The Band (2009)
← Back to main
Translations 9
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
乐队之路 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
乐队主唱Jimmy Taranto抛弃了女友Candy,并退出了他的摇滚乐队Gutter Filth。Candy觉得要把前男友的事业继续下去,在挑剔枝节的贝斯手GB,异装癖的鼓手Dee和忠实的经纪人Jennifer的帮助下,他们的新乐队开始摸索成名之路。虽然他们的辉煌超过了Jimmy,Candy却苦于找不到真爱。然而,有时幸福就在眼前…… |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Band |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
When lead singer Jimmy Taranto dumps his girlfriend Candy then his rock band Gutter Filth, Candy decides to take his place in the band. Together with anal bass player GB, cross-dressing drummer Dee and Jennifer their loyal manager, they begin a journey to stardom. While their success eclipses Jimmy's, Candy still can't find the true love she is looking for. But sometimes the things you want are right in front of you. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Band |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Quand Jimmy Taranta, chanteur-leader des Gutter Filth, décide de quitter le groupe et sa nana, Candy, celle-ci le remplace au pied levé. Entourée de GB, le bassiste anal, et de Dee, le batteur travelo, elle part en tournée, espérant rencontrer l’âme sœur qui saura lui faire oublier son mortel chagrin d’amour. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Band |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Der Sänger und Gitarrist Jimmy verlässt seine Band Gutter Filth um eine Solokarriere zu starten. Die Band engagiert als Ersatz Jimmys Exfreundin Candy, die sich von ihm getrennt hat, nachdem sie ihn beim Fremdgehen erwischte. Während sie mit Gutter Filth auf Tournee ist, trauert Candy zunächst noch Jimmy hinterher, wird dann aber von der lesbischen Bandmanagerin Jennifer getröstet, mit der sie später eine Beziehung eingeht. |
|
||||
|
German (de-AT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Band |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Der Sänger und Gitarrist Jimmy verlässt seine Band Gutter Filth um eine Solokarriere zu starten. Die Band engagiert als Ersatz Jimmys Exfreundin Candy, die sich von ihm getrennt hat, nachdem sie ihn beim Fremdgehen erwischte. Während sie mit Gutter Filth auf Tournee ist, trauert Candy zunächst noch Jimmy hinterher, wird dann aber von der lesbischen Bandmanagerin Jennifer getröstet, mit der sie später eine Beziehung eingeht. Während Gutter Filth mit einem ihrer Songs die Spitze der Musikcharts erklimmt, ist Jimmys Karriere am Ende. In einer Kneipe trifft er Candy und versucht, wieder mit ihr anzubandeln. Sie spielt ihm vor, dass sie interessiert sei und Sex auf der Toilette mit ihm haben möchte. In Wahrheit zerstört sie ihn endgültig, indem sie einer anwesenden Pressefotografin einen Tipp gibt, woraufhin diese Jimmy mit heruntergelassener Hose beim Onanieren fotografiert. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A banda |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Egy explicit film egy zenekarról és annak felemelkedéséről. A történet egy szakítással és a zenekarból való kilépéssel kezdődik. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La banda |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Cuando el cantante Jimmy Taranto vota a su novia Candy de su banda de rock entonces Gutter Filth, decide tomar su lugar en la banda. Junto con el bajista anal GB, intercambiandose la ropa .. |
|
||||
|