The fate of a German found by the French peasants - a deserter from the Legion of Foreign Affairs fighting in Vietnam.

ცამეტი წლის ფრანგი, სახელად ბერნარდი, ხვდება გასტონს, კურსდამთავრებულ ადგილობრივ მეტყევეს. განადგურებულ გერმანულ ბუნკერში ისინი აღმოაჩენენ უცხოური ლეგიონის ფიზიკურად და გონებრივად გამოფიტულ ჯარისკაცს. ის იბრძოდა ინდოჩინეთში, დაამშვიდა ვიეტნამელები, მაგრამ იქიდან გაიქცა, რადგან არ სურდა ამაში მონაწილეობის მიღება. ბერნარდმა მხოლოდ ახლა იცის, რას აკეთებენ ფრანგი ჯარისკაცები ინდოჩინეთში, რომელთა შორის ერთ დროს მისი ბიძა იყო.

Тринадцатилетний француз по имени Бернар знакомится с Гастоном, воспитанником местного лесоруба. В разорённом немецком бункере они обнаруживают истощённого физически и душевно солдата иностранного легиона. Он воевал в Индокитае, усмирял вьетнамцев, но бежал оттуда, так как не хотел в этом принимать участия. Бернар только теперь отдаёт себе отчёт, что делают в Индокитае французские солдаты, среди которых когда-то находился его дядя.