Dirty God (2019)
← Back to main
Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
污秽之神 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jade是一个被硫酸烧伤的年轻妈妈——她的脸在完成了重建手术之后还是留下了难以消除的疤痕,经历了内心的崩溃和人际关系的破裂后,她采取了比较极端的方式试图挽回曾经正常的生活。 |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Een jonge vrouw worstelt met de acceptatie van haar onlangs verminkt geraakte gezicht nadat ze het slachtoffer is geworden van een zuuraanval. Ze is niet in staat contact te maken met haar dochter. Ze vindt afleiding in anonieme online seks, totdat een ontmoeting uit de hand loopt en ze op gewelddadige maar trefzekere wijze wraak neemt. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dirty God |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jade is a young mother in the prime of her life when an acid attack leaves her severely burned. While her face has been reconstructed, her beauty is lost beneath the scars. Descending a self-destructive path with relationships crumbling, Jade must take drastic action to reclaim her life. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Le visage à moitié brûlé, et une petite fille de deux ans. C’est tout ce qu’il reste de la relation de Jade à son ex, qui l’a défigurée à l’acide. A la violence de cette relation « amoureuse », succède désormais celle du regard des autres. Face à cette nouvelle vie qu’elle n’a pas choisie, Jade doit faire un choix : se laisser couler, ou s’accepter, réapprendre à sourire, et à aimer… |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
더티 갓 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
몸의 절반 이상이 흉터로 뒤덮인 비키, 염산으로 피부가 녹아버린 뒤 그녀의 삶은 모든게 바뀌었다. 새로운 삶의 조건을 찾아가는 여정 속 그녀는 자신의 정체성을 새로이 정립한다. |
|
||||
|
Slovenian (sl-SI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jade je mlada mati, ki je na vrhuncu življenja, ko jo zaradi kislinskega napada močno zažge. Medtem ko se njen obraz obnavlja, se pod brazgotinami izgublja njena lepota. Jade se spusti po samouničevalni poti, v kateri se porušijo odnosi, zato mora drastično ukrepati, da povrne svoje življenje. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
El acontecimiento terrible ha pasado a la inglesa por nombre de Jade. Una vez durante el paseo por el parque a ella tiran a la cara el paquete con el ácido. Toda la piel es quemada y desfigurada. La muchacha sobrevive mucho tiempo la lesión psicológica tratando tomar un nuevo aspecto. Ha dejado de percibir a la hija y se preocupa cada vez menos por el mundo circundante. El único consuelo para ella había un chat anónimo, que participantes cambian las trivialidades. Pero el registro era allí sólo al paso para comenzar difícil la vía que consiste de la venganza y los actos feroces. ¿Si puede frenar a la madre propias emociones? |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jade es una joven madre en la flor de la vida cuando un ataque con ácido le deja herida de gravedad. Mientras su cara es reconstruida, su belleza queda escondida tras las cicatrices. Mientras va perdiendo sus relaciones, y se adentra en una vorágine autodestructiva, Jade deberá actuar para poder retomar su vida. |
|
||||
|