Cintia is modern princess, she's connected, decided and loves music. This "pop" princess used to live with their parents in a huge castle with a nice view to the city. Every night she looked through the window and watch the view dreaming with a prince she didn't met yet. But one day her castle crumbles with everything around her, after her parents divorce she went to live with her aunt and stops believing in love. What she didn't knew was that there was a charming prince in her history, that wanted to break the ice around our modern day cinderella.

Dopo il divorzio dei genitori Cíntia (Maisa Silva) non crede più all'amore, fino all'incontro con il cantautore Freddy Prince (Filipe Bragança).

Όταν χωρίζουν οι γονείς της, η έφηβη Σίντια(Μαΐζα Σίλβα) χάνει την πίστη της στην αγάπη - ώσπου γνωρίζει τον τραγουδιστή και συνθέτη Φρέντι Πρινς(Φιλίπε Μπραγκάνσα).

아빠가 못된 계모에게 홀라당 넘어가다니. 가족은 풍비박산 나고, 사랑에 대한 믿음도 사라졌다. 정체를 숨기고 클럽에서 새로운 삶을 시작한 그녀. 어느 날, 마법처럼 한 남자가 다가왔다! 이 남자라면 믿을 수 있을까?

Náctiletá DJka má lásky po krk. Spoléhá jen sama na sebe a jde si za svým snem v rytmu hitparád – než se do jejího chytlavého mixu zamiluje popový idol.

一名独立好强的少女 DJ 不再相信爱情，决心要开辟自己的道路。但这时，一个万人迷爱上了她出色的混音。

這位果敢獨立的青少女 DJ 對愛情感到幻滅，她決心要闖出自己的一片天，卻迎來一位流行偶像對她的混音作品傾慕不已。

Cintia ist eine moderne Prinzessin, sie ist verbunden, entschlossen und liebt die Musik. Diese "Pop"-Prinzessin lebte früher mit ihren Eltern in einem riesigen Schloss mit einem schönen Blick auf die Stadt. Jeden Abend schaute sie durch das Fenster und beobachtete die Aussicht träumend mit einem Prinzen, den sie noch nicht kannte. Doch eines Tages zerbröckelt ihr Schloss mit allem um sie herum, nach der Scheidung ihrer Eltern zieht sie zu ihrer Tante und glaubt nicht mehr an die Liebe. Was sie nicht wusste, war, dass es in ihrer Geschichte einen charmanten Prinzen gab, der das Eis um unser heutiges Aschenputtel brechen wollte.

Aklı para ve ünde değil, kulüp geceleri ve lazer harplarda. Kalbini kazanacak prensin farklı bir şarkı söylemesi gerek. Aşka inancını kaybetmiş, bağımsızlığına düşkün genç bir DJ kendi yolunu çizmeye kararlıdır. Sonra yüreğini deli gibi attıran bir pop yıldızı ona gönlünü kaptırır.

Cintia est une princesse moderne, elle est connectée, décidée et aime la musique. Cette princesse "pop" vivait avec leurs parents dans un immense château avec une belle vue sur la ville. Chaque nuit, elle regardait par la fenêtre et regardait la vue rêver avec un prince qu'elle n'avait pas encore rencontré. Mais un jour, son château s'effondre avec tout ce qui l'entoure, après le divorce de ses parents, elle est allée vivre avec sa tante et cesse de croire en l'amour. Ce qu'elle ne savait pas, c'est qu'il y avait un prince charmant dans son histoire, qui voulait briser la glace autour de notre cendrillon moderne.

Cintia é uma princesa dos dias atuais: antenada, com opiniões próprias, decidida e adora música. Essa princesa pop morava com os pais em um castelo enorme de onde via toda a cidade. Todas as noites, ela olhava pela janela, de onde ficava admirando a vista e sonhando com um príncipe que ainda não conhecia. Porém, um dia, o castelo de Cintia desmoronou e com ele tudo à sua volta. Com a separação dos pais, ela vai morar com a tia, se afasta do pai e, principalmente, deixa de acreditar no amor. Ela só não contava com um detalhe... Havia mesmo um belo príncipe encantando em sua história. E tudo o que ele mais queria era descongelar o coração da nossa gata (nada) borralheira!

Cintia Dorella (Maisa Silva) é uma adolescente que descobre uma traição no casamento dos pais. Descrente no amor, ela vai morar na casa da tia e passa a trabalhar como DJ, se tornando a Cinderela Pop. Mas ela não esperava que um príncipe encantado pudesse fazê-la se apaixonar.

Zbuntowana i rozczarowana miłością nastolatka postanawia skoncentrować się na karierze DJ-ki. Jednak na jej drodze staje uroczy gwiazdor popu.

Синтия Тирелла — обычная девочка, которая жила в мире грез и сказок. В ее мирке не было места злу, но все изменилось, после того как ее родители решили развесить. Она не представляла их по отдельности друг от друга, и эта новость стала для нее сильным ударом. Девочка замкнулась в себе и перестала общаться с друзьями. Только волшебное звучание музыки позволяло ей на некоторое время забыть обо всех проблемах. Казалось, что ничто не сможет вывести ее из депрессивного состояния, но вскоре в ее жизни появился певец, Фредди Принц. Именно ему удается сделать невозможное и привнести в жизнь девочки новые краски...

O tânără DJ emancipată și deziluzionată în dragoste este hotărâtă să ajungă singură în top, până când îi cade cu tronc unui star pop.

Es una DJ independiente y quiere escribir su propio destino sin complicarse la vida con el amor, pero de pronto un ídolo del pop cae a sus pies y la melodía cambia.

Una visión contemporánea de la historia de Cenicienta.

A független, szerelemből kiábrándult tini DJ eldönti, hogy a saját útját járja; legalábbis addig, amíg a popvilág szívtiprója bele nem szeret a zenéjébe.

די-ג'יי צעירה ועצמאית שמאסה באהבה נחושה לפלס את דרכה לפסגה, עד שכוכב פופ חתיך נקרה בדרכה והיא כובשת את ליבו – ואת אוזניו.