Every year, the whole gather in the French region of Auvergne's home. During this 1944 summer, Louis falls in love with his cousin Laurence. The arrival of a British skydiver, Jack, will completely upset Laurence. Louis, jealous like crazy, will betray the skydiver who will die in front of his eyes. But his cousin François-Xavier has also seen what happened.

Tout le monde se retrouve comme chaque annee dans la grande maison familiale en Auvergne. Mais en cet ete 1944, tout semble different. Louis decouvre pour la premiere fois la beaute de sa cousine Laurence. Il en tombe eperdument amoureux. L'arrivee d'un parachutiste anglais, Jack, portant sur lui l'exostisme de la guerre, va totalement seduire Laurence. Louis fou de douleur et de jalousie trahira le parachutiste qui sera abattu sous ses yeux. Mais son cousin Francois-Xavier est egalement temoin de la scene...