An in-depth and intimate portrait of Coldplay's spectacular rise from the backrooms of Camden pubs to selling out stadiums across the planet. At the heart of the story is the band's unshakeable brotherhood which has endured through many highs and lows.

Една от най-големите музикални групи в света споделят лично историята си за първи път. Изпълнителите от Coldplay извървяват своето невероятно пътешествие от скромния Камдън до звездните концерти на препълнените с хора стадиони. Това определено е най-истинския филм за Coldplay. Режисьорът Мат Уайткрос показва кадри от и зад сцената на най-грандиозното им турне – A Head Full of Dreams. Зрителите ще могат да видят за първи път специални записи от архивите на групата, събирани повече от 20 години. Филмът включва зрелищни изпълнения на емблематичните песни Fix You и Viva La Vida, и много лични моменти зад сцена, които разкриват дълбочината на приятелството на групата през възходите и паденията. Само една вечер, само една прожекция… Едно глобално кино преживяване, което не е за изпускане.

세계적인 밴드 콜드플레이의 20년 동안 공개되지 않았던 어릴 적 자료들과 그들의 우정과 형제애의 깊이를 드러내는 친밀한 순간들을 담아냈으며, 앨범 발매를 기념하여 진행됐던 글로벌 스타디움 투어 A Head Full of Dreams의 라이브 공연 및 무대 뒤 장면들과 픽스 유(Fix You)’나 ‘비바 라 비다(Viva la Vida)’와 같은 상징적인 트랙의 멋진 퍼포먼스들이 포함된 다큐멘터리.

Un documental dirigido por Mat Whitecross, autor de algunos de los videoclips más memorables de Coldplay como "Paradise", "A Sky Full Of Stars" y "Adventure of a Lifetime", que muestra la evolución de la banda británica liderada por Chris Martin en los últimos 20 años. El film incluye imágenes rodadas durante los conciertos y grabaciones en el backstage del tour del mismo nombre que Coldplay dio en 2016 y 2017, así como videos nunca antes vistos captados en las últimas dos décadas.

Un des plus grands groupes de musique au monde raconte pour la première fois son histoire avec ses propres mots. Retraçant le parcours incroyable de Coldplay, de leurs modestes origines à leurs glorieuses tournées des stades, voici le film de référence sur Coldplay. Le réalisateur Mat Whitecross y mêle performances scéniques et images de coulisses, prises lors de leur incroyable tournée mondiale A Head Full of Dreams, auxquelles s’ajoutent des séquences inédites d’archives filmées au cours des 20 dernières années. Le film met en lumière de spectaculaires performances de morceaux emblématiques tels que Fix You et Viva La Vida, et des moments captés dans l’intimité du groupe, marquant l’importance de l’amitié et du partage pour Coldplay. Un événement dans les cinémas du monde entier à ne pas manquer, le temps d’une séance unique.

Ο Ματ Γουάιτκρος, επί χρόνια συνεργάτης των Coldplay, συνταιριάζει θεαματικές ζωντανές ερμηνείες με αποκλειστικές συνεντεύξεις της μπάντας και με έναν τεράστιο όγκο ανέκδοτου αρχειακού υλικού, για να δημιουργήσει το A Head Full Of Dreams, την ιστορία μιας από τις σπουδαιότερες μπάντες στον κόσμο.

תיעוד של 20 שנה חושף כיצד להקת "קולדפליי" נסקה לפסגת תעשיית המוזיקה, מהופעות קטנות באולמות הפאבים ברחובות קמדן שבלונדון ועד מכירת אצטדיונים בכל רחבי העולם. בלב הסיפור ניצבת האחווה הבלתי ניתנת לערעור של חברי הלהקה, ששרדה עליות ומורדות. את הסרט ביים מאט וויטקרוס, שפגש את ארבעת חברי "קולדפליי" בקולג' בלונדון עוד לפני שהקימו את הלהקה. כבר מהחזרות הראשונות בחדר סטודנטים צפוף, וויטקרוס היה שם כדי לתפוס את המוזיקה ואת מערכות היחסים בצילומים נדירים. בעזרת צילומי ארכיון שטרם נראו, קטעים מאחורי הקלעים וצילומים חיים, הסרט מציג את חברי הלהקה באופן אמיתי ואישי בעודם מסתכלים לאחור על שני העשורים שחוו יחד. הסרט צולם במהלך סיבוב ההופעות שובר השיאים של הלהקה, "A Head Full Of Dreams", שהוכתר כסיבוב ההופעות השלישי בגודלו בכל הזמנים, אליו הגיעו יותר מ- 5.5 מיליון מעריצים ברחבי העולם.

Režisors Mets Vaitkross 1996. gadā satika Gaju Berimenu, Džoniju Baklendu, Vilu Čempionu un Krisu Mārtinu. Gadu vēlāk četri puiši kļuva par “Coldplay”. Šis ir stāsts par britu grupas “Coldplay” ceļu no pirmsākumiem līdz slavai, no pirmā mēģinājuma studentu istabiņā līdz albuma “A Head Full of Dreams” turnejai. Režisors izveidojis filmu no koncertu fragmentiem, aizkulišu ierakstiem un neredzētiem arhīva materiāliem, kas sakrāti 20 gadu garumā. Filma spilgti atspoguļo grupas dalībnieku draudzību un brālību.

Een van ‘s werelds meest beroemde bands deelt hun verhaal, in hun eigen woorden en voor de eerste keer. Volg Coldplay’s ongelofelijke reis van een bescheiden begin tot stadion-vullende faam.

De um conjunto de amigos com origens humildes até um grande fenômeno que hoje lota estádios ao redor do mundo inteiro, os integrantes da banda Coldplay partilham suas histórias e reflexões mais profundas que surgiram durante estes 20 anos de estrada. Reunindo filmagens raras dos primeiros ensaios e versões inéditas de algumas de suas músicas mais famosas, eles analisam e refazem a trajetória e a ascensão do grupo a partir de outra perspectiva.

Одна из самых знаменитых групп в мире впервые расскажет свою историю. Очертив невероятный путь от скромных парней из колледжа до звезд первой величины, этот фильм стал наиболее полным высказыванием о Coldplay. Режиссер поделился с фанатами ценными записями живых выступлений и закулисных моментов мирового тура «A Head Full Of Dreams», а также эксклюзивными архивными материалами, снятыми за 20 лет существования коллектива. Фильм чередует мощные исполнения таких культовых треков, как «Fix You» и «Viva La Vida», с трогательными мгновениями, в которых раскрываются дружеская глубина и братство музыкантов.

För första gången delar ett av världens största band med sig av sin historia med egna ord. Vi får följa med på kartläggningen av Coldplays fantastiska resa från bandets tillkomst 1996 och vägen till dagens stora arenaspelningar. Regissören Mat Whitecross tar oss bl.a. med både framför och bakom scen på världsturnén A Head Full of Dreams och visar aldrig tidigare visat arkivmaterial som har samlats ihop under bandets 20-åriga historia. Filmen visar spektakulära uppträdanden av ikoniska låtar som Fix You och Viva La Vida varvat med intima bakom kulisserna stunder som avslöjar djupet av bandets vänskap och brödraskap.

แมต ไวท์ครอส ผู้ร่วมงานระยะยาวของโคลด์เพลย์ผสมการแสดงสดอันน่าประทับใจ กับการสัมภาษณ์วงดนตรีที่น่าหลงใหล และวิดีโอการทำอัลบั้ม ‘A Head Full Of Dreams' ที่ไม่เคยมีใครเคยเห็นมาก่อนไว้ด้วยกัน ... ที่เป็นเรื่องราวของหนึ่งในวงดนตรีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก

Coldplay'in Camden pub'larının arka odalarından gezegenin dört bir yanından stadyumlara kadar uzanan olağanüstü bir derinlemesine ve samimi bir portresi. Hikayenin kalbinde, grubun birçok yüksekler ve alçaklara dayanan sarsılmaz kardeşliği var.

Cesta kapely Coldplay z londýnských barů až na největší pódia celého světa. Napůl dokument s exkluzivními archivními záběry střídají sestřihy z posledního veleúspěšného turné „A Head Full of Dreams“.

亚马逊出品的酷玩乐队（Coldplay）纪录片。影片的拍摄横跨20年，曝光不少乐队成员年轻时和私下的珍贵画面。标题“A Head Full of Dreams”取自酷玩乐队的同名歌曲。