Superpříšerky využívají svých schopností, aby dostaly sousedy do halloweenské nálady. Potom pomůžou nervóznímu kamarádovi poznat, že se není čeho bát.

Supermonstrene bruger deres kræfter til at få deres naboer i halloween-humør, og hjælper derefter en nervøs ven til at se, at der ikke er noget at være bange for.

It's Halloween in Pitchfork Pines, but the neighbors don't seem to be in the mood. Can the Super Monsters save their favorite holiday?

Les Super mini monstres utilisent leurs pouvoirs magiques pour répandre l'esprit d'Halloween et rassurer leur ami terrifié par ce jour de l'année.

Mit ihren Kräften bringen die Supermonster ihre Nachbarn in Halloween-Laune und zeigen einem nervösen Freund, dass es nichts gibt, vor dem man sich fürchten müsste.

Τα Σούπερ Τερατάκια χρησιμοποιούν τις δυνάμεις τους για να βάλουν τους γείτονες στο πνεύμα του Χάλοουιν κι ύστερα βοηθούν έναν φίλο να δει ότι δεν έχει λόγο να φοβάται.

מפלצות העל משתמשות בכוחותיהן כדי להכניס את השכנים לאווירה של ליל כל הקדושים, ואז עוזרות לחבר לחוץ להיווכח שאין ממה לפחד.

A szuperszörnyecskék arra használják fel képességeiket, hogy a szomszédaikat a Halloween szellemébe helyezzék, majd segítenek egy ideges barátnak látni, hogy nincs mitől félni.

É Halloween em Pitchfork Pines, mas os vizinhos parecem não estar a entrar no espírito das festividades. Conseguirão os Super Monstrinhos salvar a sua festa favorita?

Os Super Monstros usam seus poderes para fazer os vizinhos entrarem no espírito do Halloween e para ajudar um amigo ansioso a perceber que não há nada a temer!

Supermonstruleții își folosesc puterile pentru a le insufla vecinilor spiritul de Halloween, apoi ajută un prieten intimidat să își înfrângă temerile.

Дети дошкольного возраста, родители которых являются самыми известными монстрами в мире, пытаются овладеть своими особыми способностями при подготовке к детскому саду. Юные зрители познакомятся с шестью главными героями, днем пребывающими в человеческом облике, а ночью превращающимися в игривых монстров.

Los supermonstruos usan sus poderes para contagiar el espíritu de Halloween entre sus vecinos y le hacen ver a un amigo que no hay nada que temer.

Minimonstren använder sina krafter för att få grannarna i rätt stämning inför halloween. Sedan får de en nervös vän att inse att det inte finns något att vara rädd för.