Donald is trying to sell brushes door-to-door, but since nobody can understand him, nobody will buy anything. He happens across a street vendor selling voice pills. They work great, but he's only got a limited number so of course, the last pill ends up in various inconvenient places.

Donald essaie de vendre des brosses, mais personne n'arrive à comprendre ce qu'il dit. Du coup il décide de boire une potion pour obtenir une voix humaine…

Paperino sta cercando di vendere i pennelli porta a porta, ma siccome nessuno può capirlo, nessuno comprerà nulla. Si imbatte in un venditore ambulante che vende pillole vocali. Funzionano benissimo, ma ne ha solo un numero limitato, quindi ovviamente l'ultima pillola finisce in vari posti scomodi.

Никто не понимает слова, которое произносит продавец Дональд, поэтому он принимает голосовые таблетки, чтобы улучшить свою речь.

Kalle jobbar som försäljare av borstar men har problem med sin röst som inte fungerar som försäljarröst. Av en man på gatan köper han ett mirakelpiller som ger honom en sagolik röst. Felet med pillren är att de har en begränsad verkningstid.