Translations 10
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
De voormalige Club de Cuervos-speler Potro Romani gaat naar de bruiloft van zijn broer, een beroemde voetbalster. Belangrijk detail: hij is niet uitgenodigd voor zijn broers huwelijk... Toch komt hij langs in een fout pak en met een identiteitscrisis. Hij ziet zijn familie na lange tijd weer terug. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
I, Potro |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Former Club de Cuervos player Potro returns home to Argentina to crash the wedding of his famous soccer-star brother and confront his estranged family. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Club de Cuervos présente : Moi, Potro |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Potro, ex-joueur du Club de Cuervos, rentre en Argentine pour s'inviter au mariage de son frère, un footballeur célèbre, et revoir sa famille avec qui il s'est fâché. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Η Κουέρβος F.C. Παρουσιάζει: Εγώ, ο Πότρο |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ο πρώην παίκτης της Κουέρβος, ο Πότρο, επιστρέφει στην Αργεντινή και πάει απρόσκλητος στον γάμο του αδερφού του και σταρ του ποδοσφαίρου. Εκεί, θα δει την οικογένειά του. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Club de Cuervos presenta: Io, Potro |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Potro, ex giocatore del Club de Cuervos, torna in Argentina per rovinare il matrimonio del famoso fratello calciatore e affrontare la famiglia che non vede da tempo. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Klub Cuervos prezentuje: Ja, Potro |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Porto, były zawodnik Klubu Cuervos, wraca do Argentyny, aby wprosić się na wesele brata, który został słynnym piłkarzem, oraz podyskutować z dawno niewidzianą rodziną. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Club de Cuervos Apresenta: Eu, Potro |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Potro, um antigo jogador do Club de Cuervos, regressa a sua casa na Argentina para o casamento do seu irmão, uma estrela do futebol, e confronta a sua família distante. Veja tudo o que quiser.19 |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Yo, Potro |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Potro, el exjugador de los Cuervos, regresa a Argentina para colarse en la boda de su hermano, un genio del fútbol, y confrontar a su familia de una vez por todas. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Yo, Potro |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Club de Cuervos: Jag är Potro |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Före detta Club de Cuervos-spelaren Potro reser tillbaka till Argentina för att våldgästa sin berömde brors bröllop och konfrontera sin familj. |
|
||||
|