Nach dem Tod seines Vaters kehrt Aaron nach Hause zurück, um seiner leidgeplagten Mutter zu helfen und sich seiner Vergangenheit zu stellen. Er durchstöbert die Sachen seines Vaters und stößt auf einen mysteriösen Gegenstand, der mehr ist, als es scheint...

Ambiciózní vystudovaný právník Aaron Hammond nemá za sebou právě nejúspěšnější den - pohovor do zaměstnání mu vůbec nevyšel, z podnájmu ho vyhodili kvůli neplacení a aby toho nebylo málo, jeho ex-přítelkyně Lisa mu oznámila smrt jeho otce. A tak se mladík vezmu do rodného městečka na poslední rozloučení s otcem. Plánované krátké zastavení se trochu natáhne, Aaron se totiž rozhodne zůstat na chvilku se svou truchlící mámou. Vypadá to, že je zcela na dně, když se mu začne z ničeho nic dařit. Není to však žádná náhoda a mladík zanedlouho pochopí, že za naplnění svých přání bude muset zaplatit...

父亲去世后，亚伦回到家中，帮助伤心欲绝的母亲，直面自己的过去。在翻他父亲的遗物时，他发现了一件比看上去更神秘的东西。

父親過世後，亞隆返回老家處理父親遺物，他試圖撫平內心的傷痛，卻找到了一樣神秘的物品，而那個物品竟在回應他無意間許下的願望，讓身旁的人付出超過他想像的代價。

Ambiciózny vyštudovaný právnik Aaron Hammond nemá za sebou práve najúspešnejší deň, pohovor do zamestnania mu vôbec nevyšiel, z podnájmu ho vyhodili kvôli neplatenému nájmu a aby toho nebolo málo, zavolala mu jeho ex-priateľka Lisa a oznámila mu, že mu zomrel otec. A tak sa mladík poberie do rodného mestečka na poslednú rozlúčku s otcom. Plánované krátke zastavenie sa trochu natiahne, Aaron sa totiž rozhodne zostať na chvíľku so svojou smútiacou mamou. Vyzerá to, že je úplne na dne, keď sa mu začne z ničoho nič dariť. Nie je v však žiadna náhoda, mladík onedlho pochopí, že za naplnenie svojich prianí bude musieť zaplatiť...

Aaron (Michael Welch) es un abogado con problemas que regresa a casa para ayudar a su madre tras el fallecimiento de su padre. Mientras investiga en las pertenencias que éste ha dejado atrás, Aaron encuentra una urna que resulta ser mucho más de lo que parece. Aunque al principio convierte todos sus deseos en realidad, con el paso del tiempo descubre que existe en ella un maleficio mucho más siniestro de lo que creía.

Aaron (Michael Welch) es un abogado con problemas que regresa a casa para ayudar a su madre tras el fallecimiento de su padre. Mientras investiga en las pertenencias que éste ha dejado atrás, Aaron encuentra una urna que resulta ser mucho más de lo que parece. Aunque al principio convierte todos sus deseos en realidad, con el paso del tiempo descubre que existe en ella un maleficio mucho más siniestro de lo que creía.

Après le décès de son père, un antiquaire, un jeune homme retourne chez sa mère, dévastée, afin de l'aider. Étonnamment, la chance semble lui sourire enfin. Ces changements positifs seraient-ils liés à une antiquité qui, selon la légende, exauce les vœux mais tue et vole les âmes en retour ?

Ο Aaron επιστρέφει στο σπίτι μετά το θάνατο του πατέρα του, για να βοηθήσει τη μητέρα του που υποφέρει από κατάθλιψη και να αντιμετωπίσει ο ίδιος το παρελθόν του. Ενώ ψάχνει τα περιουσιακά στοιχεία του πατέρα του, βρίσκει ένα μυστηριώδες αντικείμενο που αποδεικνύεται κάτι περισσότερο από αυτό που φαίνεται.

Apja halála után Aaron hazatér gyászoló anyjához, hogy segítsen neki és szembenézzen a múlttal. Apja tárgyai között kutatva viszont egy olyan dologra lel, ami sokkal több, mint aminek látszik.

Following the passing of his father, Aaron Hammond returns to his hometown to help his devastated mother and to confront his past demons. Sifting through his father’s belongings, Aaron comes upon a mysterious item that is far more than it seems.

Aaron keert na de dood van zijn vader terug naar huis om zijn moeder Kate te ondersteunen en de begrafenis bij te wonen. Daar wordt hij met zijn verleden geconfronteerd, wanneer hij de spullen van zijn vader doorzoekt en op een mysterieuze voorwerp, een antieke urne, stuit.

Po śmierci ojca Aaron wraca do domu, aby pomóc pogrążonej w żałobie matce i stawić czoła swojej przeszłości. Przeszukując osobiste rzeczy ojca, natrafia na tajemniczy przedmiot, który jest czymś więcej niż się wydaje.

Aaron é um advogado que retorna à sua casa após a morte do pai, para ajudar sua devastada mãe e confrontar os demônios de seu passado. Ao mexer nos pertences do falecido, Aaron encontra uma urna que é mais do que parece ser. Quando seus desejos e pedidos começam a virar realidade, Aaron imagina que suas preces estão sendo ouvidas, mas logo percebe que terá que pagar um preço alto por elas.

Закончив не самую лучшую юридическую школу, Аарон никак не может устроиться на приличную работу в Чикаго по специальности. Парень впадает в отчаяние от долгов и безнадёжности, когда узнаёт о смерти отца, и теперь ему надо ехать домой в провинцию утешать скорбящую мать. Разбирая отцовские вещи, он решает выставить часть на распродажу, но мать устраивает из-за этого истерику. Втихаря выбрав ценную на вид антикварную урну, Аарон оставляет её себе в надежде продать через интернет, когда вдруг его жизнь начинает меняться в лучшую сторону.

Aaron återvänder till sin hemstad efter att hans far plötsligt har gått bort. När han går igenom sin fars tillhörigheter hittar han en mystisk urna. Snart börjar märkliga saker hända.

Након смрти свога оца, Арон се враћа кући како би помогао својој ожалошченој мајци и да се суочити са својом прошлошћу. Пролазећи кроз ствари свог оца, долази до тајанствене ставке која је више него што изгледа.

Батько Аарона помер, і хлопець їде додому втішати скорботну матір. Розбираючи батьківські речі, він знаходить якийсь предмет, який є не тим, чим здається на перший погляд, і після цього в будинку починають відбуватися страшні події.