Torpedo: U-235 (2019)
← Back to main
Translations 21
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
鱼雷 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
比利时抵抗组织劫持了一艘纳粹德国的潜艇,奉命把曼哈顿计划需要的重要物资偷运到美国去 |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
魚雷:U-235 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Torpédo U235 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Během vrcholící druhé světové války dostane velitel Stan se svou skupinou sebevražednou misi – doručit do Spojených států nacistickou ponorku plnou radioaktivního urania. Hitlerova armáda má ale jasný cíl. Poslat U-235 i s nákladem na dno... Skupina vojáků v čele s velitelem Stanem operující v týlu německých sil dostane zvláštní úkol. Mají v ukradené německé ponorce dopravit strategicky důležitý náklad uranu do Spojených států. Ovládat ponorku je má naučit zajatý německý kapitán Jäger. Bohužel jsou nuceni vyrazit na moře prakticky bez výcviku. Po cestě se musí vypořádat s útokem německé ponorky a německé vojenské lodi. Část vojáků musí přinést nejvyšší oběť, aby splnili cíl své mise. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Torpedo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
1943. Een bende keiharde Vlaamse rebellen krijgt een geheime missie: met een gekaapte Duitse U-Boot van Congo naar de Verenigde Staten varen, met aan boord een cargo die de uitkomst van de oorlog kan bepalen. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Torpedo: U-235 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
World War II: Resistance fighters accept a suicide mission to deliver a stolen Nazi submarine carrying atomic uranium. Hunted by Hitler’s army, the crew must outwit the German Navy to bring the cargo safely to America. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
U-235 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
En pleine Seconde Guerre mondiale, une équipe de résistants sans foi ni loi embarque à bord d'un sous-marin allemand. Sa mission : Apporter l’uranium nécessaire au projet Manhattan du Congo belge à New York. Mais quand l’ennemi allemand se dresse sur leur route c’est l’avenir de l’humanité entière qui se joue. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
U-235 - Abtauchen, um zu überleben |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Während des Zweiten Weltkriegs werden Kommandant Stan und eine Gruppe von Widerstandskämpfern mit einer selbstmörderischen Mission beauftragt. Sie sollen, unter der Mithilfe eines gefangenen, deutschen U-Boot Kommandanten, ein gestohlenes Nazi-U-Boot mit atomarem Uran aus dem von Belgien kontrollierten Kongo in die USA bringen. Gejagt von Hitlers Armee, muss die bunt zusammengewürfelte Truppe die unerbittlichen deutschen Zerstörer überlisten und ausmanövrieren, die vor nichts halt machen, um das U-Boot auf den Grund des Ozeans zu schicken … |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Κατά τη διάρκεια του β 'Παγκοσμίου Πολέμου, ο διοικητής Σταν και μια θαρραλέα ομάδα αντιστασιακών μαχητών έχουν μια αποστολή αυτοκτονίας για να παραδώσουν ένα κλεμμένο ναζιστικό υποβρύχιο γεμάτο με ουράνιο. Κυνηγημένος κάτω από το στρατό του Χίτλερ, το ετερόκλητο πλήρωμα πρέπει να ξεγελασει και να ξεπεράσει τα αδυσώπητα γερμανικα αντιτορπιλικά και το πιο ισχυρό υποβρύχιο που δεν θα σταματήσουν σε τίποτα για να στείλουν τοU-235 στο βυθό του ωκεανού πριν φτάσει ασφαλείς στις ακτές τις Αμερικής. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
טורפדו 235 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
בעיצומה של מלחמת העולם השנייה, המפקד סטן וקבוצה אמיצה של לוחמי התנגדות מקבלים משימת התאבדות להעביר צוללת נאצית גנובה מלאה אורניום אטומי. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Torpedó |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A belga ellenállás harcosai elrabolnak egy német tengeralattjárót a második világháború alatt, hogy a Manhattan tervhez szükséges uránt New Yorkba szállítsák. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Uボート:235 潜水艦強奪作戦 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
1941年、英国の戦略会議室において、ある極秘計画が立てられる。それは、ベルギー領コンゴの鉱山から、原爆の製造に必要なウランをドイツに運んでいるナチスの潜水艦を奪取し、潜水艦ごとウランをアメリカへ運ぶというもの。その無謀な任務を遂行する役目を任された、スタン率いるベルギーのレジスタンス集団は、目標のUボートを奪うと、ドイツ人捕虜のフランツを艦長に据え、アメリカ目指してUボートをいざ出航させる。 |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
U-235: 무적의 잠수함 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
제2차 세계 대전 당시 나치를 공포에 떨게 한 전설의 반군들은 가장 위험하고 비밀스런 임무를 지령받는다. 벨기에에서 미국으로 향하는 독일군들의 잠수함 유보트를 탈취하는 것. 그러나 그들도 몰랐던 화물들이 실려있었다. 그것은 나치가 전쟁을 승리로 이끌 수 있는 'U-235'라는 우라늄이 탑재된 핵잠수함이었던 것. 나치는 물론 전세계의 타겟이 된 그들은 과연 위험한 미션을 수행할 수 있을까? |
|
||||
|
Lithuanian (lt-LT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
U-235 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
II pasaulinis karas. Pasipriešinimo kovotojai prisiima savižudišką misiją – jie turi pristatyti pavogtą nacių povandeninį laivą, gabenantį uraną. Hitlerio armijos medžiojama įgula turi pergudrauti Vokietijos karinį jūrų laivyną, kad galėtų saugiai atgabenti krovinį į Ameriką. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
II wojna światowa. Grupa bojowników ruchu oporu otrzymuje samobójczą misję, polegającą na dostarczeniu skradzionej nazistowskiej łodzi podwodnej. Ścigani przez armię Hitlera, muszą przechytrzyć nieustępliwe niemieckie niszczyciele. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Torpedo: U-235 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Uma equipe de combatentes da resistência belga sequestra um submarino alemão durante a Segunda Guerra Mundial para trazer urânio, do então Congo Belga até Nova York, necessário para o Projeto Manhattan. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Подлодка U-235 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Разгар Второй Мировой войны. Группе храбрых и дерзких бойцов сопротивления необходимо переправить в Америку угнанную нацистскую подводную лодку, на борту которой находится секретный груз, способный изменить ход войны. Преследуемые флотом Гитлера, они должны уйти от смертоносных эсминцев, которые не остановятся ни перед чем, чтобы не дать подлодке дойти до берега. |
|
||||
|
Slovak (sk-SK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Torpédo U-235 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Skupina vojakov na čele s veliteľom Stanom operujúca v tyle nemeckých síl dostane špeciálnu úlohu. V ukradnutej nemeckej ponorke majú dopraviť strategicky dôležitý náklad uránu do Spojených štátov. Ovládať ponorku ich má naučiť zajatý nemecký kapitán Franz Jäger. Žiaľ, sú nútení vyraziť na more prakticky bez výcviku. Po ceste sa musia vyrovnať s útokom nemeckej ponorky a nemeckej vojenskej lode. Časť vojakov musí priniesť najvyššiu obeť, aby splnili cieľ svojej misie. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Torpedo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Segunda Guerra Mundial: los combatientes de la Resistencia aceptan una misión suicida para entregar un submarino nazi robado que lleva uranio atómico. Perseguidos y atacados con todo el poderío militar de Hitler, la tripulación debe burlar a la Armada alemana para llevar la carga de manera segura a América. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Torpedo U-235 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Segunda Guerra Mundial: los guerrilleros de la Resistencia aceptan una misión suicida para entregar un submarino nazi robado que transportaba uranio atómico. Cazado por el ejército de Hitler, la tripulación debe burlar a la Armada alemana para llevar el cargamento a salvo a Estados Unidos. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
II.Dünya Savaşı büyük çatışma ve savaşlarla devam etmektedir. Komutan Stan ve emrindeki cesur birliği, Atom bombası olarak kullanılacak son derece tehlikeli uranyumu denizaltı ile müttefikleri Amerikaya güvenli bir şekilde götürmek için görevlendirilir. |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Підводний човен U-235 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Події відбуваються в самий розпал Другої Світової війни, коли групі відважних бійців потрібно переправити в Америку захоплену субмарину фашистів. На її борту знаходиться вантаж, здатний змінити хід військових дій. Несподівано за ними слідом пускаються ворожі есмінці, тому героям належить втекти від переслідування. |
|
||||
|