Действие происходит в маленьком захолустном городке Советер в низовьях Сены. В поисках вазы для своей жены мсье Леонар заходит в антикварный магазин. Но антиквар внезапно умирает на глазах у покупательницы. Врач констатирует смерть от разрыва аневризмы. Комиссару Бельфонтену поручается расследовать причины смерти, а журналист Томас Будебеф уже окрестил дело «смертельная ваза» и высказал полицейским свою версию происшедшего. В ходе расследования полиция выходит на след банды, состоящей из трёх человек, которую разыскивают уже в течение двух лет.

Un trio de voleurs surnommés Le Pouce, l'Index et le Majeur, accepte de travailler en liaison avec la police pour neutraliser une dangereuse bande qui sème habilement la mort par l'intermédiaire de vases, de potiches et de jardinières.

Documents relevant to National Defence have been concealed in a certain vase by a dangerous gang of robbers. To neutralize the criminals, a seasoned police commissioner and his clumsy assistant, young inspector César, join forces with a colorful trio of thieves nicknamed Le Pouce (Thumb), L'Index (Index Finger) and Le Majeur (Middle Finger)...