Translations 7
Arabic (ar-SA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
بعد أن هربت من رعايتها الأخيرة مع عائلة ريغان ، تم وضع هوليس وودز البالغة من العمر اثني عشر عامًا مع أم حاضنة جديدة ، وهي معلمة الفنون المحببة والمتقاعدة ، جوزي كاهيل. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
孤女梦痕 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
12岁的女孩霍莉从收养自己的瑞根家中出走后,被一个名叫乔西的女人重新收养了。乔西是一个充满爱心的退休教师,原本是教授艺术的。霍莉在她的帮助下,通过图画来呈现自己内心的情感。在画中,她表达了自己想要一个家的愿望。此后乔西对霍莉很是爱护。然而随着乔西的健忘症日益严重,两人互换角色,霍莉成了那个照顾人的人。也就在两人相依为命的日子中,霍莉真正体会到了家庭的含义。 |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Obrázky Hollis Woodsové |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Zdá se, že hledání náhradní rodiny pro malou Hollis asi nikdy neskončí, dokud nestráví léto uprostřed krásné přírody na chatě rodiny Reganových a nepozná dvě zvláštní, ale velmi milé starší dámy... Hollis Woodsová, kterou jako malou rodiče opustili, je pro sociální pracovníci Ednu Reillyovou skutečnou noční můrou. Od dvanácti let hledá místo v životě a putuje z jedné pěstounské rodiny do druhé. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Pictures of Hollis Woods |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
After running away from her last foster placement with the Regan family, twelve year old Hollis Woods is placed with a new foster mother, the loving, retired art teacher, Josie Cahill. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hollis Woods képei |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Hollis Woods egy tinédzserkorú, hányattatott sorsú árva lány. Miután elmenekül az ideiglenes örökbefogadó szüleitől, egy új nevelőanyához, a képzőművészetekkel foglalkozó és visszavonultan élő Josie Cahillhez kerül. A kamaszlány élete pedig ettől kezdve egy csapásra változik meg. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Il mondo di Hollis Woods |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hollis Woods'un Resimleri |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ailesi tarafından sokağa bırakılan bir bebeğin evlatlık alındıktan sonraki buruk hikayesi. Resime yeteneği olan şirin kızın, tanıştığı iyi insanları kaybetmemeye çabalamasını anlatan film. |
|
||||
|