Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
世界奇妙物语2013年春季特别篇 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
《诅咒Web》在职场饱受上司苛责训斥的OL吉田美咲(佐佐木希 饰)偶然发现一个诅咒网站,抱着玩乐好奇心态她输入上司的名字,谁知诅咒竟然成真。越陷越深的美咲,身心紧紧被贪痴欲望所缠缚;《石油出来了》经济大萧条背景下的日本,无业青年汤元义弘(丸山隆平 饰)的尿竟突然变成石油。逃脱了相关机构的追赶,汤元来到一个僻静的乡下,用自己的石油小便造福当地;《Air医生》憧憬成为外科医生的私立医大学生桐原亨(小栗旬 饰),在他乘坐的飞机上,不得不以医者身份面对患者,以及一群有着不同背景的莫名乘客;《不死身丈夫》厌倦了丈夫副岛圭介(尾美としのり 饰)完美温柔的举止,家庭主妇三惠(檀丽 饰)决意杀死丈夫,谁知圭介一次次死而复生,永无止境;《楼梯的花子》暑假在校值班的小学教师相川英树(徳井义实 饰)接待了此前来校实习的小谷千纱子(大政绚 饰),他们聊起了“楼梯花子”的恐怖传说以及不久前某个女孩死去的真相。 |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
世界奇妙物語 2013 春季特別篇 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
吉田美咲(佐佐木希 飾)是個成天被上司訓斥的小白領。老是被當眾訓斥,倍感屈辱的美咲其實在和同公司營業部的同事交往,然而戀人最近的態度卻日漸冷淡。工作情場兩失意的美咲在此時收到了一封奇怪的郵件。發信者叫“web",郵件標題是”致因令人生厭的上司而備受苦惱的你……我替你詛咒你的上司“。點開郵件的美咲…… 受到世界石油產量降低的影響,物價不斷高漲,日本的失業率也創下戰後新高,陷入了前所未有的蕭條時代。某一天,湯元義弘(丸山隆平 飾)在從工作介紹所hellowork回家的途中尿急不已,趕到廁所又倒黴地碰上了“禁止使用”。不得已遁入附近荒草叢中的湯元,碰見了不知是誰燃起的小火堆。本想借尿熄火,沒想到卻越燒越旺。發現自己的小BB有異常後,湯元前去醫院檢查,醫生竟然説:“這是石油!”…… 在前往夏威夷的飛機上,一位乘客因胸口不適而痛苦不已。乘務員在乘客中尋找醫生之際,桐原亨(小栗旬 飾)挺身而出,成功救助了患者。其實,桐原並不是真正的醫生……並且飛機上所有的乘客都是偽裝的…… 步入婚姻生活十年的副島三惠(檀麗 飾)開始對婚姻生活產生了厭倦。某天,她偽裝陳強盜入侵,用扳手殺死了自己的丈夫,併為自己設計了自以為不在場證明。然而當三惠再次回到家裏的時候,丈夫的屍體不翼而飛。困惑中的三惠轉頭卻看見了一臉茫然的丈夫站在她面前。丈夫似乎並不記得被妻子殺害的事實,於是三惠再起殺意。然而丈夫卻又再度復活…… 暑假的某天,相川英樹(德井義實 飾)在小學的職員室值班時,接到了一通電話。對方是兩個月前在學校實習的大學生小谷佐知子(大政絢 飾),稱落了東西在學校。佐知子來到學校後,和相川一同在學校巡視,並聊起了“樓梯的花子”的故事…… |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tales of the Bizarre: 2013 Spring Special |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|