结束了一天的劳作，小老鼠杰瑞下班回家。他通过暗道来到收音机前打开旋钮。顿时激烈奔放的音乐响起，接下来他依靠在自家的沙发前，优哉游哉看起了报纸。少顷，汤姆也下班回家，他坐在沙发上看报纸，随手关掉了吵闹的音乐。由此，两个小家伙发生分歧。正在此时，收音机插播一条快讯，马戏团一只狗熊逃了出来，这只狗熊不会伤人，唯一的特点就是听到音乐就会跳舞。狗熊路过汤姆的家，他跳的院子里，找来一只苹果大快朵颐。汤姆发现了这个家伙欣喜过旺，正打算打电话通报领取奖金。谁知气愤的杰瑞刚好打开音乐。听到音乐的狗熊兴高采烈，拉着汤姆跳了起来。

A dancing bear escapes from the zoo and finds his way to Tom and Jerry's house. He dances with Tom, making it impossible for Tom to call the authorities; Jerry takes every opportunity to play music and keep Tom and the bear dancing

Tom veut dénoncer un ours dansant qui s'est évadé pour récupérer l'argent de la récompense...

Ein Tanzbär entkommt aus dem Zoo und findet seinen Weg zum Haus von Tom und Jerry. Er tanzt mit Tom und macht es Tom unmöglich, die Behörden anzurufen; Jerry nutzt jede Gelegenheit, um Musik zu spielen und Tom und den Bären zum Tanzen zu bringen

Tańczący niedźwiedź ucieka z pochodu karnawałowego, po czym chowa się w domu Toma i Jerry'ego. Kot próbuje go złapać, by dostać nagrodę.