Als die Familie des ehemaligen Polizisten Kim Yool getötet wird, will er sich an den Verantwortlichen rächen. Die Täter sitzen schon im Gefängnis auf einer Insel. Doch das reicht Yool nicht. Er schleust sich in das Gefängnis ein, um persönlich mit den Mördern abzurechnen. Er hat es besonders auf den Anführer der Killerbande abgesehen, doch an diesen heranzukommen, gestaltet sich als äußerst schwierig.

يقرر محقق سابق في الشرطة الذهاب إلى سجن معزول في جزيرة وذلك لمواجهة من قتلوا عائلته بوحشية.

Решен да отмъсти за убийството на семейството си, бившият информатор се промъква в отдалечен остров, използван като затвор за престъпници, осъдени на смърт.

En tidligere politiefterforsker beslutter at tage til en fængsels ø for at hævne de brutale drab på hans familie.

Op het eiland Soorado zijn ter dood veroordeelde gevangenen geïsoleerd van de buitenwereld. Daar bestaat geen wet of zelfs gezond verstand. De door en door slechte Carlos Kun domineert het eiland.

Sur une île isolée où sont emprisonnés des condamnés à mort, c’est la loi du plus fort qui règne. Jusqu’au jour où Carlos Kuhn arrive à dominer tout ce petit monde. Pour le coincer, l’ancien policier Yool se fait passer pour un condamné à mort et met les pieds sur l’île.

극악무도한 사형수들을 격리시켜 놓은, 어떠한 법도 상식도 통하지 않는 죽음의 섬 수라도. 이곳을 지배하는 절대악 쿤을 잡기 위해 스스로 악마가 되는 길을 택해 사형수가 되어 수라도에 들어온 전직 특수경찰 율. 율은 쿤의 아지트를 찾던 중 우연히 마주친 말리와 바우로 인해 과거의 신분이 들통나게 되고 모두가 죽이고 싶어하는 살해 대상으로 지목된다. 더 이상 물러날 곳이 없는 율은 복수를 위해 목숨을 건 반격을 시작하는데...

Były detektyw pragnący pomścić zamordowaną rodzinę trafia na odległą wyspę, która służy za więzienie dla brutalnych przestępców skazanych na śmierć.

A nem túl távoli jövőben a legveszélyesebb bűnözőket egy pokoli börtönszigeten tartják fogva. Egy ex-rendőr nyomozó most ide készül, hogy megbosszulja családja brutális meggyilkolását.

Determinado a vingar o assassinato de sua família, um ex-detetive trabalha infiltrado em uma ilha remota que serve de prisão para criminosos no corredor da morte.

Hotărât să-și răzbune familia ucisă, un fost detectiv se infiltrează într-o închisoare de pe o insulă izolată în care se află criminali periculoși condamnați la moarte.

Чтобы отомстить за убийство семьи, мужчина едет на удаленный остров, где засел криминальный авторитет.

Singapur hükumeti adına birçok olayın çözümlenmesinde önemli bir rol oynayan eski bir dedektif, işinden ayrılmıştır. Son zamanlarda fazla yıpranan bu dedektif, mütevazı bir yaşam tarzına kendisini adamıştır. Günün birinde eve dönen bu dedektif, ailesinin öldürüldüğünü öğrenir. Dünyası adeta başına yıkılan bu adam, ailesinin intikamını fazlasıyla almaya kararlıdır. Ailesinin ölümünde büyük bir pay üstlenen idam memurlarının kaldığı yüksek korunaklı adaya giriş yapacak olan bu adam için intikam vakti gelmiş, çatmıştır. Tek başına bir orduya karşı savaşacak olan bu adam, öldürülen ailesinin intikamını alabilecek midir? Aksiyon içerikli birçok yapımda boy göstermiş olan Bruce Khan'ın filmin başrol koltuğunda bizleri karşılıyor.

Những người bị kết án tử hình đang bị giam giữ biệt lập trên đảo Soorado - một nơi không có luật pháp. Carlos Kun (Park Hee-Soon) độc ác thống trị hòn đảo, hắn đối xử với tù nhân một cách tàn bạo. Yool (Bruce Khan), một cựu thám tử đã thâm nhập vào đảo Soorado, bí mật theo dõi một người bị kết án tử hình đang chuẩn bị ra pháp trường...

Αποφασισμένος να εκδικηθεί για τη δολοφονία της οικογένειάς του, ένας πρώην ντετέκτιβ εισβάλλει σε ένα απομονωμένο νησί, το οποίο λειτουργεί ως φυλακή για βίαιους θανατοποινίτες.

Lee Seung-won je neznámý režisér, který nemá příliš zkušeností, ale natočil jeden z nejlepších akčních filmů, které Korea za poslední roky stvořila. Výborná akce s dobrou bojovou choreografii i se solidním dějem. Je to celkem slušný příběh o policistovi, který jde na izolovaný ostrov plný vězňů pomstít se vrahovi své rodiny, který tam vládne a loví ostatní přeživší. Slušné bylo vymlácení opuštěné věznice, geniální souboj s meči, neobvyklá přestřelka s luky a potom samotný final fight, který je samozřejmě vrcholem celého filmu. Hlavní představitel (Bruce Khan) se opravdu uměl rvát.

一名前警探潜入一座专门关押残暴死囚犯的偏远监狱岛，执意为遭遇杀害的家人报仇雪恨....

前國際刑警金律（布魯斯坎 飾），因謀殺某犯罪集團頭目卡洛斯坤（朴熙順 飾），被法庭宣判終身監禁於亞洲12國死刑犯共同隔離區域AP101。全身被五花大綁的金律，剛剛來到這座與世隔絕的小島，便目擊了茉莉和女兒真被一群歹徒追殺的場景。金律沉默寡言，但是出手不凡，才幾下功夫便幹掉眼前的歹徒。

真得知金律此行的目的是尋找卡洛斯坤，於是以告訴坤藏身之地為條件，請求金律將受傷的母親帶回營地，幾經輾轉，他們回到了一群小人物的棲息地。當茉莉醒來後，驚訝地發現救了自己的金律正是當初把她送到這裡的警察，得知線索後，金律獨自踏上征程，而真也偷偷尾隨其後…

一名前警探潛入一座專門關押殘暴死囚的偏遠監獄島，執意為遭殺害的家人復仇。

כדי לנקום את רצח משפחתו, בלש לשעבר מסתנן לאי מרוחק המשמש ככלא לאסירים אכזריים שנידונו למוות.

Hell-bent on avenging the murder of his family, a former detective infiltrates a remote island that serves as a prison for vicious death row criminals.

Los convictos más crueles que han sido castigados con la pena de muerte son transportados a la isla de Soorado. Allí no existe la ley ni el sentido común. La isla cuenta con un gobierno propio que es dirigido por Carlos Kun (Park Hee-Soon), un criminal que hace y deshace a su gusto. Para tratar de atraparlo, el detective Yool (Bruce Khan) se infiltra en el corredor de la muerte y arriesga su vida al adentrarse en el lugar más peligroso que existe sobre la faz de la Tierra.

En tidigare polisutredare bestämmer sig för att åka till en fängelseö för att hämnas hans familjs brutala mord.

Deciso a vendicare il massacro della sua famiglia, un ex detective s'infiltra su un'isola sperduta che funge da carcere per pericolosi criminali nel braccio della morte.