открива в космоса нов енергиен източник. Но това привлича враждебни извънземни, които нападат Земята и унищожават един по един големите градове, с изключение на Шанхай, който е последната крепост на земляните, водещи тежка битка с пришълците, от която зависи съдбата на всички хора. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
上海堡垒 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
未来世界外星黑暗势力突袭地球,上海成为了人类最后的希望。大学生江洋追随女指挥官林澜进入了上海堡垒成为一名指挥员。外星势力不断发动猛烈袭击,林澜受命保护击退外星人的秘密武器,江洋和几个好友所在的灰鹰小队则要迎战外星侵略者,保卫人类的最后一战最终在上海打响…… |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
上海堡垒 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
在未來的世界,黑暗勢力突襲地球,上海成了人類最後的希望。 大學生江洋(鹿晗 飾)在女指揮官林瀾(舒淇 飾)的帶領下,成為上海堡壘的指揮官。面對外星勢力的猛烈攻擊,林瀾得擊退外星人的秘密武器,江洋則和幾位好友一同迎戰外星的侵略者。 |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Pevnost Šanghaj |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mladík se zblázní do odvážné vojevůdkyně a brzy se při obraně Země vydá v jejích šlépějích, aby chránili Zemi před mimozemšťany usilujícími o drahocenný zdroj energie. |
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Shanghei Fortress |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
I 2035 har aliens udslettet megabyer rundt om i verden for at få deres vigtigste energikilde, Xianteng. Vil Shanghai være i stand til at forsvare sig selv og måske endda starte et modangreb? |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Shanghai Fortress |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Set in the future, the city of Shanghai battle to defend itself against an ongoing attack by an alien force that has attacked and laid siege to numerous cities around the globe in it's quest to harvest a hidden energy only found on earth. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Shanghai Fortress |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un homme suit les traces d'une générale héroïque dont il est tombé amoureux pour défendre la Terre contre des envahisseurs en quête d'une précieuse source d'énergie. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Shanghai Fortress |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Στο μέλλον, η πόλη της Σαγκάη μάχεται να υπερασπιστεί τον εαυτό της ενάντια στη συνεχιζόμενη επίθεση από μια εξωγήινη δύναμη, η οποία έχει πολιορκήσει όλλες πόλεις σε ολόκληρο τον κόσμο προκειμένου να "συλλέξει" μια κρυμμένη ενέργεια που μπορεί να βρεθεί μόνο στη Γή. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
מבצר שנחאי |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
כשהאנושות מגינה על כדור הארץ מפני חייזרים שמבקשים להשתלט על מקור אנרגיה יקר ערך, בחור צעיר מתאהב במפקדת הרואית ומחליט ללכת בעקבותיה. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sanghaji erőd |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Az emberiség szert tesz a világűrben egy újfajta energiaforrásra, azonban miután hazahozzák és elterjed a Földön, érkezik egy idegen űrhajó, aminek szintén erre az energiaforrásra fáj a foga. De vajon meg lehet-e állítani? |
|
||||
|
Indonesian (id-ID) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
bercerita Bertempat di masa depan, kota Shanghai Cina berjuang untuk mempertahankan diri dari serangan yang sedang berlangsung oleh pasukan asing yang telah menyerang yang telah mengepung banyak kota di seluruh dunia dalam usahanya untuk memanen energi tersembunyi yang hanya ditemukan di bumi. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Shanghai Fortress |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ambientata nel futuro, la città di Shanghai combatte per difendersi da un attacco in corso da parte di una forza aliena che ha attaccato e assediato numerose città in tutto il mondo nella sua ricerca per raccogliere un'energia nascosta che si trova solo sulla terra. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
상해보루 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
미래 세계 외계 암흑세력이 지구를 기습하면서 상하이는 인류의 마지막 희망이 되었다. 대학생 장양(사슴)은 여지휘관 린란(슈치)을 따라 상하이 요새로 들어가 지휘자가 됐다. 외계 세력이 맹공격을 퍼붓고 임란은 외계인을 격퇴하는 비밀무기를 보호하라는 명령을 받았고, 강양과 몇몇 절친한 친구들이 있는 그레이호크 소대는 외계 침략자들을 맞대고 인류를 방어하기 위한 마지막 전투가 상하이에서 벌어지는데... |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Fortaleza em Shanghai |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Apaixonado por uma militar de alta patente, um jovem segue os passos dela enquanto a humanidade tenta defender a Terra de extraterrestres. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Shanghai Fortress |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Apaixonado por uma militar de alta patente, um jovem segue os passos dela enquanto a humanidade tenta defender a Terra de extraterrestres. |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Fortăreața Shanghai |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
În 2035, extratereștrii au șters mega orașe de pe glob pentru a obține principala lor sursă de energie, Xianteng. Shanghai va putea să se apere și poate chiar să lanseze un contraatac? |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Шанхайская крепость |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Инопланетяне захватили Землю. Шанхай не сдаётся, но злые вторженцы готовятся напасть и разгромить последний оплот человечества. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Shanghai Fortress |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ambientada en el futuro, la ciudad de Shanghai China lucha para defenderse contra un ataque en curso de una fuerza alienígena que ha atacado y que ha asediado numerosas ciudades de todo el mundo en su búsqueda por obtener una energía oculta que solo se encuentra en la Tierra. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La Fortaleza de Shanghái |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ambientada en el futuro, la ciudad de Shanghai China lucha para defenderse contra un ataque en curso de una fuerza alienígena que ha atacado y que ha asediado numerosas ciudades de todo el mundo en su búsqueda por obtener una energía oculta que solo se encuentra en la Tierra. |
|
||||
|
Thai (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
เซี่ยงไฮ้ ปราการมหากาฬ |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
ชายหนุ่มคนหนึ่งตกหลุมรักนายพลหญิงผู้กล้าหาญและไต่เต้าตามรอยเธอเพื่อปกป้องโลกจากศัตรูต่างดาวที่หมายชิงแหล่งพลังงานล้ำค่าไปจากโลก |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Şangay Kalesi |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
İnsanlar değerli bir enerji kaynağını arayan uzaylılara karşı Dünya'yı savunurken genç bir adam kahraman bir kumandana âşık olur ve çok geçmeden onun izinden yürür. |
|
||||
|
Vietnamese (vi-VN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Pháo Đài Thượng Hải |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Chàng trai trẻ đem lòng yêu vị đại tướng anh hùng và nối bước cô trong khi nhân loại bảo vệ Trái Đất trước những kẻ ngoài hành tinh tìm kiếm nguồn năng lượng quý giá. |
|
||||
|